Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perequazione delle tariffe
TRANSPORT
da
tarifudjævning
de
Tarifgleichheit im Raum
el
εξίσωση των τιμολογίων
en
equalization of rates and fares
es
igualación de las tarifas
fr
péréquation des tarifs
nl
tariefgelijkstelling
Protocollo di Marrakech dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
MP
,
Protokoll von Marrakesch zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994
en
MP
,
Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
MP
,
Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fr
MP
,
Protocole de Marrakech annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
it
MP
,
nl
MP
,
PM
,
Protocol van Marrakesh bij de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel
Protocollo di Marrakesh dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Trade policy
cs
Marrákešský protokol
,
Marrákešský protokol k Všeobecné dohodě o clech a obchodu 1994 (GATT 1994)
da
Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Protokoll von Marrakesch zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994
el
Πρωτόκολλο του Μαρακές που προσαρτάται στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Marrakesh Protocol
,
Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
Marrakeshin pöytäkirja
,
Marrakeshin pöytäkirja tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen 1994
fr
Protocole de Marrakech annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
lt
1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos Marakešo protokolas
,
GATT 1994 Marakešo protokolas
,
Marakešo protokolas
pl
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu 1994
ro
Protocolul de la Marrakech
,
Protocolul-anexă la Acordul privind const...
Protocollo di rettifica alla convenzione firmata a Bruxelles il 15 dicembre 1950 sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali
Tariff policy
el
Πρωτόκολλο τροποποιήσεως της Συμβάσεως "περί ονοματολογίας προς κατάταξιν των εμπορευμάτων εις τα Τελωνειακά Δασμολόγια, υπογραφείσης εν Βρυξέλλαις την 15ην Δεκεμβρίου 1950"
en
Protocol of Amendment to the Convention, signed in Brussels, on 15th December 1950, on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
es
Protocolo de rectificación, firmado en Bruselas a 1 de julio de 1955, del Convenio sobre la Nomenclatura para la clasificación de las mercancías en los aranceles aduaneros
fr
Protocole de rectification à la Convention, signée à Bruxelles, le 15 décembre 1950, sur la Nomenclature pour la Classification des Marchandises dans les Tarifs Douaniers
nl
Protocol tot wijziging van het op 15 december 1950 te Brussel ondertekende Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven
pubblicità delle tariffe
TRANSPORT
Chemistry
da
tarifoffentliggørelse
de
öffentliche Bekanntgabe der Tarife
,
öffentliche Kundmachung der Tarife
el
δημοσιοποίηση
,
δημοσιοποίηση των τιμολογίων
en
publication
,
tariff publication
es
publicación
,
publicación de las tarifas
fr
publicité
,
publicité des tarifs
it
pubblicità
,
nl
bekendmaking
,
berkendmaking tarieven
,
publikatie
,
publikatie tarieven
sk
zverejnenie
pubblicità delle tariffe
Insurance
cs
zveřejnění tarifů
da
offentliggørelse af transporttarif
de
Bekanntgabe der Tarife
el
ανακοίνωση τιμολογίων
en
publication of tariffs
es
publicidad de las tarifas
fi
tariffien julkaiseminen
fr
publication des tarifs
lt
tarifų skelbimas
nl
openbaarheid van tarieven
pt
publicidade das tarifas
sv
offentliggörande av taxor
raccolta delle tariffe
TRANSPORT
da
tarifindsamling
de
Tarifsammlung
el
συλλογή των τιμολογίων
en
collection of rates
,
collection of tariffs
es
colección de tarifas
fr
recueil des tarifs
nl
tariefverzameling
Raccomandazione del 13 giugno 1978 del Consiglio di cooperazione doganale, intesa ad emendare gli articoli XIV a) e XVI d) della convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali
Tariff policy
el
Σύσταση της 13ης Ιουνίου 1978 του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας για την τροποποίηση των άρθρων XIV α) και XVI δ) της Συμβάσεως "περί της ονοματολογίας για την κατάταξη των εμπορευμέτων στα τελωνειακά δασμολόγια"
en
Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV (a) and XVI (d) of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
es
Recomendación de 13 de junio de 1978 del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la enmienda de los artículos XIV a) y XVI d) del Convenio sobre nomenclatura para la clasificación de las mercancías en los aranceles de aduanas
fr
Recommandation du 13 juin 1978 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender les articles XIV a) et XVI d) de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers
nl
Aanbeveling van 13 juni 1978 van de Internationale Douaneraad met het oog op wijziging van de artikelen XIV a) en XVI...
richiesta di tariffe
da
prisforespørgsel
de
Preisanfrage
en
request for prices
es
petición de tarifa
fr
sollicitation de tarif
ga
iarraidh ar phraghsanna
nl
verzoek om offerten
pt
solicitação de tarifa
riduzione esogena delle tariffe
FINANCE
de
exogener Abbau von Zöllen
el
εξωγενής μείωση των τιμών
en
exogenous reduction in tariffs
es
reducción exógena de los aranceles
fr
réduction exogène des tarifs douaniers
nl
endogene vermindering van tarieven
pt
redução exógena dos direitos aduaneiros