Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
res judicata
bg
сила на пресъдено нещо
cs
věc, o níž bylo pravomocně rozhodnuto
da
res judicata-virkning
,
retskraft
de
Rechtskraft
el
ισχύς δεδικασμένου
es
fuerza de cosa juzgada
et
res judicata
fi
oikeusvoima
fr
effet de la chose jugée
,
force de chose jugée
,
force de la chose jugée
ga
res judicata
hr
presuđena stvar
hu
jogerős
it
giudicato
lt
res judicata
lv
res judicata
mt
res judicata
nl
kracht van gewijsde
pl
powaga rzeczy osądzonej
pt
caso julgado
ro
autoritate de lucru judecat
sk
právoplatne rozsúdená vec
sl
zadeva, v kateri je bilo že odločeno
sv
res judicata
res nulli
LAW
de
herrenlose Sachen
el
αδέσποτα
fr
bien sans maître
,
chose sans maître
,
res nullius
LAW
de
herrenloses Gut
en
escheat
,
ownerless property
fi
hylätty omaisuus
,
isännätön omaisuus
,
omistajaa vailla oleva omaisuus
fr
biens sans maître
,
biens vacants
,
biens à l'abandon
it
beni abbandonati
,
beni vacanti
nl
heerloze goederen
,
onbeheerde goederen
pt
bens vagos
res nullius
LAW
de
herrenlose Sache
en
derelict
es
cosa sin dueño
fi
isännätön esine
fr
chose sans maître
it
cosa senza proprietario
nl
heerloos goed
pt
coisa nullius
,
sv
herrelöst gods
res nullius
LAW
de
herrenlose Sache
,
res nullius
fr
chose sans maître
,
it
cosa di nessuno
,
cosa senza padrone
,
res nullius
res whortleberry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kronsbeere
,
Preiselbeere
,
Preisselbeere
en
cowberry
,
foxberry
,
es
arándano encarnado
fr
airelle ponctuée
,
airelle rouge
it
mirtillo rosso
,
vite d'orso
,
vite idèa
,
vitidèa
la
Vaccinium vitis-idaea
the authority of 'res judicata'
LAW
da
materiel retskraft
de
materielle Rechtskraft
el
ουσιαστικό δεδικασμένο
es
autoridad de la cosa juzgada
,
fuerza de la cosa juzgada
fr
autorité de la chose jugée
it
autorità di cosa giudicata
,
autorità di giudicato
pt
força de caso julgado
the final decisions shall have the force of res judicata
EUROPEAN UNION
LAW
da
de endelige afgørelser har retskraft
de
die endgueltigen Entscheidungen haben Rechtskraft
el
οι οριστικές αποφάσεις έχουν ισχύ δεδικασμένου
fr
les décisions définitives ont force de chose jugée
it
le decisioni definitive hanno forza di cosa giudicata
nl
de eindbeslissingen hebben kracht van gewijsde
pt
as decisões definitivas têm força de caso julgado
Dostopnost