Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cause of non-recovery
FINANCE
da
årsag til svigtende opkrævning
de
Grund der Nichtwiedereinziehung
fr
cause de non-recouvrement
it
causa del mancato recupero
nl
oorzaak van het niet terugvorderen
certificate of recovery
ENVIRONMENT
da
bevis for nyttiggørelse
de
Bescheinigung über die Verwertung
el
πιστοποιητικό αξιοποίησης
es
certificado de valorización
fr
certificat de valorisation
it
certificato di ricupero
nl
verklaring van nuttige toepassing
pt
certificado de valorização
CFC recovery
ENVIRONMENT
Chemistry
da
CFC-genvinding
,
chlorfluorcarbon-genvinding
de
FCKW-Wiedergewinnung
,
Wiedergewinnung der Fluorchlorkohlenwasserstoffe
el
ανάκτηση χλωροφθορανθράκων
en
chlorofluorocarbon recovery
fi
freonien hyväksikäyttö
,
freonien paluu perustilaan
fr
récupération des CFC
,
récupération des chlorofluorocarbones
nl
terugwinning van de CFK's
,
terugwinning van de chloorfluorkoolwaterstoffen
sv
omhändertagande av CFC
,
omhändertagande av klorfluorkarboner
charges which may be imposed in connection with the collection or recovery of taxes outstanding
ECONOMICS
da
eventuelle ekstra opkrævnings-og ligningsgebyrer
de
eventuelle zusätzliche Einziehungs-und Veranlagungskosten
el
τυχόν προσαυξήσεις που επιβάλλονται για την είσπραξη ή τη συλλογή των φόρων που καθυστερούν
es
posibles gastos accesorios de recaudación y derrama
fr
frais accessoires éventuels de recouvrement et d'assiette
it
eventualmente gli aggi esattoriali e le spese di accertamento
nl
eventueel bijkomende inningskosten
pt
eventuais encargos acessórios de cobrança e de liquidação
civil recovery order
Civil law
bg
отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество
cs
příkaz k zabavení věci vydaný v občanskoprávním řízení
da
civilretligt krav om tilbagebetaling
de
zivilrechtliche Einziehungsanordnung
en
CRO
,
et
tsiviilkohtumenetlusega väljanõudmise määrus
fi
siviilioikeudellinen perintämääräys
fr
restitution
ga
OGS
,
ordú gnóthaithe sibhialta
hu
polgári jogi lefoglalási végzés
,
polgári jogi visszafizetési felszólítás
it
ordine di recupero in sede civile
lt
civilinis įsakymas dėl išieškojimo
lv
civiltiesisks atgūšanas rīkojums
mt
ordni ta’ rkupru ċivili
nl
civielrechtelijke vorderingsactie
pl
przepadek mienia w trybie postępowania cywilnego
pt
confisco baseado em não condenação
,
ordem de cobrança
sk
príkaz na občianskoprávne vymáhanie
sl
civilnopravni nalog za izterjavo
sv
civilrättsligt föreläggande om återbetalning
Claus sulphur recovery plant
Oil industry
da
Claus-anlæg
de
Clausanlage
el
μονάδα Claus ανάκτησης θείου
es
planta Claus para recuperación de azufre
fr
atelier Claus de récupération du soufre
it
impianto Claus per il ricupero dello zolfo
mt
impjant Claus għall-irkupru tal-kubrit
nl
Claus zwavelterugwinningsinstallatie
pt
unidade Claus de recuperação de enxofre
clock recovery
Information technology and data processing
de
Taktrückgewinnung
el
ανάκτηση του χρονισμού
,
αποκατάσταση χρονισμού
es
recuperación de reloj
fr
récupération de rythme
it
recupero del sincronismo
nl
klokherstel
pt
recuperação do relógio
sv
återskapande av klocksignal
clock recovery bit
Electronics and electrical engineering
da
takt genfindingsbit
de
Bit zur Taktrückgewinnung
el
δυαδικό ψηφίο ανάκτησης ρολογιού
es
bit de recuperación del reloj
fi
kellopulssin palautusbitti
fr
bit de rétablissement de rythme
it
bit per il ripristino del sincronismo
nl
klokterugwinningsbit
pt
bit de recuperação do relógio
,
bit de recuperação do sincronismo
sv
bit för taktåtervinning
clock recovery board
Communications
Electronics and electrical engineering
da
klok regeneratormodul
,
takt regeneratormodul
el
πλακέτα ανάκτησης ρολογιού
en
CRB
,
es
placa de recuperación del reloj
nl
klok recovery-bord
pt
placa de recuperação do relógio
sv
klockåterskapningskort
clock recovery circuit
Information technology and data processing
da
clockrekuperationskredsløb
,
taktrekuperationskredsløb
de
Taktwiedergewinnung
,
Taktwiederherstellung
el
κύκλωμα επανάκτησης του ρυθμού
,
κύκλωμα επαναφοράς χρονισμού
es
circuito de recuperación del reloj
,
extractor de temporización
fi
tahdistuksen palautuspiiri
fr
circuit de récupération d'horloge
,
circuit de récupération de rythme
it
circuito di recupero del sincronismo
,
circuito di ricostruzione del clock
,
circuito di ricostruzione del sincronismo
nl
circuit voor fasecorrectie
,
fase-correctie circuit
pt
circuito de recuperação de relógio
sv
taktåtervinningskrets
Dostopnost