Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
Defence
da
Genèvekonventionen til forbedring af såredes, syges og skibbrudnes vilkår i de væbnede styrker på søen
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See
,
II. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών, ασθενών και ναυαγών των κατά θάλασσαν ενόπλων δυνάμεων"
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar
fi
Geneven sopimus merisotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden, sairaiden ja haaksirikkoutuneiden aseman parantamisesta
,
merisotasopimus
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate sul m...
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
Rights and freedoms
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate sul mare
pt
Convenção II de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
Defence
da
international konvention om forbedring af såredes og syges vilkår ved hære i krig
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde
,
I. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών και των ασθενών εις τας εν εκστρατεία ενόπλους δυνάμεις"
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña
fi
Geneven sopimus maasotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden ja sairaiden aseman parantamisesta
,
maasotasopimus
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna
lt
Ženevos konvencija dėl sužeistųjų ir ligonių padėties veikiančiose armijose pagerinimo
lv
Ženēvas...
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
Rights and freedoms
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna
pt
Convenção I de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campagna
demande d'avis de sort
FINANCE
Technology and technical regulations
en
request for advice of fate
den med sort trykte tekst
Migration
Technology and technical regulations
da
den almindelige tekst
,
de
Schwarzdruck
en
impression
der oprindeligt har frembragt en sort
INDUSTRY
de
Ursprungszüchter
el
δημιουργός ποικιλίας
en
original breeder of a plant variety
es
obtentor original de una variedad
fr
créateur initial
it
primo costitutore della varietà
nl
oorspronkelijke kweker van een ras
pt
primeiro obtentor da variedade
der oprindeligt har fundet en sort
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Entdecker der Sorte
el
ο ανακαλύψας την ποικιλία
en
discoverer of a plant variety
es
descubridor original de una variedad
fr
découvreur d'une variété
it
primo scopritore della varietà
nl
ontdekker van een ras
pt
autor da descoberta de uma variedade
désigner par le sort
en
to choose by lot
fi
ratkaista arvalla
ga
roghnaigh trí chrannchur
échantillonnage par tirage au sort
da
lotteristikprøveudvælgelse
de
Lotterie-Verfahren
el
δειγματοληψία κάρτας
en
lottery sampling
,
ticket sampling
es
muestreo por extracciones aleatorias
fi
otanta arpomalla
it
campionamento di tipo lotteria
nl
willekeurige steekproefname
pt
amostragem por sorteio
sv
biljettprovtagning
,
lotteriprovtagning
Dostopnost