Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bridge over tidal waters
Building and public works
da
bro i marskområde
de
Gezeitenbrücke
,
Wetternbrücke
es
puente en zona invadida por marea alta
fr
pont en zone inondée à marée haute
,
pont en zone intertidale
nl
brug over getijdegebied
,
brug over getijgebied
budgetary management over the past financial year
da
gennemførelsen af budgettet i det forløbne regnskabsår
de
Ausführung des Haushaltsplans des abgelaufenen Haushaltsjahres
el
διαρρεύσαν οικονομικό έτος
es
ejecución presupuestaria transcurrida
fr
exécution budgétaire écoulée
it
esecuzione del bilancio dell'anno trascorso
mt
ġestjoni baġitarja matul is-sena finanzjarja li għaddiet
nl
uitvoering van de begroting in het afgelopen begrotingsjaar
pt
execução orçamental finda
sv
budgetens genomförande under det gångna budgetåret
butter taken over into intervention
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overtagelse af smør til intervention
de
als Interventionsware übernommene Butter
el
βούτυρο που παραδόθηκε στην παρέμβαση
es
mantequilla adquirida por la intervención
fr
beurre admis à l'intervention
it
burro acquistato all'intervento
nl
in interventie genomen boter
pt
manteiga que teve acesso à intervenção
calandria over pressurisation
de
Ueberdruckaufbau im Kalandriagefaess
es
sobrepresurización de la calandria
it
Sovrapressurizzazione della calandria
pt
sobrepressão da calandra
call-over
LAW
de
Namensaufruf
,
namentlicher Aufruf
en
array
,
fi
nimenhuuto
fr
appel nominal
it
appello nominale
nl
afroeping
,
hoofdelijke oproeping
,
naamafroeping
pt
chamada nominal
sv
namnupprop
canal aqueduct over a river
TRANSPORT
Building and public works
da
kanalbro
de
Kanalbruecke ueber einem Fluss
el
διωρυγογέφυρα πάνω από ποταμό
en
canal bridge over a river
fr
pont-canal au-dessus d'une rivière
it
ponte canale al di sopra di un corso d'acqua
nl
brug waarmede het kanaal over een rivier wordt gevoerd
cancellation of appropriations carried over
da
bortfald af saldoen af fremførsler
de
Annullierung der übertragenen,nicht verwendeten Mittel
fr
annulation du solde des crédits reportés
it
annullamento del saldo degli stanziamenti riportati
mt
kanċellament ta' approprjazzjonijiet ittrasferiti 'l quddiem
nl
geannuleerd saldo van de overdrachten
can go over
Information technology and data processing
da
trykfærdig
,
trykklar
de
Druckerlaubnis
,
Druckfreigabe
el
έτοιμο για εκτύπωση
en
good for print
,
ready for print
es
listo para imprimir
fi
painovalmis
fr
bon à tirer
it
visto si stampi
nl
fiat voor afdrukken
pt
pronto para imprimir
sv
tryckfärdig