Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
télé-affichage
Communications
da
dataskærm på fjernposition
de
Fernanzeige
el
απεικόνιση εξ αποστάσεως
,
τηλεαπεικόνιση
en
remote display
es
presentación remota
,
visualización a distancia
fi
etänäyttö
it
visualizzazione comandata a distanza
nl
beeldbuis op afstand
pt
visualização remota
sv
fjärrvisning
télé-alarme
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fjernalarm
de
Fernalarm
el
τηλεσυναγερμός
en
remote alarming
,
tele-alarm service
es
telealarma
fi
etähälytys
,
kaukohälytys
it
sistema di allarme remoto
nl
afstandsalarm
pt
alarme remoto
sv
fjärrlarm
tele-appel
Information technology and data processing
da
fjernaflytning
de
Fernabfrage
el
τηλε-κλήση
en
tele-call
es
contestación de líneas de gran distancia
fi
etäpurku
,
kaukopurku
it
chiamata a distanza
,
telechiamata
nl
luisterlijn
,
melddienst
tele-arbeid
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
distancearbejde
,
fjernarbejde
de
Telearbeit
el
τηλεργασία
en
teleworking
es
teletrabajo
,
trabajo a distancia
fi
etätyö
fr
télétravail
it
telelavoro
nl
telewerken
pt
trabalho à distância
tele-arbeid
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
distancearbejde
de
Telearbeit
el
εργασία μέσω της πληροφορικής ή της τηλεπικοινωνίας
en
distance work
,
tele-work
es
teletrabajo
fi
etätyö
fr
travail à distance
,
télétravail
it
lavoro per telecomunicazione
nl
arbeid op afstand
,
pt
teletrabalho
,
trabalho à distância
tele-arbeidcentrum
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
distancearbejds-central
de
Datenstation
el
κέντρο πληροφορικής ή τηλεπικοινωνιακής εργασίας
en
telecentre
es
telecentro
fi
etätyökeskus
fr
centre de télétraitement
it
telecentro
pt
centro informático
télé-assistance chirurgicale
da
fjernassistance i forbindelse med kirurgi
de
chirurgische Assistenz aus der Ferne
el
χειρουργική τηλε-βοήθεια
en
remote assistance for surgeons
es
asistencia quirúrgica a distancia
fr
assistance chirurgicale à distance
,
it
assistenza chirurgica a distanza
nl
chirurgische assistentie op afstand
pt
assistência cirúrgica à distância
tele-autograaf
Communications
da
teleautograf
,
teleprinter
de
Handschriftübertragungsgerät
el
τηλαυτογράφος
,
τηλεγραφικό σύστημα ταυτόχρονης γραφής
en
telewriter
es
teleautógrafo
fi
kaukopiirrin
fr
téléautographe
it
teleautografo
nl
telefax
pt
telautógrafo
sv
teleautograf