Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compacter le terrain
Building and public works
da
tromle jorden
de
den Boden verdichten
el
συμπιέζω το έδαφος
en
to compact the soil
es
compactar el terreno
it
rendere compatto il terreno
nl
grond verdichten
pt
comprimir o solo
configuration du terrain
de
Geländeform
fr
relief
it
configurazione del terreno
,
rilievo
congélation du terrain
Building and public works
da
jordfrysning
de
Bodengefrieren
,
Bodengefrierverfahren
,
Bodenvereisung
,
Vereisungstechnik
el
ψύξη εδάφους
en
freezing the soil
,
ground freezing
fi
maaperän jäädyttäminen
fr
congélation du sol
,
it
congelamento del suolo
nl
bevriezen van de grond
pt
congelação de solos
sv
jordfrysning
consistance du terrain
da
terrænets beskaffenhed
de
Beschaffenheit des Bodens
el
σύσταση του εδάφους
en
consistency of the soil
es
consistencia del terreno
it
consistenza del terreno
nl
terreingesteldheid
pt
consistência do solo
contrôles sur le terrain
Migration
de
operationelle Kontrolle
el
πρακτικός έλεγχος
en
surveillance operation
fr
contrôle sur le terrain
,
nl
operationeel toezicht
Convention entre l'administration des chemins de fer du Grand-Duché de Bade,représentée par l'inspecteur de la construction des chemins de fer,à Singen,et l'administration des douanes suisses,représentée par le bureau de douane principal de Singen,concernant l'établissement d'une ligne téléphonique sur le terrain du chemin de fer
LAW
de
Vertrag zwischen der Grossherzoglich Badischen Eisenbahnverwaltung,vertreten durch die Grossherzogliche Bahnbauinspektion in Singen,und der schweizerischen Zollverwaltung,vertreten durch das Hauptzollamt in Singen,über die Durchführung einer Telephonleitung auf Bahngebiet
it
Convenzione fra l'Amministrazione delle ferrovie dello Stato badesi,rappresentata dall'Ispettorato delle costruzioni ferroviarie badesi a Singen,e l'Amministrazione delle dogane svizzere,rappresentata dall'Ufficio doganale principale di Singen,circa l'impianto di una linea telefonica sul terreno della ferrovia
cotes du tracé de l'axe d'un canal sur le terrain naturel
da
terrænoverfladehøjder
de
Gelaendeoberflaechenhoehen
el
υψόμετρα χαράξεως άξονος διώρυγος επί εδάφους
en
ground levels
,
natural surface levels
it
quota del piano campagna
nl
hoogteligging t.o.v.het natuurlijke terrein
pt
cotas do traçado do eixo de um canal sobre o terreno natural
sv
naturlig terrängkontur
couche sujette à coups de terrain
de
gebirgsschlaggefährdete Gesteinsschicht
en
rock burst risky seam
coup de terrain
Coal and mining industries
da
sætning i lag
de
Firstenschlag
,
Gebirgschlag
,
Gebirgsschlag
el
έκρηξη πετρωμάτων
,
δόνηση ορυχείου
,
κραδασμός
en
bump
,
first weight
,
mine percussion
,
mine shock
,
rock burst
,
weighting
es
derrumbe
,
explosión de roca
,
golpe de techo
fr
choc des masses rocheuses
,
coup de charge
,
coup de massif
,
coup de mine
,
coup de toit
it
dislocazione del massiccio
nl
dakstoot
,
instorting
pt
golpe de terreno
,
rebentamento da rocha
sv
bergknäppning
,
bergsmäll
,
småskalv