Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cash payments made to the accounting officer
da
kontant indbetaling til regnskabsførerens kasse
de
Bareinzahlung in die Kasse des Rechnungsführers
el
πληρωμή σε χρήματα στο ταμείο του υπόλογου
es
pago en efectivo realizado a la caja del contable
fr
versement en espèces fait à la caisse du comptable
it
versamento in contanti alla cassa del contabile
nl
storting in gereed geld in de kas van de rekenplichtige
pt
pagamento em numerário efetuado junto do tesoureiro
sl
gotovinska plačila, ki jih prejme računovodja
sv
kontanta inbetalningar till räkenskapsföraren
cessation of payments
LAW
FINANCE
Budget
Business organisation
da
betalingsstandsning
de
Einstellung der Zahlungen
,
Zahlungseinstellung
es
suspensión de pagos
fi
maksujen lakkaaminen
fr
cessation des paiements
it
sospensione dei pagamenti
lt
mokėjimų nutraukimas
chain of payments
Public finance and budget policy
cs
platební řetězec
da
betalingskæde
,
betalingsproces
de
Zahlungskette
el
διαδικασία πληρωμών
es
cadena de pagos
fi
maksujärjestelyt
fr
chaîne de paiement
hu
fizetési lánc
lv
maksājumu sistēma
nl
betalingsketen
pl
łańcuch płatności
pt
cadeia de pagamento
ro
schemă de plată
sl
plačilna veriga
sv
betalningskedja
check carried out on payments
FINANCE
da
kontrol af betalingerne
de
bei den Zahlungen durchgeführte Kontrolle
fr
vérification des paiements
it
verifica dei pagamenti
nl
controle op de betalingen
claim to other payments
LAW
da
garantere godtgørelser
el
εγγύηση των απαιτήσεων για αποζημίωση
es
garantía de créditos de indemnización
fr
garantie des créances indemnitaires
it
garanzia dei crediti d'indennità
nl
veiligstelling van de vorderingen inzake uitkeringen
pt
garantia dos créditos de indemnizações
clearance procedure for payments and revenue
FINANCE
da
efterkontrol af udgifter og indtægter
de
Abschluss der Ausgaben und Einnahmen
el
τακτοποίηση των πληρωμών και των εσόδων
es
regularización de los pagos y de los ingresos
fr
régularisation des paiements et des recettes
it
regolarizzazione dei pagamenti e delle entrate
nl
regularisatie van de betalingen en de ontvangsten
pt
regularização dos pagamentos e receitas
clearance procedure for payments made and revenue received
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opgørelse over betalinger og indtægter
de
Abschluß der Zahlungen und Einnahmen
el
τακτοποίηση των πληρωμών και των εσόδων
es
regularización de los ingresos y de los pagos
fr
régularisation des paiements et des recettes
it
regolarizzazione dei pagamenti e delle entrate
nl
regularisatie van de uitgevoerde betalingen en ontvangsten
pt
regularização dos pagamentos e das receitas
sv
avslutningsförfarande för betalningar och inkomster
Clearing House Interbank Payments System
FINANCE
Information technology and data processing
da
CHIPS
de
internes Abrechnungssystem der New Yorker Banken
el
Διατραπεζικό Σύστημα Πληρωμών του Γραφείου Συμψηφισμού
en
CHIPS
,
es
CHIPS
fr
CHIPS
it
CHIPS
nl
CHIPS
collecting receivable payments in distressed situations
FINANCE
da
inddrivelse af betalinger fra fordringer under konkurs (og lignende vanskelige situationer)
,
inddrivelse af forfaldne fordringer i nødsituationer
ga
íocaíocht infhála a bhailiú i gcás tochsail
mt
ġbir ta’ pagamenti ta’ reċivibbli f’sitwazzjonijiet diffiċli
pl
ściąganie wierzytelności w przypadku niekorzystnych warunków
,
ściąganie wierzytelności w przypadku trudności finansowych
pt
cobrança dos montantes devidos em situações difíceis
sl
izterjava plačil po terjatvah v primerih, ko kreditojemalci zamujajo s plačili ali postanejo neplačniki
Dostopnost