Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constant upstream level outlet
da
udløb med konstant vandstand op ad floden
de
Auslass mit konstantem Oberwasserstand
el
υδροληψία σταθεράς ανάντη στάθμης
en
constant upstream level farm turnout
,
es
toma a nivel constante aguas arriba
fi
vakioylävedenkorkeuden ylläpitävä poistotie
fr
prise d'eau à niveau amont constant
it
presa con livello a monte costante
nl
uitlaat met konstante bovenwaterstand
pt
tomada de água de nível a montante constante
sv
utlopp med konstant uppströmsvattenstånd
controlled pipe outlet
Building and public works
da
regulerbart rørudløb
de
regelbarer Rohrauslass
el
υδροληψία μετά βαθμολογημένης διόδου εκροής
es
toma por caño calibrado
fi
säädeltävä poistoputki
fr
prise d'eau à buse et à orifice calibré
it
presa sotto carico con luce sostituibile
nl
regelbare uitlaatkoker
pt
tomada de água com conduta e com orifício controlado
sv
reglerbart rörutlopp
cooling water outlet
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
koelevandsafloeb
de
Kuehlwasserauslass
el
εκκένωση νερού ψύξεως
fr
évacuation d'eau de refroidissement
,
évacuation d'eau de réfrigération
nl
koelwateruitlaat
culvert outlet
Mechanical engineering
Building and public works
de
Durchlassauslauf
el
έξοδος οχετού
es
salida de obra de desagüe
fi
rummun poistoaukko
fr
sortie d'aqueduc
nl
duikeruitlaat
pt
saída de aqueduto
sv
kulvertutlopp
cylindrical proportional outlet
Building and public works
da
cylindrisk proportionalt udløb
de
zylindrischer Proportionalauslass
el
κυλινδρική αναλογική υδροληψία
es
toma cilíndrica proporcional
fr
prise d'eau proportionnelle cylindrique
it
presa d'acqua proporzionale cilindrica
nl
cylindrische evenredigheidsuitlaat
pt
tomada de água proporcional cilíndrica
sv
cylindriskt proportionellt utlopp
direct outlet
Building and public works
da
direkte udløb
de
Direktauslass
el
απ'ευθείας υδροληψία
en
spur offtake
es
toma directa
fi
suora poistotie
fr
prise d'eau directe
it
presa d'acqua diretta
nl
hoofdverdeelconstructie
pt
tomada de água direta
sv
direkt utlopp
direct outlet from toilets
TRANSPORT
el
σωλήνας αποχέτευσης κατευθείαν από αποχωρητήριο
es
descarga directa de retretes
fr
évacuation directe des toilettes
it
scarico diretto dei gabinetti
nl
rechtstreekse afvoer uit de toiletten
discharge outlet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afløbshul
de
Ausguss
el
στόμιο εκροής
es
descarga
fr
vidange
it
scarico
,
scarico fuori bordo
nl
afvoer
,
afvoergat
,
loosgat
pt
descarga
discharge outlet
INDUSTRY
en
discharge point
fi
poistoaukko
,
tyhjennysaukko
fr
point d'évacuation
,
trou de vidange
nl
afvoerpunt
pt
saída de descarga
discharge outlet
da
tømmeluge
,
tømningsluge
,
tømningsåbning
,
udtagningsåbning
de
Entnahmeluke
,
Entnahmeöffnung
el
έξοδος εκφόρτωσης
,
θυρίδα εκφόρτωσης
en
discharge opening
,
es
compuerta de descarga
fr
porte de reprise
,
reprise
,
tuyère de reprise
it
porta di estrazione
,
porta di scarico
nl
losopening
pt
canal de descarga
,
porta de descarga