Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
breached circuit fluid return
da
tilbageløb af væske i det brudte kredsløb
de
Ruecklauf aus gebrochenem Kreislauf
el
επιστροφή ρευστού προερχομένου από ρηγματωμένο κύκλωμα
es
retorno del fluido del circuito roto
it
Ritorno del fluido dovuto a rottura di un circuito
pt
retorno de fluido do circuito com rutura
brine return tank
Mechanical engineering
da
brine-returtank
de
Soleruecklaufbehaelter
el
δεξαμενή επιστροφής του διαλύματος
fi
suolaveden paluusäiliö
fr
réservoir à retour de saumure
it
vasca di ritorno
nl
retourpekelbak
pt
reservatório de retorno de salmoura
sv
returtank för köldbärare
buffer return spring
Mechanical engineering
Building and public works
da
buffer-returfjeder
de
Puffer-Rueckholfeder
el
ελατήριο επαναφοράς του αποσβεστήρα κρούσεων
es
retorno por resorte del amortiguador
fi
puskurin palautusjousi
fr
ressort de rappel d'amortisseur
it
molla di ritorno dell'ammortizzatore
nl
bufferterugslagveer
pt
retrocesso por mola do para-choque
sv
returfjäder i dämpad buffert
buffer return switch
Mechanical engineering
Building and public works
da
kontakt for returslag af buffer
de
Pufferruecklauf-Schalter
el
διακόπτης επιστροφής αποσβεστήρα κρούσεων
es
interruptor de retorno de amortiguador
fi
puskurin palautuskytkin
fr
interrupteur de retour d'amortisseur
it
interruttore ritorno ammortizzatore
nl
bufferterugkeerschakelaar
pt
interruptor de retorno de para-choques
sv
kopplare som sluter strömmen vid returslag från bufferten
capping with extended return
Building and public works
da
udvendigt hjørne
de
Aussenecke
el
εξωτερική γωνία
en
quoin
es
esquina exterior
fr
angle extérieur
,
angle saillant
it
angolo di esterno
nl
uitspringende hoek
pt
ângulo exterior
sv
yttre hörn
car entrance return
Mechanical engineering
Building and public works
da
stoladgangskarme
de
Fahrkorb-Tuerinnenseite
,
Kabinen-Tuerinnenseite
el
κολωνάκια εισόδου θαλαμίσκου
es
columna de entrada de cabina
fi
korioven sisäsivu
fr
colonne d'entrée de cabine
it
spalletta di ingresso della cabina
nl
kooideurstijl
pt
coluna de entrada de cabina
carriage return
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
vogn retur
,
vogn tilbage
,
vognretur
de
Wagenrücklauf
,
Zeilenumschaltung
el
επαναφορά
,
επαναφορά φορείου
en
CR
,
es
CR
,
retorno del carro
,
retroceso del carro
fr
CR
,
retour de chariot
it
ritorno carrello
,
ritorno del carrello
nl
terugloop wagen
,
wagenterugloop
pt
CR
,
retorno
,
retorno do carreto
carriage return character
Communications
da
styretegn CR
de
Steuerzeichen CR
,
Wagenrücklauf
el
CR
,
χαρακτήρας ελέγχου
,
χαρακτήρας επαναφοράς φορείου
en
control character CR
es
carácter de control CR
fi
CR-ohjausmerkki
fr
caractère de commande CR
,
retour de chariot
it
carattere di controllo CR
nl
stuurteken CR
pt
caráter de controlo CR
sv
vagnreturtecken
cell information return
Information technology and data processing
da
hentning af data fra celle
de
Rücksendung einer Zellinformation
el
αποδιδόμενη πληροφορία κελιού
,
αποδιδόμενη πληροφορία κυψέλης
es
devolución de información en una celda
fi
solutiedon palautus
fr
retour d'informations de cellule
it
ritorno delle informazioni di una cella
nl
teruggave van celinformatie
pt
retorno de informação de célula
character string return
Information technology and data processing
da
hentning af tegnstreng
de
Rücksendung einer Zeichenkette
el
αίτηση απεικόνισης στοιχειοσειράς
es
devolución de una cadena de caracteres
fi
merkkijonon palautus
fr
retour d'une chaîne de caractères
it
ritorno di una stringa di caratteri
nl
tekenreeksteruggave
pt
retorno de uma cadeia de carateres
sv
hämtning av teckensträng