Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
almofadas aquecidas eletricamente, sem ser para uso médico
da
elektriske varmepuder til ikke-medicinske formål
,
elektriske varmepuder, ikke til medicinske formål
de
Heizkissen, nicht für medizinische Zwecke
en
heating cushions [pads], electric, not for medical purposes
,
heating pads [cushions], electric, not for medical purposes
es
almohadillas eléctricas que no sean para uso médico
fr
coussins chauffés électriquement, non à usage médical
it
cuscini scaldati elettricamente, non per uso medico
nl
elektrisch verwarmde kussens, niet voor medisch gebruik
sv
dynor, värme-, elektriska, ej för medicinska ändamål
alojamento da chumaceira do sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkeaksellejehus
de
Schneckenwellenlagergehaeuse
el
θήκη εδράνου ατέρμονα κοχλία
,
περικάλυμμα εδράνου ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft bearing housing
es
alojamiento del cojinete de sinfín
fi
kierukka-akselin laakeripesä
fr
logement du palier de l'arbre de la vis sans fin
it
alloggiamento del cuscinetto dell'albero
nl
wormaslagerhuis
sv
lagerhus för snäckskruvaxel
alojamento do rolamento de impulso do sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkeaksel tryklejehus
de
Schneckenwellendrucklagergehaeuse
el
περικάλυμμα αξονικού εδράνου ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft thrust bearing housing
es
alojamiento del rodamiento axial del sinfín
fi
kierukka-akselin painelaakerin pesä
fr
logement de la butée de l'arbre de la vis sans fin
it
alloggiamento del cuscinetto reggispinta dell'albero della vite
nl
wormasdruklagerhuis
,
wormastaatslagerhuis
sv
lagerhus för snäckskruvaxelns trycklager
amendoim sem casca
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
afskallet jordnød
de
Erdnuss ohne Schale
en
shelled groundnut
fr
arachide décortiquée
it
arachide decorticata
nl
gepelde grondnoot
amortecimento sem colisão
da
kollisionsfri dæmpning
de
stossfreie Daempfung
el
απόσβεση χωρίς κρούσεις
en
collisionless damping
es
amortiguación sin colisiones
,
amortiguamiento sin colisiones
fi
törmäyksetön vaimennus
fr
amortissement non collisionnel
,
amortissement sans collision
it
smorzamento in assenza di collisioni
,
smorzamento senza collisioni
nl
stootvrije demping
sv
kollisionsfri dämpning
ampola sem aplicações
Electronics and electrical engineering
da
kolbe uden montering
de
Kolben ohne Ausruestung
el
φύσιγγα χωρίς εξαρτήματα
en
bulb without fittings
es
ampolla sin guarnición
fr
ampoule sans garniture
it
ampolla senza guarnizioni
nl
ballon zonder fittings
,
peer zonder fittings
anelação sem fitócida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ringning uden tilførsel af plantegift
el
δακτυλίωσις άνευ φυτοκτόνου
en
band girdling
,
mechanical girdling
es
anillación mecánica
fr
annélation sans phytocide
it
anellatura meccanica
pt
anelação mecânica
,
sv
ringbarkning
anel sem fim
Electronics and electrical engineering
da
endeløst bånd
,
sløjfe
de
endlose Bandschleife
el
βρόχος
en
endless loop
es
bucle sin fin
fi
nauhasilmukka
fr
boucle
it
anello
nl
eindloze band
sv
bandslinga
ângulo de rosca do sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekke-stigningsvinkel
de
Schnecken-Steigungswinkel
el
γωνία έλικα ατέρμονα κοχλία
en
worm helix angle
es
ángulo del filete del sinfín
fi
kierukan nousukulma
,
kierukkaruuvin nousukulma
,
kierukkaruuvinnousu
fr
inclinaison de la vis
it
angolo dell'elica della vite senza fine
nl
stijgingshoek van de worm
,
wormschroefhoek
sv
snäckskruvens stigningsvinkel
antena sem perdas
Communications
Information technology and data processing
da
tabsfri antenne
de
verlustlose Antenne
el
κεραία χωρίς απώλειες
en
lossless antenna
es
antena sin pérdidas
fi
häviötön antenni
fr
antenne sans perte
it
antenna senza perdite
nl
verliesvrije antenne
sv
förlustfri antenn