Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schere mit Nagelfeile
da
saks med siden udformet som en neglefil
el
ψαλίδι με πλευρά που σχηματίζει λίμα
en
scissors with a nail file
es
tijera con un lado en forma de lima
fr
ciseaux avec côté formant lime
it
forbici con lato a lima
nl
schaar met nagel vijl op de zijkant
pt
tesoura com dispositivo para limar
Schere mit zwei Armen
de
Schere mit zwei Blaettern
el
ψαλίδι με δύο σκέλη
en
scissors with two blades
es
tijera de doble rama
fr
ciseaux à double branche
,
ciseaux à double lame
it
forbici a due lame
nl
schaar met twee benen
pt
tesoura formada por duas lâminas
Schere zum Auszacken von Mustern
da
taksaks
el
ψαλίδι για πριονωτή κοπή δειγμάτων υφασμάτων
,
ψαλίδι ζιγκ-ζαγκ
en
pinking scissors
es
tijera para dentar muestras
fr
ciseaux pour denteler les échantillons
it
forbici per dentellare i campioni
nl
schaar voor het uittanden van stalen
pt
tesoura para recortar amostras
Schere zum Herrichten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dressierschere
,
el
ψαλίδι απεντέρωσης
en
dressing shears
es
tijeras para la preparación
fi
viimeistelyleikkuri
fr
ciseaux pour le parage
it
forbice per dressing
nl
schaar voor het opmaken
pt
tesouras para a preparação
sv
sax för buköppning
Schere zum Kennzeichnen von Vieh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saks til mærkning af kvæg
en
scissors for marking cattle
es
tijera para marcar el ganado
fr
ciseaux pour marquer le bétail
it
forbici per marcare il bestiame
nl
schaar voor het merken van vee
pt
tesoura para marcar gado
Dostopnost