Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
other taxes and similar levies
da
andre skatter og lignende afgifter
de
sonstige Steuerverbindlichkeiten
el
διάφοροι φόροι-τέλη
es
otros impuestos, tasas y conceptos asimilados
fi
muut verot ja vastaavat maksut
fr
autres impôts,taxes et versements assimilés
it
altre tasse e versamenti assimilati
nl
1)andere Belgische belastingen en taksen;2)belastingschulden
sv
övriga skatter och liknande pålagor
outside double slip on similar flexure curves
TRANSPORT
da
medbøjet helt engelsk sporskifte
de
doppelte Bogenkreuzungsweiche
,
doppelte Innenbogen-Kreuzungsweiche
el
διπλή διασταύρωση-αλλαγή
en
with similar flexure slip roads
es
travesía de unión doble en curva interior o convergente
fr
traversée-jonction double convergente
,
traversée-jonction double enroulée C.I.N.
,
traversée-jonction double enroulée cintrée intérieur
it
scambio-intersezione doppio curvato verso l'interno
nl
meegebogen heel engels wissel
pt
transversal junção dupla convergente
outside single slip on inside of similar flexure curves
TRANSPORT
da
medbøjet halvt engelsk sporskifte
de
einfache Innenbogen-Kreuzungsweiche
,
einfache konvergierende Bogenkreuzungsweiche
el
απλή διασταύρωση-αλλαγή
es
travesía de unión sencilla en curva interior o convergente
fr
traversée-jonction simple convergente
,
traversée-jonction simple enroulée C.I.N.
,
traversée-jonction simple enroulée cintrée intérieur
it
scambio-intersezione semplice incurvato verso l'interno
nl
meegebogen half engels wissel
pt
transversal junção convergente
PCB no similar a la dioxina
bg
недиоксиноподобен PCB
cs
PCB bez dioxinového efektu
,
polychlorovaný bifenyl bez dioxinového efektu
da
NDL-PCB
,
ikke-dioxinlignende PCB
,
ikke-dioxinlignende polychloreret biphenyl
,
non-dioxinlignende PCB
de
nicht dioxinähnliches PCB
el
μη παρόμοιο με διοξίνη PCB
en
NDL-PCB
,
non-dioxin-like PCB
,
non-dioxin-like polychlorinated biphenyl
et
mittedioksiinitaoline PCB
fi
ei-dioksiinin kaltainen PCB(-yhdiste)
fr
PCB autres que ceux de type dioxine
,
polychlorobiphényles autres que ceux de type dioxine
ga
DPC neamh-dhé-ocsaineach
,
défheinil pholaclóirínithe neamh-dhé-ocsaineach
hu
nem dioxin jellegű PCB
it
PCB non diossina-simile
,
policlorobifenile non diossina-simile
lt
ne dioksinų tipo PCB
lv
PHB, kas nav līdzīgs dioksīniem
,
polihlorbifenils, kas nav līdzīgs dioksīniem
mt
PCB mhux simili għad-diossini
,
poliklorobifenil mhux simili għad-diossini
nl
niet-dioxineachtige pcb
pl
niedioksynopodobny PCB
pt
NDL-PCB
,
PCB não semelhante a dioxina
,
PCB que não se apresenta sob a forma de dioxina
ro
PCB-uri care nu sunt de tipul dioxinel...
practices similar to slavery
Rights and freedoms
cs
praktiky podobné otroctví
da
slaverilignende forhold
el
πρακτική παρεμφερής προς την δουλεία
es
práctica análoga a la esclavitud
et
orjusega samalaadsed tingimused
fi
orjuuden kaltainen käytäntö
fr
pratiques analogues à l’esclavage
ga
cleachtais cosúil le sclábhaíocht
hr
odnos sličan ropstvu
,
radnje slične ropstvu
it
pratiche simili alla schiavitù
lt
į vergiją panaši praktika
lv
verdzībai līdzīgas paražas
mt
prattiki simili għall-iskjavitù
nl
met slavernij gelijk te stellen praktijken
pl
praktyki podobne do niewolnictwa
pt
práticas análogas à escravatura
ro
practici similare sclaviei
sk
praktiky podobné otroctvu
sl
suženjstvo ali podobne prakse
principals having similar activity
da
stoffer, der virker på tilsvarende måde
de
Bestandteile mit gleicher Wirksamkeit
el
συστατικά με παρόμοια δράση
fr
principes d'activité analogue
it
principi di attività analoga
nl
bestanddelen met soortgelijke werking
producto similar
Tariff policy
cs
obdobný výrobek
da
samme vare
de
gleichartige Ware
el
ομοειδές προϊόν
en
like product
fr
produit similaire
it
prodotto simile
lt
panašus produktas
nl
soortgelijk produkt
pl
produkt podobny
pt
produto similar
ro
produs similar
sk
podobný výrobok
sv
likadan produkt
producto similar o producto directamente concurrencial
TRADE
FINANCE
da
lignende eller direkte konkurrerende vare
de
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware
el
όμοιο προïόν ή απευθείας συναγωνιζόμενο αυτό
en
like or directly competitive product
fi
samanlainen tai suoraan kilpaileva tuote
fr
produit similaire ou produit directement concurrent
hu
hasonló vagy e termékekkel közvetlenül versenyző termék
it
prodotto similare o prodotto direttamente concorrente
nl
overeenkomstig of rechtstreeks concurrerend produkt
pt
produto similar ou produto diretamente concorrente
proposed commercial agreements or arrangements having similar effect
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udkast til handelsaftaler eller ordninger med lignende virkning
de
Entwuerfe von Handelsabkommen oder Abmachungen gleicher Wirkung
el
σχέδια εμπορικών συμφωνιών ή διευθετήσεων αναλόγου αποτελέσματος
fr
projets d'accords commerciaux ou d'arrangements d'effet analogue
it
progetti d'accordi commerciali o di convenzioni d'effetto analogo
nl
te sluiten handelsovereenkomsten of regelingen met een soortgelijke strekking
pt
projetos de acordos comerciais ou de convénios de efeito análogo
sv
förslag till handelsavtal eller till överenskommelser med motsvarande verkan
provisions for pensions and similar obligations
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser
de
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
el
προβλέψεις για συντάξεις και συναφείς υποχρεώσεις
es
provisiones para pensiones y obligaciones similares
fi
eläkesitoumuksista ja muista samankaltaisista sitoumuksista aiheutuvat varaukset
fr
provisions pour pensions et obligations similaires
nl
voorzieningen voor pensioenverplichtingen en soortgelijke verplichtingen