Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Analisi età-periodo-coorte
de
Kohorten-Analyse
en
Age-period cohort analysis
es
Análisis de cohortes por edad y período
fr
Analyse de cohorte par âge et période
nl
APC analyse
pt
Análise de coorte
Anno fiscale(Fiscal Year)E'sempre un periodo di 12 mesi,ma spesso non corrisponde all'anno solare.
it
FY
año o período histórico de base
ENVIRONMENT
United Nations
en
historical base year or period
fr
année ou période de référence historique
apparecchio scuola primo periodo
da
øvelsesfly til begyndere
el
αεροσκάφος αρχικής εκπαίδευσης
en
ab initio trainer
es
enseñanza básica
,
enseñanza elemental
fi
alkeiskoulutuskone
fr
enseignement de base
it
addestratore ab initio
,
nl
lesvliegtuig voor beginners
,
trainingsvliegtuig voor beginners
pt
aeronave de treino básico
sv
grundskolflygplan
árboles forestales de rotación corta con un período máximo de cultivo de diez años
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
short-rotation forest trees with a harvest cycle of 10 years or less
fr
arbres forestiers à rotation de récolte courte de dix ans au maximum
sv
snabbväxande skogsträd med ett avverkningsintervall på 10 år eller mindre
aringa norvegese riproduttrice nel periodo primaverile
Fisheries
da
norsk vårgydende sild
el
νορβηγική ρέγγα εαρινής αναπαραγωγής
en
Norwegian spring-spawning herring
es
arenque noruego de desove primaveral
fr
hareng norvégien à frai printanier
pt
arenque norueguês de desova primaveril
sv
norsk vårlekande sill
armazenagem durante um curto período
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kortvarig oplagring
de
kurzzeitige Lagerung
el
αποθήκευση μικρής διάρκειας
en
short-term storage
es
almacenamiento de corta duración
fr
stockage de courte durée
it
magazzinaggio di breve durata
nl
opslag voor korte tijd
sl
kratkotrajno skladiščenje
sv
kortvarig förvaring
asignación de sustento durante el periodo de readaptación profesional.
da
hjælp til underhold
,
økonomisk hjælp i forbindelse med oplæring
,
økonomisk hjælp i forbindelse med revalidering
el
επίδομα βασικών εξόδων διαβίωσης
,
επιχορήγηση για εκπαίδευση ή ενημέρωση
,
επιχορήγηση για επαγγελματικό προσανατολισμό
en
maintenance
,
rehabilitation allowance
,
training allowance
fr
allocation de formation
,
allocation de réadaptation professionnelle
,
frais d'entretien
nl
levensonderhoud
,
overige kosten van revalidatie
,
vergoeding voor scholingskosten
asignaciones (o retiradas) netas correspondientes al período de referencia
ECONOMICS
da
nettotildelingerne(eller-inddragelserne)i den pågældende periode
de
Netto-Zuteilungen(bzw.-Einziehungen)im Bezugszeitraum
el
καθαρή κατανομή(ή αναλήψεις)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
net allocations(or withdrawals)during the period in question
fr
attributions(ou retraits)nettes afférents à la période sous référence
it
attribuzioni(o ritiri)nette avvenute nel periodo
nl
nettotoewijzingen(of-intrekkingen)die betrekking hebben op de beschouwde periode
pt
atribuições(ou retiradas)líquidas correspondentes ao período em questão
assegno integrativo durante il periodo di maternità
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
barselsdagpenge under barselsorlov
de
Einkommenssicherung bei der Geburt
en
income maintenance benefit in the event of childbirth
es
prestación de mantenimiento de renta en caso de parto
,
prestación económica por maternidad
fi
toimeentuloturva lapsen syntymän yhteydessä
fr
revenu de remplacement pendant le congé de maternité
nl
bevallingsuitkering ter vervanging van inkomsten
sv
inkomstersättning i samband med barnafödande