Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicatore di testo
Information technology and data processing
da
tekstindikator
de
Textzeiger
el
ενδείκτης κυρίως κειμένου
en
text indicator
es
indicador de texto
fi
tekstin ilmaisin
fr
indicateur de texte
nl
tekstaanduiding
pt
indicador de texto escondido
sv
brödtextsymbol
inizio del testo
Communications
da
start på tekst
de
Textbeginn
,
Textbeginnzeichen
el
αρχή κειμένου
en
STX
,
start of text
es
STX
,
comienzo de texto
fi
tekstin alkumerkki
fr
STX
,
début de texte
nl
start van een tekst
pt
início de texto
sv
textbörjantecken
integrata nel testo
Migration
Technology and technical regulations
de
fotografisch integriert
en
photographically integrated
fi
siirretty valokuvaamalla
it
fotocomposizione
,
La decisione esiste in tutte le lingue, ma l'unica versione autentica dell'accordo è quella [inglese / francese]. Le traduzioni del testo dell'accordo saranno pubblicate nella Gazzetta ufficiale.
bg
Решението съществува на всички езици, но по отношение на договора автентичен е единствено текстът на [английски / френски език]. Преводите на текста на договора се публикуват в Официален вестник.
cs
Rozhodnutí existuje ve všech jazycích, avšak [anglické/francouzské znění] je jediným platným zněním dohody. Překlady znění dohody budou zveřejněny v Úředním věstníku.
da
Afgørelsen findes på alle sprog, men den engelske udgave af aftalen er den eneste autentiske. Oversættelserne af aftaleteksten vil blive offentliggjort i EU-Tidende.
de
Der Beschluss liegt in allen Sprachfassungen vor; die einzige verbindliche Fassung des Abkommens ist jedoch die [englische / französische] Fassung. Übersetzungen des Abkommens werden im Amtsblatt veröffentlicht.
el
Η απόφαση υπάρχει σε όλες τις γλώσσες, αλλά το [αγγλικό/γαλλικό] κείμενο είναι το μόνο αυθεντικό της συμφωνίας. Οι μεταφράσεις του κειμένου της συμφωνίας θα δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα.
en
The decision exists in all languages, but [English / Frenc...
leggibilità del testo
Information technology and data processing
da
læsbarhed
de
Lesbarkeit
el
αναγνωσιμότητα
en
readability
es
legibilidad
fi
luettavuus
fr
lisibilité
it
leggibilità
,
nl
leesbaarheid
pt
legibilidade
sv
läsbarhet
macro di tipo "testo"
Information technology and data processing
da
tekstmakro
de
Textmakro
el
μακροεντολή σε μορφή κειμένου
en
text macro
es
macro de texto
fi
tekstimakro
fr
macro-texte
nl
tekstmacro
sv
textmakro
marcare un testo
Information technology and data processing
da
mærke en tekst
,
mærkning af en tekst
de
Textstellen markieren
el
προσθέτω δείκτες στο κείμενο
en
to mark text
es
marcar texto
fi
merkitä teksti
fr
marquer un texte
nl
tekst markeren
pt
marcar um texto
sv
markera text
marcatore di testo nascosto
Information technology and data processing
da
mærke for skjult tekst
de
Zeichen eines verborgenen Textes
el
δείκτης ύπαρξης αθέατου κειμένου
en
hidden-text mark
es
marca de texto oculto
fi
piilotekstin merkki
,
piilotekstin tunnus
fr
marque de texte caché
nl
verborgen tekstteken
pt
marca de texto escondido
sv
markering för dold text
modalità di visualizzazione testo
Information technology and data processing
da
visning af tekst uden koder
de
Anzeige im Textmodus
el
κατάσταση οθόνης κειμένου
en
text display mode
es
modo de visualización de texto
fi
tekstinäyttömuoto
fr
affichage en mode "texte"
it
modalità testo
nl
visuele weergave in tekstmodus
pt
visualização em modo texto
sv
textvisningsläge