Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proposal for commitments
FINANCE
da
forslag om indgåelse af udgiftsforpligtelser
de
Mittelbindungsantrag
el
πρόταση αναλήψεως δαπανών
fi
ehdotus maksusitoumuksiksi
fr
proposition d'engagement
it
proposta di impegno
nl
voorstel tot het aangaan van betalingsverplichtingen
pt
proposta de autorização
sv
förslag till åtaganden
proposal for directive concerning midwives
da
direktivforslag vedrørende jordemødre
de
Richtlinienvorschlag ueber Hebammen
fr
proposition de directive relative aux sages-femmes
it
proposta di direttiva relativa alle ostetriche
nl
voorstel voor een richtlijn betreffende vroedvrouwen
proposal for financial commitment
FINANCE
da
forslag om udgiftsforpligtelse
de
Vorschlag für Mittelbindungen
el
πρόταση ανάληψης δαπανών
es
propuesta de compromiso de gasto
fr
proposition d'engagement de dépense
it
proposta di impegno delle spese
nl
voorstel voor het aangaan van betalingsverplichtingen
pt
proposta de autorização de despesa
proposal for legally binding measures
ENVIRONMENT
da
normgivende forslag
de
Entwurf einer Rechtsvorschrift
el
κανονιστική πρόταση
es
propuesta de norma
fr
proposition normative
it
proposta normativa
nl
voorstel voor regelgeving
pt
proposta normativa
proposal form
Insurance
da
forsikringsbegæring
de
Versicherungsantrag
el
πρόταση ασφαλίσεως
es
propuesta de seguro
fr
proposition d'assurance
it
proposta di assicurazione
lt
pasiūlymo forma
mt
formola ta' applikazzjoni
,
formola ta' talba
nl
verzekeringsaanvrage
proposal for supply
FINANCE
da
leveranceforslag
de
Liefervorschlag
fr
proposition de fourniture
it
proposta di fornitura
nl
leveringsvoorstel
proposal for the allocation of aid
POLITICS
da
forslag om tildeling af hjælp
de
Zuteilungsvorschlag für Nahrungsmittelhilfe
el
πρόταση χορήγησης βοήθειας
es
propuesta de asignación de ayuda
fr
proposition d'allocation d'aide
it
proposta di assegnazione di aiuto
nl
voorstel tot toekenning van de hulp
,
voorstel tot toewijzing van de hulp
pt
proposta de atribuição da ajuda
proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded
EUROPEAN UNION
LAW
da
forslag til ændring af de Traktater, som Unionen bygger på
de
Entwurf zur Änderung der Verträge,auf denen die Union beruht
el
σχέδιο αναθεωρήσεως των συνθηκών οι οποίες θεμελιώνουν την'Ενωση
es
proyecto de revisión de los Tratados sobre los que se funda la Unión
fi
ehdotukset niiden sopimusten tarkistamiseksi,joihin unioni perustuu
fr
projet tendant à la révision des traités sur lesquels est fondée l'Union
ga
togra chun na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas fothaithe a leasú
it
progetto inteso a modificare i trattati su cui è fondata l'Unione
nl
ontwerp tot herziening van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerd
pt
projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
sv
förslag till ändringar av de fördrag som unionen bygger på
proposal for the award of the contract
da
forslag om tildeling af ordren
,
forslag om,hvem kontrakten skal tildeles
de
Vorschlag für die Auftragsvergabe
el
πρόταση κατακύρωσης της σύμβασης
es
propuesta de adjudicación del contrato
fr
proposition d'attribution du marché
it
proposta di assegnazione del contratto
nl
voorstel tot gunning van de opdracht
pt
proposta de adjudicação do contrato
,
proposta de atribuição do contrato
sv
förslag om tilldelning av kontraktet
proposal for the award of the contract
FINANCE
da
forslag om tildeling af ordren
de
Vorschlag für die Auftragsvergabe
el
πρόταση κατακύρωσης της σύμβασης
fi
ehdotus sopimuksen tekemisestä
fr
proposition d'attribution du marché
it
proposta di assegnazione del contratto
nl
voorstel tot gunning van de opdracht
pt
proposta de atribuição do contrato
sv
förslag om tilldelning av kontrakt
Dostopnost