Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fordele ved beskyttelse mod unormal stor vandføring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fordele ved beskyttelse mod flomme
,
fordele ved beskyttelse mod oversvømmelse
,
de
Nutzen des Hochwasserschutzes
el
οφέλη εξ αντιπλημμυρικής προστασίας
en
flood control benefits
fi
tulvasuojelun tuottama hyöty
fr
profits de la protection contre les inondations
it
benefici da controllo delle piene
nl
voordelen van hoogwaterbeheersing
pt
benefícios de proteção contra as cheias
sv
nytta av översvämningsskydd
forgasning i stor dybde under jorden
de
Untertagevergasung in grosser Teufe
en
underground gasification at great depth
fr
gazéification souterraine à grande profondeur
it
gasificazione in sotterraneo a grande profondità
,
gassificazione sotterranea a grande profondità
nl
ondergrondse steenkoolvergassing op grote diepte
forsøg i stor målestok
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Großversuch
en
large-scale experiment
fi
laaja koe
,
laajamittainen koe
fr
essai à grande échelle
nl
praktijkproef
pt
ensaio em grande escala
sv
storskaligt försök
for stor afvigelse fra localiser og/eller glidevinkel
de
übermäßige Landekurs- und/ oder Gleitwegabweichungen
el
υπερβολική παρέκκλιση του ραδιοφάρου ευθυγράμμισης του διαδρόμου προσγείωσης και / ή του ίχνους καθόδου
en
excessive localiser and/or glideslope deviation
es
desviación excesiva del localizador y/o de la senda de planeo
fi
liiallinen poikkeama suuntasäteestä ja/tai liukupolusta
fr
déviation excessive du localiser et/ou du glide
it
eccessiva deviazione dal "localizer" e/o dal "glide path"
nl
horizontale en/of verticale afwijking van de gewenste vliegbaan
pt
localizador excessivo e/ou derivação do ângulo de desvio
sv
onormalt stora avvikelser från grundlinjen och/eller glidbanan
for stor bestandstæthed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
υπερφόρτωσις βοσκοτόπου
en
overstocking
es
pastoreo excesivo
fr
surcharge de pâturage
it
sovraccarico
nl
overbeweiding
pt
pastoreio excessivo
,
sobrepastoreio
sv
för högt betestryck
,
överbetning
for stor dråbe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grov partikel
de
großer Tropfen
,
zu großer Tropfen
el
σταγονίδια πολύ χοντρά
en
coarse droplet
,
large droplet
,
very much larger droplet
es
gota demasiado gruesa
,
gota gruesa
fr
goutte trop grosse
it
goccia troppo grossa
nl
grove druppel
pt
gota demasiado grossa
,
partícula demasiado grossa
for stor gipstilsætning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
übermäßiges Gipsen
el
υπεργύψωση
en
over-plastering
es
sobre-enyesado
fi
ylikalkitus
fr
surplatrage
it
surgessato
nl
overmatig gipsen
pt
sobregessagem
for stor overhøjde
TRANSPORT
de
Überhöhungsüberschuss
el
επάρκεια υπερύψωσης
,
υπέρβαση υπερύψωσης
en
excess of cant
,
excess of superelevation
es
exceso de peralte
fr
excès de dévers
it
eccesso di soprelevazione
nl
verkantingsoverschot
for stor sats
Information technology and data processing
da
sats med overskydende linjer
de
übergroßes Format
el
υπερμεγέθης ύλη
en
oversize matter
fi
ylisuuri ladelma
fr
composition grand format
it
composizione di grande formato
,
composizione sovramisura
nl
grootformaat zetsel
sv
för stor sats