Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral du 7 octobre 1994 concernant la Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction
Defence
LAW
de
Bundesbeschluss vom 7.Oktober 1994 betreffend das Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung,Herstellung,Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen
it
Decreto federale del 7 ottobre 1994 concernente la Convenzione sulla proibizione dello sviluppo,produzione,immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione
attelage en un seul point
Mechanical engineering
da
etpunktstilkobling
de
Einpunkt-Kupplung
el
σύνδεση ενός σημείου
en
one point linkage
es
enganche de articulación única
,
enganche en un solo punto
fr
attelage un point
,
attelage à articulation unique
it
attacco a un punto
,
attacco ad articolazione unica
nl
aankoppeling op één punt
pt
engate em um ponto
au point de vue de l'aérage, on parle de puits d'entrée et de puits de retour d'air
da
i forbindelse med ventilation taler man om skakter med faldende og stigende luftstrøm
de
je nach ihrer Funktion in der Wetterfuehrung spricht man von Einzieh- und Ausziehschacht
el
από πλευράς αερισμού,ομιλούμεν περί φρεάτων προσαγωγής και φρεάτων απαγωγής του αέρος
en
in connection with ventilation,we speak of the downcast and upcast shafts
es
pozo de entrada del aire
,
pozo de retorno del aire
it
dal punto di vista della ventilazione,si parla di pozzo di entrata d'aria e pozzo di riflusso
nl
intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
pt
em relação à ventilação,fala-se de poços de entrada e de saída de ar
avion de mise au point
TRANSPORT
de
Entwicklungsflugzeug
el
αεροσκάφος δοκιμών και ρυθμίσεων
en
development aircraft
it
velivolo di messa a punto
nl
ontwikkelingsvliegtuig
pt
avião de desenvolvimento
axe stable au point de vue de la nutation
Electronics and electrical engineering
da
nutationsstabil akse
el
ακλόνητος άξονας
,
σταθερός άξονας χωρίς κλόνηση
en
nutationally stable axis
es
eje estable con relación a la nutación
fi
nutaation kannalta vakaa akseli
it
asse stabile rispetto alla nutazione
nl
nutationeel-stabiele as
pt
eixo estável em relação à nutação
balancier à point fixe
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremsebalance med fastpunkt
de
Festpunkthebel
el
εξισορροπητική ράβδος σταθερού σημείου εφαρμογής
en
fulcrum lever
es
balancín de apoyo fijo
it
leva a punto fisso
nl
remhefboom met vast punt
barre réglable du troisième point
Mechanical engineering
da
topstang
de
oberer Lenker
,
oberer verstellbarer Lenker
el
άνω ράβδος σύνδεσης
en
top link
,
upper lift
,
upper link
es
barra de compresión
,
barra de empuje
,
barrote de soporte
,
brazo superior de enganche
fr
barre d'extension
,
barre de compression
,
barre de poussée
,
bielle supérieure
it
puntone a compressione
,
puntone superiore
nl
bovenste verbindingsstang
,
drukstang
pt
barra de compressão
,
braço superior do hidráulico
bisérial de point
da
biserielt punkt
de
punktbiseriell
en
point biserial
es
coeficiente biserial puntual
fi
pistebiseriaalinen
it
coefficiente di correlazione tra una variabile ordinale e una variabile dicotomica
nl
biserieel punt
pt
coeficiente de correlação bisserial
,
coeficiente de correlação bisserial de pontos
,
coeficiente de correlação dicotómico
sv
punkt biseriell