Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preprečevanje goljufij
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
forebyggelse af overtrædelser
de
Verhuetung von Zuwiderhandlungen
en
prevention of fraud
es
prevención del fraude
fr
prévention de la fraude
it
prevenzione delle frodi
lt
sukčiavimo prevencija
nl
voorkoming van fraude
pt
prevenção da fraude
sk
predchádzanie podvodu
preprečevanje goljufij
ECONOMICS
da
bedrageriforebyggelse
de
Schutzmaßnahmen gegen Betrug
el
καταπολέμηση της παράνομης επιβίβασης
,
πρόληψη παράνομης επιβίβασης
en
fraud prevention
es
prevención de fraudes
fr
prévention des fraudes
it
prevenzione delle frodi
nl
bedrogpreventie
,
fraudepreventie
sk
predchádzanie podvodom
preprečevanje ilegalnega prometa
preprečevanje ilegalnega vstopa, preprečevanje vstopa, preprečevanje prometa
preprečevanje ilegalnega vstopa
preprečevanje ilegalnega prometa, preprečevanje prometa, preprečevanje vstopa
preprečevanje konfliktov
International balance
bg
предотвратяване на конфликт
cs
prevence konfliktů
,
předcházení konfliktům
da
konfliktforebyggelse
de
Konfliktprävention
,
Konfliktverhütung
el
πρόληψη ένοπλων συγκρούσεων
en
conflict prevention
es
prevención de conflictos
et
konfliktide ennetamine
fi
konfliktien ennaltaehkäisy
,
konfliktinesto
fr
prévention des conflits
ga
coinbhleachtaí a chosc
,
cosc coinbhleachtaí
hu
konfliktusmegelőzés
it
prevenzione dei conflitti
lt
konflikto prevencija
lv
konfliktu novēršana
mt
prevenzjoni ta' konflitti
nl
conflictpreventie
pl
zapobieganie konfliktom
pt
prevenção de conflitos
ro
prevenirea conflictelor
sk
predchádzanie konfliktom
sv
konfliktförebyggande
preprečevanje konfliktov
Pravočasno prepoznavanje in odprava možnih razlogov za konflikt z uporabo različnih političnih, diplomatskih, vojaških in preostalih metod v zgodnji fazi razvoja koflikta. Aktivnosti, od diplomatskih pobud do preventivne razmestitve sil, da spori ne bi prerasli v oborožen konflikt ali se razširili. Lahko vključujejo misije za raziskavo dejstev, posvetovanje, opozorila, inšpekcije in opazovanje (monitoring).
en conflict prevention
preprečevanje konfliktov
Aktivnosti, ki se ponavadi izvajajo v okviru VI. poglavja sporazuma OZN. Zajema področja od diplomatskih pobud do preventivne razmestitve sil z namenom preprečiti razširitev nesoglasij v oborožen spopad. Lahko vključuje tudi aktivnosti, kot so iskanje dejstev, konzultacije, opozarjanje, inšpekcije ter opazovanje. Preventivna razmestitev sil predstavlja uporabo dovolj velikih vojaških zmogljivosti, da lahko odvrnejo izbruh sovražnosti.
en conflict prevention
preprečevanje kriminala
Criminal law
bg
превенция на престъпленията
,
предотвратяване на престъпленията
cs
předcházení trestné činnosti
da
forebyggelse af kriminalitet
,
kriminalitetsforebyggelse
,
kriminalprævention
de
Kriminalprävention
,
Verhütung der Kriminalität
,
Verhütung von Straftaten
el
πρόληψη της εγκληματικότητας
,
πρόληψη του εγκλήματος
en
crime prevention
,
prevention of crime
es
prevención de la delincuencia
et
kriminaalpreventsioon
fi
rikoksentorjunta
,
rikollisuuden ehkäisy
,
rikostorjunta
fr
prévention de la criminalité
ga
cosc ar an gcoireacht
hr
sprečavanje kaznenih djela
hu
bűnmegelőzés
it
prevenzione della criminalità
lt
nusikalstamumo prevencija
,
nusikaltimų prevencija
lv
noziedzīgu nodarījumu novēršana
mt
prevenzjoni tal-kriminalità
nl
criminaliteitspreventie
,
misdaadpreventie
pl
prewencja kryminalna
,
zapobieganie przestępczości
pt
prevenção da criminalidade
ro
prevenire a criminalității
sk
predchádzanie trestnej činnosti
sl
preprečevanje kriminalitete
sv
förebyggande av brottslighet
preprečevanje kriminalitete z oblikovanjem okolja
de
Kriminalprävention durch Umweltgestaltung
en
CPTED
,
Crime Prevention Through Environmental Design
es
CPTED
,
prevención de la delincuencia mediante el diseño ambiental
fi
CPTED
,
rikollisuuden ehkäisy ympäristön suunnittelun keinoin
fr
prévention situationnelle de la criminalité
hu
bűnmegelőzési célú környezeti tervezés
it
CPTED
,
prevenzione del crimine attraverso la progettazione ambientale
,
prevenzione della criminalità attraverso la progettazione ambientale
nl
CPTED
,
misdaadpreventie door veilig ontwerp
pt
Prevenção da Criminalidade através da Concepção do Espaço
sl
CPTED
,