Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Afdeling Goederenvervoer over de weg
de
Abteilung Straßengüterbeförderung
fr
Division des Transports de Marchandises par route
afgeleid over-the-counter instrument
bg
извънборсов деривативен инструмент
cs
OTC derivát
,
OTC derivátový nástroj
,
OTC finanční derivátový nástroj
,
derivát, který není přijat k obchodování na institucionalizované obchodní platformě (OTC derivát)
da
OTC-derivat
,
OTC-instrument
,
afledt OTC-instrument
de
Freiverkehrsderivat
,
OTC-Derivat
,
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs
,
außerbörslich gehandeltes Derivat
,
nicht börsengehandeltes Derivat
el
εξωχρηματιστηριακά παράγωγα
,
εξωχρηματιστηριακά παράγωγα μέσα
,
μέσα εκτός επισήμων χρηματιστηριακών αγορών
en
OTC derivative
,
OTC derivative instrument
,
over-the-counter derivative
,
over-the-counter derivative instrument
es
derivado OTC
,
instrumento derivado OTC
et
börsiväline tuletisinstrument
fi
OTC-johdannainen
,
OTC-johdannaissopimus
,
vakioimaton johdannainen
,
vakioimaton johdannaissopimus
fr
instrument dérivé de gré à gré
,
instrument dérivé du hors cote
,
instrument hors bourse
,
produit dérivé négocié de gré à gré
ga
díorthach thar an gcuntar
hr
neuvrštene (OTC) izvedenice
hu
tőzsdén kívüli származtatot...
afgeleid over-the-counter-instrument
FINANCE
da
afledte instrumenter, der handles "over-the-counter"
de
abgeleitete Instrumente des Freiverkehrs
el
εξωχρηματιστηριακό παράγωγο μέσο
en
over-the-counter derivative instrument
es
instrumento derivado no negociable en mercados organizados
fr
instrument dérivé hors bourse
it
titolo derivato negoziato fuori borsa
nl
afgeleid buiten-beursinstrument
,
pt
instrumento derivado do mercado de balcão
afløbshøjde over terræn
Building and public works
de
Auslaufhoehe ueber Gelaende
el
διαθέσιμον φορτίον διά το αγροτεμάχιον
en
field command
fr
charge disponible à la parcelle
it
carico disponibile sul campo
nl
minimaal drukhoogteverschil
pt
carga disponível na parcela
sv
utloppsnivå
aflopen over de kop
de
Über-Kopf-Abziehen
el
Ξετύλιγμα υαλονήματος
en
over-end draw
,
over-end take off
es
devanado por el interior
fr
dévidage à la défilée
it
svolgimento alla defilee
,
svolgimento interno della bobina
pt
desenrolamento interno da bobina
,
desenrolamento pelo interior
sv
avspolning
afsætning over fondsbørsen
FINANCE
de
Unterbringung über die Börse
el
διάθεση από το χρηματιστήριο
,
θέση σε κυκλοφορία από το χρηματιστήριο
en
placing on a stock exchange
es
difusión a través de la bolsa
fr
diffusion par la bourse
it
collocamento tramite la borsa
nl
introductie via de beurs
pt
colocação através da bolsa
afschrijvingskosten over een boekjaar
da
afskrivningsomkostninger for året
de
auf das Geschäftsjahr angewandte Abschreibung
el
έξοδα αποσβέσεων για τη χρήση
,
κράτηση ετήσιας απόσβεσης
,
ποσοστό ετήσιας απόσβεσης
,
ποσόν για αποσβέσεις στη χρήση
en
depreciation charge for the year
es
amortización para el ejercicio
fr
dotation aux amortissements pour l'exercice
ga
muirear dímheasa na bliana
it
quota di ammortamento per l'esercizio
pt
taxa de depreciação anual
afskæringens synlige spor over lygtelasset
de
Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
el
εμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακού
en
apparent trace of the cut-off on to the lens
es
huella aparente de la línea de corte en el cristal
fr
trace de la coupure apparente sur la glace
it
traccia della linea di demarcazione che appare sul trasparente
nl
op de lens zichtbaar spoor van de snede
pt
traço do corte aparente no vidro
afskæringens synlige spor over lygtelasset
de
Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
el
εμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακού
en
apparent trace of the cut-off on to the lens
es
huella aparente de la línea de corte en el cristal
fr
trace de la coupure apparente sur la glace
it
traccia della linea di demarcazione che appare sul trasparente
nl
op de lens zichtbaar spoor van de snede
pt
traço do corte aparente no vidro
afspanning over...velden
TRANSPORT
da
spændingsoverlap
de
...feldrige Nachspannung
en
...span overlap
es
seccionamiento tensor de...tramos
fr
sectionnement tendeur à...portées
it
sezionamento a spazio d'aria con...campate di striscio
,
sezionamento con...campate di striscio
nl
spanuitrusting over...spanwijdten