Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escolha do objeto
da
objektvalg
de
Objektwahl
el
αντικειμενική εκλογή
,
εκλογή αντικειμένου
en
object choice
es
elección del objeto
fr
choix d'objet
,
choix objectal
nl
objectkeuze
especificação de formato de um objeto de dados
Information technology and data processing
da
dataemne-formatspecifikation
,
dataobjektformatspecifikation
de
Formatangabe eines Datenobjektes
,
Spezifizierung des Datenobjekt-Formats
el
προδιαγραφή μορφοτύπου αντικειμένου δεδομένων
en
data object format specification
es
especificación de formato de objetos de datos
fr
spécification du format d'objet de donnée
it
specifica di formato di oggetto dati
nl
formaatspecificatie van een data-object
sv
specifikation av dataobjektsformat
estrutura orientada objeto
Information technology and data processing
da
objektorienteret struktur
de
objektorientierte Struktur
el
δομή προσανατολισμένη προς το αντικείμενο
en
object-related structure
es
estructura orientada a objeto
fr
structure orientée objet
it
struttura orientata all'oggetto
nl
objectgeoriënteerde structuur
evitar que as mercadorias sejam objeto de substituições
FINANCE
da
sikre,at varer ikke bliver ombyttet med andre varer
de
verhindern,dass die Waren ausgetauscht werden
el
αποφεύγω την αντικατάσταση των εμπορευμάτων
en
to ensure that goods are not substituted by other goods
es
evitar que las mercancías sean objeto de sustituciones
it
evitare che le merci subiscano sostituzioni
nl
voorkomen dat de goederen worden vervangen
exploração por contacto da sonda com o objeto
Technology and technical regulations
da
kontaktprøvning
de
Kontakttechnik
el
εξέταση αντικειμένου με άμεση επαφή της κεφαλής δοκιμής
en
contact scanning
es
exploración por contacto
fr
exploration par contact du palpeur avec l'objet
it
esplorazione a contatto
nl
aftasting met direct contact
sv
avsökning med kontakt
exposição objeto de reestruturação de crédito
FINANCE
bg
преструктурирана експозиция
cs
expozice s úlevou
de
unterlassene Forderung
el
άνοιγμα με ανοχή
en
forborne exposure
es
exposición reestructurada y refinanciada
et
makseraskuste tõttu restruktureeritud nõue
fi
laiminlyödyt vastuut
fr
exposition soumise à délai de grâce
ga
risíocht staonta
hu
átstrukturált kitettség
it
esposizione oggetto di misure di tolleranza
lt
restruktūrizuota pozicija
lv
neveikts riska darījums
mt
skopertura mrażżna
nl
opgegeven blootstelling
pl
ekspozycja restrukturyzowana
,
ekspozycja wstrzymana
ro
expunere cu perioadă de grație (forborne)
sk
expozícia s pozmenenou splatnosťou
sl
restrukturirana izpostavljenost
falta de objeto
EUROPEAN UNION
LAW
da
ingen genstand
de
Gegenstandslosigkeit
en
the application is devoid of purpose
es
falta de objeto
fr
le recours est sans objet
it
mancanza d'oggetto
nl
geen voorwerp
foro objeto de extensão
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftalt værneting
de
vereinbarter Gerichtsstand
el
συμβατικό forum
en
an agreed forum
es
fuero prorrogado
fr
un for prorogé
it
foro prorogato
nl
een gekozen forum
funcionário que é objeto de intercâmbio
FINANCE
da
udvekslet embedsmand
de
Austauschbeamter
el
υπάλληλος με ανταλλαγή
en
exchange official
es
funcionario en intercambio
fr
fonctionnaire faisant l'objet d'un échange
it
dipendente partecipante allo scambio
nl
uit te wisselen ambtenaar
golpe de objeto ou ferramenta
da
stød forårsaget af genstande eller værktøj
de
Schlag durch Gegenstand oder Werkzeug
en
hit by object or tool
es
golpe por objeto o herramienta
fr
coup donné par un objet ou un outil
it
urti da oggetti o utensili
nl
stoten tegen voorwerpen of gereedschappen