Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veliki slam (slem)
velika zmaga, 'največje število zmag' v vnaprej določenem nizu tekmovanj
(op)rensning af slam
ENVIRONMENT
de
Schlammbeseitigung
el
λάσπη καθαρισμού
en
clearing sludge
es
sedimento de limpieza
fi
selkeytysliete
fr
boue de curage
it
fango di pulitura
nl
het wegruimen van slib
,
het wegruimen van slijk/slib/modder
pt
evacuação de lamas
,
separação de lamas (tratamento)
sv
rötslam
Affald og slam fra hydrometallurgiske processer
ENVIRONMENT
de
Abfaelle und Schlaemme aus Prozessen der Nichteisen-Hydrometallurgie
el
Απόβλητα και λάσπες από μη σιδηρούχες υδρομεταλλουργικές διεργασίες
en
wastes and sludges from non-ferrous hydrometallurgical processes
es
Residuos y lodos de procesos hidrometalúrgicos no férreos
fr
déchets et boues provenant des procédés hydrométallurgiques des métaux non ferreux
it
rifiuti e fanghi da processi idrometallurgici di metalli non ferrosi
nl
afval en slib van non-ferrohydrometallurgische processen
pt
resíduos e lamas de processos hidrometalúrgicos de metais não-ferrosos
affald og slam fra hydrometallurgiske processer
ENVIRONMENT
Iron, steel and other metal industries
bg
oтпадъци от хидрометалургия на цветни метали
de
Abfälle und Schlämme aus Prozessen der Nichteisen-Hydrometallurgie
el
απόβλητα και λάσπες από μη σιδηρούχες υδρομεταλλουργικές διεργασίες
en
wastes and sludges from non-ferrous hydrometallurgical processes
,
wastes from non-ferrous hydrometallurgical processes
es
residuos y lodos de procesos hidrometalúrgicos no férreos
fr
déchets et boues provenant des procédés hydrométallurgiques des métaux non ferreux
it
rifiuti e fanghi da processi idrometallurgici di metalli non ferrosi
nl
afval en slib van non-ferrohydrometallurgische processen
pl
odpady i szlamy z hydrometalurgii metali nieżelaznych
pt
resíduos e lamas de processos hidrometalúrgicos de metais não-ferrosos
afvandet slam
ENVIRONMENT
de
entwässerter Schlamm
el
αφυδατωμένη λάσπη
en
dewatered slurry
es
fango deshidratado
fi
mekaanisesti kuivattu liete
fr
boue égouttée
it
fango disidratato
nl
ontwaterd slib
pt
lama desidratada
sv
avvattnat slam
afvanding af forrådnet slam
ENVIRONMENT
INDUSTRY
de
Faulschlamm-Entwässerung
el
αφυδάτωση χωνεμένης ιλύος
en
digested sludge dewatering
es
agotamiento de fango digerido
fi
nesteenpoisto käsiteltyä jätevettä varten
fr
déshydratation des boues digérées
it
drenaggio del fango digerito
pt
secagem de lamas digeridas
sv
torkning för smält slam
afvanding af slam
ENVIRONMENT
bg
изсушаване на утайки
de
Schlammentwässerung
el
αφυδάτωση λάσπης
en
sludge dewatering
es
deshidratación de lodos
,
deshidratación del lodo
fi
lietteen kuivaus
,
lietteen mekaaninen kuivaus
fr
déshydratation
,
déshydratation des boues
it
disidratazione dei fanghi
mt
deidratazzjoni tal-ħama
nl
slibontwatering
sv
slamavvattning
aktiveret slam
ENVIRONMENT
bg
активирана утайка
,
биологична утайка
cs
aktivovaný kal
da
aktivt slam
de
Belebtschlamm
,
aktivierter Schlamm
,
belebter Schlamm
,
biologischer Schlamm
el
ενεργοποιημένη ιλύς
en
activated sludge
es
fango activado
,
lodo activo
et
aktiivmuda
,
biomuda
fi
"aktivoitu liete, aktiiviliete"
,
aktiiviliete
,
aktivoitu liete, aktiiviliete
fr
boue activée
ga
sloda gníomhachtaithe
it
fango attivato
,
fango attivo
lt
aktyvusis dumblas
lv
aktīvās dūņas
mt
ħama attivat
,
ħama bijoloġiku
nl
actief-slib
,
biologisch actief-slib
,
levend slib
pl
osad czynny
pt
lama ativada
,
lama biológica
sk
aktivovaný kal
sl
aktivno blato
sv
aktivt slam
aktiveret slam-simulationstest
de
Simulationstest mit Belebtschlamm
el
δοκιμασίες προσομοιώσεως ενεργοποιημένης ιλύος
en
activated sludge simulation test
es
ensayo de simulación con lodo activado
fr
essai de simulation de boues activées
it
saggio di simulazione con fanghi attivi
nl
simulatieproef met actief slib
pt
teste de simulação com lamas ativadas