Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed
da
R48/20/22
,
farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse
de
R48/20/22
,
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch Verschlucken
el
Ρ48/20/22
,
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως
en
R48/20/22
,
es
R48/20/22
,
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación e ingestión
fr
R48-20-22
,
R48/20/22
,
R482022
,
nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par ingestion
it
R48/20/22
,
nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione e ingestione
nl
R48-20-22
,
R48/20/22
,
R482022
,
schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en opname door de mond
pt
R48/20/22
,
nocivo:risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalaçã...
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin
da
R48/20/21
,
farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt
de
R48/20/21
,
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch Berührung mit der Haut
el
Ρ48/20/21
,
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα
en
R48/20/21
,
es
R48/20/21
,
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación y contacto con la piel
fr
R48-20-21
,
R48/20/21
,
R482021
,
nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par contact avec la peau
it
R48/20/21
,
nocivo:pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione e a contatto con la pelle
nl
R48-20-21
,
R48/20/21
,
R482021
,
schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en aanraking met de huid
pt
R48/20/21
,
nocivo: risco de efeitos graves para a saúd...
identification of major serious diseases
da
påvisning af sygdomme,som truer store dele af befolkningen
de
Erkennung seuchenartiger Krankheiten
el
διάγνωση των σημαντικών ασθενειών
es
detección de grandes patalogías
fr
dépistage des grands fléaux
it
depistaggio delle grandi epidemie
,
individuazione delle grandi epidemie
nl
opsporen van zeer verspreide ernstige ziekten
pt
despistagem de grandes flagelos
if ... difficulties arise which are serious
Competition
fr
en cas de difficultés graves
if a member has been guilty of serious misconduct
EUROPEAN UNION
LAW
da
hvis et medlem har begået en alvorlig forseelse
de
hat ein Mitglied eine schwere Verfehlung begangen
el
αν μέλος διαπράξει βαρύ παράπτωμα
es
si un miembro ha cometido una falta grave
fr
si un membre a commis une faute grave
it
il membro che abbia commesso una colpa grave
nl
indien een lid op ernstige wijze is tekort geschoten
pt
um membro,que tenha cometido uma falta grave
sv
om en ledamot gjort sig skyldig till allvarlig försummelse
if serious societal or environmental difficulties of a sectorial or regional nature liable to persist arise
Social affairs
fr
en cas de difficultés d'ordre sociétal ou environnemental de nature sectorielle ou régionale susceptibles de persister
it
qualora emergano gravi difficoltà economiche, societali o ambientali di natura settoriale o regionale che si possano considerare persistenti