Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sagoma di guida per sega a catena
Mechanical engineering
da
savsværd
,
sværd
de
Kettenschienenschwert
en
bar
,
chain bar
,
chain blade
,
chain guide
,
cutter bar
,
cutting bar
,
guide bar
,
guide blade
,
guide plate
,
sword
es
espada
,
sable
fi
terälevy
fr
guide-chaîne
nl
geleider van de zaagketting bij motorzagen
pt
lâmina-guia
sv
svärd
scanalature evolventi a dente di sega
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Evolventen-Kerbverzahnung
el
πολύσφηνο με οδόντες ενειλιγμένης
en
involute serrations
fr
cannelure à développantes
nl
evolvente groeven
pt
estrias envolventes
sega a balestra con incastellatura indipendente
Building and public works
da
stiksav
de
Stichsäge
el
σέγα χεριού
,
υοειδές χειροπρίονο
en
jig saw
,
jigsaw
es
sierra de vaivén
fi
kuviosaha
,
sähkökäyttöinen pistosaha
fr
scie sauteuse
mt
jigsaw
nl
steekzaag
pt
serra pendular
sv
sticksåg
sega a catena
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kettensäge
,
Motorsäge
en
chain saw
es
motosierra
,
sierra de cadena
fr
scie à chaîne
it
motosega
,
sega a cavalletto oscillante
Mechanical engineering
da
rundsav med svingbord
de
Wipp-Kreissäge
el
πριόνι με ταλαντευόμενο στήριγμα
en
circular saw with swinging table
es
sierra circular con mesa basculante
fr
scie circulaire à berceau basculant
,
scie circulaire à chevalet oscillant
,
scie à chevalet oscillant
it
sega circolare a bascula
nl
cirkelzaag met schommelende zaagbok
pt
serra circular oscilante
sega a cavo
da
trådskæring
de
Kabelsäge
el
αλυσοπρίονο
en
cable saw
es
serrado mediante cable
fr
scie en câble
nl
kabelzaag
pt
serração por cabo
sega a costola
Mechanical engineering
da
rygsav
de
Rueckensaege
el
πριόνι με ράχη
en
back saw
,
backsaw
es
sierra de costilla
fr
scie à dos
,
scie à dosseret
nl
kapzaag
,
toffelzaag
pt
serrote de costas
sega ad arco
da
buesav
,
nedstryger
de
Bogensaege
el
πριόνι με τόξο
,
τοξοειδές πριόνι
en
bow saw
es
sierra de arco
fr
scie à arc
nl
boogzaag
pt
serra de arco
sega ad arco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
buesav
,
bøjlesav
,
nedstryger
,
svejfsav
de
Bogensäge
el
Τοξοειδές πριόνι
,
πριόνι με τόξο
en
bow saw
es
sierra de arco
fi
kaarisaha
fr
scie à arc
,
scie à archet
it
segatrice ad arco
nl
beugelzaag
,
boogzaag
,
spanzaag
pt
serra de arco
,
serra de voltear
sv
bågsåg
sega a denti riportati
Mechanical engineering
da
klinge med udskiftelige skær
de
Kreissägeblatt mit eingeschobenen Zähnen
,
Sägeblatt mit eingeschobenen Zähnen
en
insert-tooth saw
,
inserted-tooth saw
es
sierra de dientes cambiables
fr
lame de scie circulaire à dents amovibles
,
lame de scie circulaire à dents rapportées
nl
cirkelvormig zaagblad met afneembare tanden
,
cirkelvormig zaagblad met inschuifbare tanden
pt
lâmina de serra circular de dentes amovíveis
,
serra circular de dentes amovíveis
sv
cirkelsåg med utbytbara tänder av hårdmetall