Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stare de uzură
Land transport
Technology and technical regulations
bg
степен на износване
en
wear condition
et
kulumine
fr
état d’usure
ga
bail caithimh
hu
kopottság
,
kopás
lt
nusidėvėjimas
lv
nodilumstāvoklis
mt
kundizzjoni tal-użu
sl
stanje obrabe
stare ecologică bună
bg
добро екологично състояние
da
god miljøtilstand
de
guter Umweltzustand
el
καλή περιβαλλοντική κατάσταση
en
GES
,
good environmental status
es
buen estado medioambiental
fi
ympäristön hyvä tila
fr
bon état écologique
hu
jó környezeti állapot
it
BSE
,
buono stato ecologico
lt
gera aplinkos būklė
lv
labs vides stāvoklis
mt
status ambjentali tajjeb
nl
goede milieutoestand
pl
dobry stan środowiska
pt
bom estado ambiental
sl
dobro okoljsko stanje
sv
god miljöstatus
stare febrilă
bg
втрисане
cs
zimnice
da
febertilstand
de
Fieberhaftigkeit
el
πυρεξία
,
πυρετική κατάσταση
en
feverishness
es
febrilidad
et
palavikuline seisund
fi
kuumeilu
fr
fébrilité
ga
fiabhrasacht
hu
hőemelkedés
it
stato febbrile
lt
karščiavimas
lv
drudžains stāvoklis
mt
stat ta’ deni
nl
koortsachtigheid
pl
stan gorączkowy
pt
estado febril
sk
zimnica
sl
vročičnost
sv
febertillstånd
,
febrighet
stare finită
Chemistry
bg
завършен вид
cs
konečný stav
da
brugsklar stand
de
in Form von Fertigerzeugnissen
el
τελική μορφή
en
finished state
es
producto terminado
et
valmiskuju
fi
lopullinen muoto
fr
état fini
hu
készárucikknek minősülő
it
stato finito
lt
gatavas
lv
gatavs veids
mt
stat komplut
nl
afgewerkte staat
pl
stan gotowy
pt
forma acabada
sk
dokončený stav
sl
končna oblika
sv
slutlig form
stare fitosanitară
Agricultural policy
en
phytosanitary status
,
plant health status
fr
situation phytosanitaire
lv
fitosanitārais statuss
stare in giudizio
LAW
da
optræde i retten som part i en sag
de
vor Gericht auftreten,gerichtlich vorgehen
en
to go to law
,
to take action against someone
fi
esiintyä oikeudenkäynnissä asianosaisena
fr
ester en justice
it
citare
,
perseguire
,
la
locus standi
nl
in rechte optreden
pt
capacidade judiciária
,
litigar
stare in giudizio
LAW
da
optræde som part i en retssag
en
sue and be sued
pt
comparecer em juízo
sv
föra talan
stare in giudizio
LAW
da
optræde som part i retssager
de
vor Gericht stehen
el
είμαι διάδικος
en
be a party to legal proceedings
es
ser parte en actuaciones judiciales
fi
esiintyä kantajana ja vastaajana oikeudenkäynnissä
fr
ester en justice
nl
in rechte optreden
pt
estar em juízo
sv
föra talan inför domstol
stare in giudizio
LAW
ECONOMICS
da
føre sag
,
have partsevne
,
møde i retten
,
optræde som part i en retssag
de
vor Gericht auftreten
,
vor Gericht stehen
el
είμαι διάδικος
,
παρίσταμαι ενώπιον δικαστηρίου
en
to be a party to legal proceedings
,
to sue and be sued
es
comparecer en juicio
fi
esiintyä kantajana ja vastaajana oikeudenkäynneissä
fr
agir comme demandeur ou défendeur
,
ester en justice
ga
bheith ina pháirtí in imeachtaí dlí
,
bheith ina pháirtí in imeachtaí dlíthiúla
lt
būti šalimi teismo procese
lv
būt pusei tiesas procesos
nl
in rechte optreden
pt
estar em juízo
sv
föra talan inför domstolar och andra myndigheter