Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contribuição definida para plano de benefícios de reforma
FINANCE
da
kalkuleret ydelsesforpligtelse
de
Projected-Benefit-Obligation
el
προβλεπόμενη υποχρέωση κερδών
en
PBO
,
projected benefit obligation
es
obligación por prestaciones proyectadas
fi
projisoitu tuotto-obligaatio
hu
PBO
,
előre jelzett járadékkötelezettség
it
obbligazione prevista sulla base delle indennità
,
previsione dell'obbligo di indennità
nl
voorziene winstdoelstelling
pt
contribuição definida para plano de pensões
sv
prognosticerad skuld
contribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresa
ECONOMICS
da
arbejdsgiverens bidrag til de pensionsfonde,som han har oprettet
de
Zuweisungen des Arbeitgebers an den bei ihm gebildeten Pensionsfonds
el
εισφορές των εργοδοτών στα συνταξιοδοτικά ταμεία που ιδρύθηκαν από τους ίδιους
en
employer's contributions to the pension funds established by him
es
contribuciones del empleador a los fondos de jubilación constituidos por el mismo
fr
contributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez lui
it
contributi del datore di lavoro ai fondi di pensione costituiti presso l'impresa
nl
werkgeversbijdragen aan het bij deze werkgever gevormde pensioenfonds
convenção coletiva sobre reforma antecipada
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Tarifregelung zum Vorruhestand
el
συλλογική σύμβαση πρόωρης συνταξιοδότησης
en
collective agreement on early retirement
es
convenio colectivo de prejubilación
fr
convention collective de préretraite
it
contratto collettivo con disposizioni relative al pensionamento anticipato
,
disposizioni contrattuali relative al pensionamento anticipato
nl
collectieve brugpensioen-overeenkomst
,
collectieve overeenkomst inzake vervroegde uittreding
,
collectieve vut-overeenkomst
crédito de cotização complementar de reforma
Insurance
da
godskrivning af pensionsbidrag
de
zusätzlich gutgeschriebener Rentenbeitrag
el
πίστωση συμπληρωματικών συνταξιοδοτικών εισφορών
en
credit for supplemental retirement contribution
es
crédito de cotización complementaria de jubilación
fr
crédit de cotisation complémentaire de retraite
it
credito di contributo pensionistico
nl
krediet van aanvullende pensioenpremie
data normal de reforma
Insurance
da
pension med normal aldersgrænse for udbetaling
de
normales Ruhestandsalter
el
ημερομηνία κανονικής συνταξιοδότησης
en
normal pension date
,
normal retirement date
es
fecha normal de la pensión de jubilación
fi
normaali eläkeikä
fr
date normale de départ en retraite
nl
normale pensioendatum
sv
normal pensionsålder
Decisión sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zu Massnahmen betreffend die möglichen nachteiligen Auswirkungen des Reformprogramms auf die am wenigsten entwickelten Länder und die Entwicklungsländer,die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
,
DNFI
en
DNFI
,
Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries
es
DNFI
,
fr
DNFI
,
Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires
it
DNFI
,
Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari
nl
BNIV
,
Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn
,
DNFI
declaração das prestações de reforma
ECONOMICS
Insurance
bg
извлечение от индивидуална пенсионна партида
cs
přehled důchodových dávek
da
pensionsoversigt
de
Rentenanwartschaftsbescheid
el
δήλωση συνταξιοδοτικών παροχών
en
PBS
,
Pension Benefit Statement
es
declaración de las prestaciones de pensión
et
pensionihüvitise teatis
fi
eläke-etuusote
fr
relevé des droits à retraite
ga
ráiteas sochar pinsin
hu
számlaértesítő és intézményi tájékoztató
it
prospetto delle prestazioni pensionistiche
lt
pensijų išmokų ataskaita
lv
pensijas kapitāla pārskats
mt
PBS
,
rapport tal-benefiċċju tal-pensjoni
nl
pensioenuitkeringsoverzicht
pl
zestawienie świadczeń emerytalnych
pt
DPR
,
ro
declarație nominală de asigurare
sk
výkaz dôchodkových dávok
sl
izjava o pokojninskih pravicah
,
izkaz pokojninskih prejemkov
sv
pensionsbesked
dedução para a reforma
FINANCE
da
fradrag for indbetaling til pensionsordning
de
Steuerfreibetrag für die Altersvorsorge von Selbständigen
el
ελάφρυνση συνταξιοδοτικών εισφορών
en
retirement annuity relief
es
desgravación por pensión de jubilación
fi
eläkemaksuvähennys
fr
réduction des cotisations retraite
nl
vermindering van pensioenbijdragen
sv
avdrag för pensionsförsäkringspremie
dedutibilidade das contribuições pagas a caixas de reforma estrangeiras
LAW
FINANCE
da
fradragsret for bidrag til udenlandske pensionskasser
de
Abzugsfähigkeit der in ausländische Pensionsfonds eingezahlten Beiträge
el
έκπτωση των εισφορών που καταβάλλονται σε αλλοδαπά ταμεία συντάξεων
en
deductibility of contributions paid to foreign pension funds
es
deducción de las contribuciones pagadas a fondos de pensiones extranjeros
fr
déductibilité des contributions versées aux caisses de retraite étrangères
it
detraibilità dei contributi versati a regimi pensionistici esteri
nl
aftrekbaarheid van aan buitenlandse pensioenfondsen betaalde bijdragen