Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diâmetro do veio do rolo da teia
Technology and technical regulations
da
diameter på akseltap
de
Zapfendurchmesser
el
διάμετρος άξονα
en
diameter of the shaft
fr
diamètre du tourillon
sv
axeltappsdiameter
,
diameter på axeltapp
diâmetro exterior da base do rolo da teia
Technology and technical regulations
da
ydre rørdiameter
de
Außendurchmesser des Kettbaumrohres
el
εξωτερική διάμετρος βαρελιού
en
outside barrel diameter
fr
diamètre extérieur du fût
sv
ytterdiameter på varpbomsrör
distribuidor de rolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
valsespreder
de
Walzenstreuer
el
διανομέας με κυλίνδρους
en
roller feed distributor
es
abonadora de rodillo
fr
distributeur à rouleau
,
distributeur à rouleaux
it
spandiconcime a rullo rotante
nl
kunstmeststrooier met strooiwals
encolagem rolo a rolo
da
kædesletning
de
Kettschlichten
el
κολάρισμα από ρόλο σε ρόλο
en
beam-to-beam sizing
es
encolado de plegador a plegador
fi
loimien liistaus
fr
encollage de bobine à bobine
it
bozzima d'ordito
nl
boom tot boom sterken
sv
maskinytlimning av varp
enrolador de tecido de rolo basculante comandado
Technology and technical regulations
da
oprulningsvalse med opadgående drev
de
Wickler mit Achsantrieb
el
μηχανή τυλίγματος με έλεγχο ανύψωσης του άξονα του ρόλου
en
batcher with rising driven batch
fi
nousevalla käyttövalssirullapakalla toimiva kankaanrullauskone
,
nousevalla käyttövalssirullapakalla toimiva rullapakkauskone
fr
enrouleur à roulé montant commandé
sv
stigdocka
espessura da base do rolo da teia
Technology and technical regulations
da
rørtykkelse
de
Dicke des Kettbaumrohres
el
πάχος βαρελιού
en
thickness of barrel
fr
épaisseur du fût
sv
tjocklek på varpbomsrör
estore de rolo
da
rullegardinstok
,
trærulle
de
Rolladen
el
ρολλό παραθύρου
en
roller blind
es
persiana enrollada
fr
store roulant
it
stoino avvolgibile
nl
rolluik
pt
estore de enrolar
,
estucagem por rolo
Technology and technical regulations
da
valsebestrygning
de
Walzenstreichverfahren
el
επίχριση με κύλινδρο
en
roll coating
es
estucado con rodillo
,
estucado con rodillos
,
estucado por rodillo
,
estucado por rodillos
,
recubrimiento con rodillo
,
recubrimiento por rodillo
fi
telapäällystys
fr
couchage par rouleau
it
patinatura a rullo
nl
rolcoating
estucagem por rolo gravado
Technology and technical regulations
da
gravurebestrygning
de
Gravurstreichverfahren
el
επίχριση με χαραγμένο κύλινδρο
en
gravure coating
es
estucado con rodillo grabado
,
estucado por grabado
,
recubrimiento con rodillo grabado
,
recubrimiento por grabado
fi
syväpainopäällystys
fr
couchage par gravure
it
patinatura a rullo inciso
nl
rasterwalscoating
pt
estucagem por gravura
,
sv
gravyrvalsbestrykning
etiquetas em rolo contínuo
da
papiretikette på rulle
de
Papierband-Etiketten auf Rollen
el
ετικέτες σε συνεχές ρόλο
,
ετικέτες συνεχούς σωλήνα
en
continuous roll labels
es
etiquetas en rollo continuo
fr
étiquettes en rouleau continu
it
etichette di carta in bobina
nl
doorrol-etiketten
sv
pappersetikett på rulle