Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schroefdraadsnijmachine met speciaal snijgereedschap
Mechanical engineering
da
trådtrækkemaskine med specialværktøj
de
Einstahlgewindeschneidmaschine
el
μηχανή ελικοποίησης(κοχλιοτόμησης)με ειδικό εργαλείο
en
screw-cutting machine equipped with special tools
fr
machine à fileter à l'outil spécial
it
filettatrice con utensile speciale
pt
máquina para rosquear com ferramenta especial
speciaal aangelegde hogesnelheidslijn
Land transport
el
γραμμή ειδικά κατασκευασμένη για μεγάλη ταχύτητα
en
line specially built for high speed
fi
erityisesti suuria nopeuksia varten rakennettu tai rakennettava rata
fr
ligne spécialement construite pour la grande vitesse
it
linea specialmente costruita per l'alta velocità
speciaal aangepast voor rechts verkeer
TRANSPORT
da
konstruktion til højrekørsel
de
Eignung für Rechtsverkehr
el
καταλληλότητα για σύστημα οδήγησης στα δεξιά
en
suitability for right-hand drive
es
especialización para la circulación por la derecha
fr
spécialisation pour la circulation à droite
it
specializzazione per la circolazione a destra
pt
especialização para a circulação à direita
speciaal aangepast voor rechts verkeer
da
konstruktion til højrekørsel
de
Eignung für Rechtsverkehr
el
καταλληλότητα για σύστημα οδήγησης στα δεξιά
en
suitability for right-hand drive
es
especialización para la circulación por la derecha
fr
spécialisation pour la circulation à droite
it
specializzazione per la circolazione a destra
pt
especialização para a circulação à direita
speciaal actieprogramma voor het schoonmaken van de kust
ENVIRONMENT
da
særligt handlingsprogram for rensning af kystområderne
de
Sonderaktionsprogramm zur Reinigung der Küstenzone
en
special action programme to clean up the coastal areas
es
programa de acción especial de limpieza de las zonas costeras
fr
programme d'action spéciale de nettoyage des zones côtières
it
programma d'azione speciale di ripulitura delle zone costiere
nl
speciaal aktieprogramma voor een schone kust
pt
programa de ação especial de limpeza das zonas costeiras
speciaal adviseur van de SG/HV voor de Afrikaanse vredeshandhavingsvermogens
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
zvláštní poradce generálního tajemníka, vysokého představitele pro africké schopnosti pro zajišťování míru
de
Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung
el
Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ/ΥΕ για τις αφρικανικές δυνατότητες διατήρησης της ειρήνης.
en
SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
es
Asesor especial sobre las capacidades de mantenimiento de la paz en África
,
Consejero del SGAR sobre capacidades africanas de mantenimiento de la paz
fi
Afrikan rauhanturvavoimavaroja käsittelevä korkeana edustajana toimivan pääsihteerin erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
,
conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
hu
a főtitkár/főképviselő afrikai békefenntartó képességekkel foglalkozó különleges tanácsadója
it
consulente speciale dell'SG/AR per le capacità africane di...
speciaal arbeidsterrein
da
særligt arbejdsområde
de
spezieller Aufgabenbereich
en
responsibility in particular fields
fr
domaine d'activité particulier
it
particolare settore di attività
speciaal begrip
TRANSPORT
de
Sonderbegriff
el
ειδική πληροφόρηση
en
specific notion
es
noción especial
fi
erikoiskäsite
fr
notion spéciale
it
nozione speciale
pt
noção específica
speciaal beschermd gebied van belang voor de Middellandse Zee
ENVIRONMENT
da
SPAMI
,
særligt beskyttede områder af betydning for Middelhavet
de
besondere Schutzgebiete des Mittelmeers
en
SPAMI
,
specially protected areas of Mediterranean importance
es
ZEPIM
,
Zona especialmente protegida de importancia para el Mediterráneo
et
Vahemere jaoks olulised erikaitsealad
fi
Välimeren kannalta tärkeinä pidettävät erityiset suojelualueet
fr
ASPIM
,
aire spécialement protégée d'importance méditerranéenne
ga
limistéir atá faoi chosaint speisialta a bhfuil tábhacht leo sa Mheánmhuir
it
ASPIM
,
zona particolarmente protetta di rilevanza mediterranea
pl
obszary szczególnie chronione mające znaczenie dla całego rejonu Morza Śródziemnego
sl
SPAMI
,
posebej zavarovana območja, pomembna za Sredozemlje
Speciaal bijstandsprogramma
Cooperation policy
ECONOMICS
el
SPA
,
Ειδικό πρόγραμμα βοήθειας προς την Αφρική
en
SPA
,
Special Programme for Africa
,
Special Programme of Assistance for Africa
,
special programme of assistance
es
Programa Especial de Asistencia para África
,
SPA
fr
PSA
,
Programme spécial d'assistance à l'Afrique
,
SPA
,
programme spécial d'assistance
it
PSA
,
Programma speciale per l'Africa
nl
SPA
,
pt
Programa Especial de Assistência
,
Programa Especial para a África
,
SPA
sv
SPA
,
särskilt program för Afrika
Dostopnost