Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adiabatisch proces
da
adiabatisk proces
de
adiabatischer Prozeß
el
αδιαβατική διεργασία
,
αδιαβατική λειτουργία
en
adiabatic process
es
proceso adiabático
fi
adiabaattinen prosessi
fr
processus adiabatique
it
processo adiabatico
,
trasformazione adiabatica
pl
proces adiabatyczny
pt
processo adiabático
sv
adiabatisk process
aërobisch proces
da
aerob proces
de
aerober Prozess
el
αερόβια διεργασία
en
aerobic process
es
procedimiento aerobio
fi
aerobinen prosessi
fr
procédé aérobie
it
procedimento aerobico
pt
processo aeróbio
sv
aerob process
Agenda europeană pentru cultură într-o lume în proces de globalizare
bg
Европейска програма за култура в глобализиращия се свят
cs
Evropský program pro kulturu v globalizovaném světě
da
europæisk kulturdagsorden
,
europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden
de
europäische Kulturagenda
,
europäische Kulturagenda im Zeichen der Globalisierung
el
Ευρωπαϊκή ατζέντα για τον πολιτισμό σ’ έναν κόσμο παγκοσμιοποίησης
en
European Agenda for Culture
,
European Agenda for culture in a globalizing world
es
Agenda Europea para la Cultura
,
Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización
et
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava
,
Euroopa kultuurivaldkonna tegevuskava üleilmastuvas maailmas
fi
Euroopan unionin kulttuuria koskeva asialista
,
kulttuuria kansainvälistyvässä maailmassa koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
,
kulttuuria koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
fr
agenda européen de la culture
,
agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation
ga
an Clár Oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach
hu
európai kulturális menetrend
,
európa...
A l'occasion de l'adoption définitive des points "A" relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : (...)
da
I forbindelse med den endelige vedtagelse af A-punkterne vedrørende retsakter besluttede Rådet at optage følgende i protokollen: ...
de
Bei der endgültigen Annahme der A-Punkte, die Rechtsetzungsakte betreffen, kam der Rat überein, folgenden Text in das vorliegende Protokoll aufzunehmen: ...
en
When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:
es
Al proceder a la adopción definitiva de los puntos "A" relativos a actos legislativos, el Consejo acuerda incluir lo siguiente en la presente acta:
fi
Säädöksiin liittyvien A-kohtien lopullisen hyväksymisen yhteydessä neuvosto sopi seuraavien kohtien merkitsemisestä tähän pöytäkirjaan:
it
In occasione dell'adozione definitiva dei punti "A" relativi ad atti legislativi, il Consiglio ha convenuto di iscrivere nel presente processo verbale i seguenti elementi:
mt
Waqt l-adozzjoni definittiva tal-punti "A" relatati ma' atti leġislattivi, il-Kunsill qabel li jinkludi dan li ġej f'daw...
ARMA-proces
SCIENCE
da
ARMA proces
,
mixed autoregressiv glidende gennemsnit proces
de
gemischter ARMA- Prozess
,
gemischter Autoregressiver Moving-Average-Prozess
el
μικτή αυτοπαλινδρομική διαδικασία κινητού μέσου
en
mixed ARMA-process
,
mixed autoregressive-moving average process
es
ARMA
,
proceso autorregresivo de medias
fi
ARMA-prosessi
,
sekoitettu autoregressiivinen liukuvan keskiarvon prosessi
it
processo misto autoregressivo-media mobile
nl
mixed autoregressive-moving average process
pt
processo ARMA
,
processo autorregressivode médias móveis misto
sv
ARMA-process
ASEM-proces
bg
АСЕМ
,
среща „Азия—Европа“
,
форум АСЕМ
cs
ASEM
,
proces ASEM
,
setkání Asie-Evropa
da
ASEM
,
ASEM-dialogen
,
ASEM-processen
,
Asien-Europa-mødet
de
ASEM
,
Asien-Europa-Treffen
el
ASEM
,
Ευρωασιατική σύνοδος
en
ASEM
,
ASEM dialogue
,
ASEM process
,
Asia-Europe Meeting
es
ASEM
,
Reunión Asia-Europa
et
ASEM
,
Aasia-Euroopa kohtumine
fi
Aasia─Eurooppa-kokous
,
Asem
,
Asem-prosessi
fr
ASEM
,
Dialogue Europe - Asie
ga
ASEM
,
Cruinniú an Áise-an Eoraip
,
próiseas ASEM
hr
ASEM
,
Azijsko-europski sastanak
,
dijalog na razini ASEM-a
,
proces ASEM-a
hu
ASEM
,
Ázsia–Európa találkozó
it
ASEM
,
Incontro Asia-Europa
,
processo ASEM
,
riunione Asia-Europa
,
vertice Asia-Europa
lt
ASEM
,
ASEM dialogas
,
ASEM procesas
,
Azijos ir Europos susitikimas
lv
ASEM
,
Āzijas un Eiropas sanāksme
mt
ASEM
,
djalogu tal-ASEM
,
laqgħa Asja-Ewropa
,
laqgħa bejn l-Ewropa u l-Asja
,
proċess tal-ASEM
nl
ASEM
,
ASEM-dialoog
,
Ontmoeting Azië-Europa
pl
dialog Azja-Europa
,
proces ASEM
pt
ASEM
,
Encontro Ásia-Europa
ro
ASEM
,
Reuniunea Asia-Europa
,
procesul ASEM
sk
ASEM
,
dialóg ASEM
,
proces ASEM
,
stre...
Auger proces
Electronics and electrical engineering
da
Auger-proces
de
Auger-Prozess
el
Φαινόμενο Auger
en
Auger process
es
proceso Auger
fi
Auger-prosessi
fr
effet Auger
,
procédé Auger
it
processo Auger
nl
Auger overgang
,
pt
processo Auger
sv
Auger-process
aukčný proces
bg
тръжен процес
cs
dražební proces
da
auktionsproces
en
auction process
es
proceso de subasta
et
enampakkumisprotsess
fi
huutokauppaprosessi
hu
aukciós folyamat
it
procedimento d'asta
lt
aukciono procesas
mt
proċess tal-irkant
nl
veilingproces
pl
proces aukcyjny
pt
processo de leilão
ro
proces de licitație
sl
dražbeni postopek
sv
auktionsprocess
autoregressief proces
SCIENCE
da
autoregressiv proces
de
autoregressiver Prozess
el
αυτοπαλινδρομική διαδικασία
en
autoregressive process
es
proceso de autorregresión
fi
autoregressiivinen prosessi
fr
processus autorégressif
it
procedimento autoregressivo
pt
processo autorregressivo
sv
autoregressiv process
autoregressief proces
SCIENCE
da
multipel Markov proces
de
mehrfacher Markov'scher Prozess
el
πολλαπλή διαδικασία Markov
en
multiple Markov process
es
proceso múltiple de Markov
fi
korkean kertaluvun Markovin prosessi
fr
chaîne de Markov multiple
,
processus généralisé de Markov
it
processo Markoviano multiplo
pt
processo múltiplo de Markov
sv
multipel Markovprocess
,
multipel markovprocess