Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
der Haushalt soll eine mehr verteilende Rolle spielen
FINANCE
da
budgettet skulle gøres mere distributivt
en
the budget should have a more distributive role
fr
le rôle de redistribution du budget devrait être accentué
it
il bilancio dovrebbe avere una funzione distributiva più accentuata
nl
de begroting dient voor een betere verdeling te zorgen
die Rolle der Frau im Entwicklungsprozess
Cooperation policy
Social affairs
da
WID
,
inddragelse af kvinder i udviklingsprocessen
,
kvinder i udviklingsprocessen
,
kvinder og udvikling
,
kvindernes rolle i udviklingsprocessen
,
kvinders inddragelse i udviklingsprocessen
el
WID
,
γυναίκες και ανάπτυξη
en
WID
,
women in development
fi
Naiset kehitystyössä
,
WID
fr
IFD
,
RFD
,
l'intégration des femmes dans le développement
,
le rôle des femmes dans le développement
it
D&S
,
donne e sviluppo
nl
V&O
,
vrouwen en ontwikkeling
pt
WID
,
a mulher no desenvolvimento
sv
kvinnor och utveckling
,
kvinnor och/i utvecklingsprocessen
,
kvinnors roll i utvecklingsprocessen
Die Rolle der Union im Bereich des Fremdenverkehrs - Grünbuch der Kommission
da
Den Europæiske Unions betydning for turismen - Grønbog fra Kommissionen
el
Ο ρόλος της Ένωσης στον τομέα του τουρισμού - Πράσινη βίβλος της Επιτροπής
en
Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism
,
Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism
es
El papel de la Unión en materia de turismo - Libro Verde de la Comisión
fi
Euroopan unionin merkitys matkailussa - vihreä kirja
fr
Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme
,
Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme
it
Libro verde - Il ruolo dell'Unione in materia di turismo
,
Libro verde della Commissione "Il ruolo dell'Unione in materia di turismo"
nl
De rol van de Europese Unie op het gebied van toerisme - Groenboek van de Commissie
pt
O Papel da União em Matéria de Turismo - Livro Verde da Comissão
sv
Unionens roll inom turistområdet - kommissionens grönbok
die Rolle des OSZE als der alle einschliessenden und umfassenden Organisation für Konsultationen, Entscheidungsprozesse und Zusammenarbeit in ihrem Raum
en
the role of the OSCE as the inclusive and comprehensive organisation for consultation, decision-making and cooperation in its area
fr
le rôle de l'OSCE en tant qu'organisation générale et globale de consultation, de prise de décisions et de coopération dans sa zone
nl
de taak van de OVSE als de inclusieve en alomvattende organisatie voor overleg, besluitvorming en samenwerking in het OVSE-gebied