Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo tra la Svizzera e l'Austria concernente la circolazione degli autoveicoli,compreso il trasporto collettivo delle persone da parte dei servizi pubblici
LAW
de
Übereinkommen zwischen der Schweiz und Österreich betreffend den Verkehr mit Kraftfahrzeugen einschliesslich der der allgemeinen Benützung zugänglichen Betriebe zur gemeinsamen Personenbeförderung
fr
Accord entre la Suisse et l'Autriche concernant la circulation automobile,y compris le transport en commun des personnes par les services publics
Accordo tra la Svizzera e la Francia concernente gli autotrasporti di persone e di merci
LAW
de
Vereinbarung betreffend Strassentransporte von Personen und Waren zwischen der Schweiz und Frankreich
fr
Accord relatif aux transports de personnes et de marchandises par route entre la Suisse et la France
Affari generali e coordinamento-Libera circolazione delle persone e imposizione diretta
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
da
Generelle anliggender og koordinering.Fri bevægelighed for personer og direkte beskatning
de
Allgemeine Angelegenheiten und Koordinierung
,
Freizügigkeit und direkte Steuern
en
General matters and coordination.Free movement of persons and direct taxation
es
Asuntos generales y Coordinación
,
Libre circulación de Personas y Fiscalidad Directa
fr
Affaires générales et coordination-Libre circulation des personnes et fiscalité directe
nl
Algemene zaken en coördinatie-Vrij verkeer van personen en directe belastingen
pt
Assuntos Gerais e Coordenação
,
Livre circulação das pessoas e fiscalidade direta
allo stesso titolo necessario che tali persone possano far valere le competenze esorbitanti allo stesso titolo dei cittadini dello Stato interessato
EUROPEAN UNION
LAW
da
i lighed med personer må kunne påberåbe sig de eksorbitante kompetencer i lighed med indlændinge
de
ebenso wie Personen müssen sich ebenso wie Inländer auf exorbitante Zuständigkeiten berufen können
el
ισότιμα
en
in the same way persons should be able to invoke rules of exorbitant jurisdiction in the same way as the nationals of the State concerned
es
de la misma manera
fr
au même titre
nl
op dezelfde wijze zal toch nodig zijn dat deze personen op dezelfde wijze als de onderdanen van de betrokken staat op de exorbitante bevoegdheden een beroep kunnen doen
pt
em igualdade de circunstâncias
animatore per persone anziane
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Betagtenanimator
,
Betagtenanimatorin
fr
animateur pour personnes âgées
,
animatrice pour personnes âgées
it
animatrice per persone anziane
Anno europeo delle persone anziane e della solidarietà delle generazioni
SOCIAL QUESTIONS
da
Det Europæiske År for ældre og for solidariteten mellem generationerne
de
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen
,
Europäisches Jahr für Senioren-Solidarität unter den Generationen
en
European Year of the Elderly and Solidarity between Generations
es
Año europeo de la tercera edad y de la solidaridad entre las generaciones
fr
Année européenne des personnes âgées et de la solidarité des générations
nl
Europees Jaar van de ouderen en de solidariteit tussen de generaties
pt
Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
Anno europeo delle persone con disabilità 2003
Social affairs
cs
Evropský rok osob se zdravotním postižením
da
det europæiske handicapår 2003
de
Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003
el
ευρωπαϊκό έτος των ατό µων µε ειδικές ανάγκες
en
EYPD
,
European Year of People with Disabilities 2003
es
Año Europeo de las personas con discapacidad
fi
Euroopan vammaisten teemavuosi 2003
fr
Année européenne des personnes handicapées 2003
nl
Europees Jaar van personen met een handicap 2003
pt
Ano Europeu das Pessoas com Deficiência
sv
det europeiska handikappåret 2003
Anno internazionale delle persone anziane
Social affairs
United Nations
en
International Year of Older Persons
es
Año Internacional de las Personas de Edad
,
IYOP
fi
ikäihmisten vuosi
fr
Année internationale des personnes âgées
Anno internazionale delle persone portatrici di handicap
SOCIAL QUESTIONS
Health
United Nations
da
internationalt år for handicappede
de
IJB
,
Internationales Jahr der Behinderten
en
IYDP
,
International Year of Disabled Persons
es
AII
,
Año Internacional de los Impedidos
,
Año Internacional de los Minusválidos
fr
Année internationale des personnes handicapeés
nl
Internationaal Jaar van Gehandicapten
pt
Ano Internacional dos Deficientes
,
ano internacional das pessoas deficientes
Dostopnost