Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reducer-gas flue
Iron, steel and other metal industries
en
CO flue
,
fr
carneau collecteur de gaz de chauffage
reducer roll
Iron, steel and other metal industries
da
smedevalseværk
de
Reckwalze
,
Schmiedewalze
el
κυλινδρική σφύρα
en
forging roll
,
es
laminador forjador
fi
pajavalssain
fr
laminoir de forge
it
laminatoio a forgiare
nl
smeedwalstuig
pt
rolo de forjar
sv
räckvalsverk
,
smidesvalsverk
reducer rolling
Iron, steel and other metal industries
da
strækvalsning
de
Reckwalzen
es
forjado entre cilindros
fi
venytysvalssaaminen
fr
laminage à section variable
it
sbozzatura al laminatoio
nl
smeedwalsen
,
walssmeden
pt
forjamento entre rôlos
sv
räckvalsning
reducer wheel
da
reduktionshjul
de
Untersetzungsrad
es
rueda de desmultiplicación
fi
alennusratas
fr
roue de démultiplication
it
ruota di demoltiplicazione
pt
roda de demultiplicaçao
sv
reduktionshjul
round reducer
Mechanical engineering
da
rund-reducermaskine
de
Rundreduzierer
el
μηχανή στρογγυλεύματος ξυλείας
es
cepilladora en redondo
,
cepilladora para sección circular
fi
pyörösievennin
fr
machine pour mise en rond
,
réducteur-cylindre de diamètres
nl
draaibank
pt
torno
sv
rundreducermaskin
speed reducer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kriechganggetriebe
,
Kriechganguntersetzer
en
creep speed gear
,
reduction gear
,
es
engranaje de paso de tortuga
,
reductor para marchas ultra-lentas
fr
crabotage
,
réducteur de vitesse
it
cambio per marce ultraridotte
speed reducer
Mechanical engineering
da
gear
,
hastighedsomsætningsgear
de
Übersetzung
,
Übersetzungsgetriebe
el
μηχανισμός μετατροπής της ταχύτητας
en
speed-increasing gear
,
speed-reduction gear
,
speed-transforming gear
,
speed-transforming transmission
fi
nopeuden vaihdin
,
vaihdepyörästö
,
välitys
fr
mécanisme de transformation de vitesse
it
cambio meccanico di velocità
nl
overbrenging
,
overbrengingsmechanisme
pt
mecanismo de transformação de velocidade
sv
varvtalsomvandlare
speed reducer
Mechanical engineering
da
transmissionsbremse
de
Getriebebremse
,
Getriebewellenbremse
,
Vorgelegebremse
el
φρένο δράσης στην άτρακτο μετάδοσης
en
brake on transmission shaft
,
retarder
,
transmission brake
es
freno del eje de la transmisión
,
freno en la transmisión
fr
frein sur l'arbre de transmission
,
frein sur la transmission
,
ralentisseur
it
freno sull'albero di trasmissione
,
freno sulla trasmissione
nl
transmissierem
pt
travão na transmissão
ro
frână încetinitoare
speed reducer-reverser gear
Mechanical engineering
da
reduktions-vendegear
de
Untersetz-Umkehrgetriebe
el
τροχός μείωσης και αναστροφής
es
reductor-inversor de marcha
fr
réducteur-inverseur de marche
it
riduttore-invertitore di marcia
nl
keerkoppeling-reductiebak
pt
redutor-inversor de marcha