Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minimum horizontal turn radius
da
mindste venderadius
de
minimaler Wendekreis
el
ελάχιστος κύκλος αλλαγής κατευθύνσεως
,
ελάχιστος κύκλος επιστροφής κατευθύνσεως
es
radio mínimo de giro
fi
pienin kääntösäde
fr
rayon minimum de braquage
ga
íosgha casta chothrománaigh
it
spazio minimo di svolta
nl
minimale bochtdiameter
pt
raio mínimo de viragem
sv
minsta vändradie
mounted half-turn plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
montage 180 grader vendeplov
de
Anbau-Volldrehpflug
,
Anbau-Wendepflug
el
αναστρεφόμενο άροτρο
es
arado reversible colgado
fi
asennettava kääntöaura
fr
charrue réversible portée
it
aratro reversibile portato
nl
aanbouwwentelploeg
pt
charrua reversível montada
sv
buren växelplog
mounted quarter-turn plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
montage 90 grader vendeplov
de
Anbau-Winkeldrehpflug
el
ημιαναστρεφόμενο άροτρο
es
arado colgado reversible
fi
asennettava 90 asteen kääntöaura
fr
charrue portée réversible
it
aratro semi reversibile portato
nl
aanbouwkantelploeg
pt
charrua montada reversível
sv
buren växelplog
multi-turn single layer helix
da
spole med mange viklinger i eet lag
de
einlagige Mehrwindungsspule
el
έλικα πολλαπλών στροφών απλού στρώματος
es
hélice multigiro de una capa
,
hélice multivuelta de una capa
fi
yksikerroksinen ja monikierroksinen helikaalikela
fr
hélice multitours à simple couche
it
elica multispira ad uno strato
nl
meerwindingsspoel in monolaag
pt
hélice de multiespiras de camada única
sv
enlagrig flervarvsspole
peak gate-turn-off current
da
maksimal GTO-strøm
,
maksimal gateslukkestrøm
de
Abschaltspitzensteuerstrom
en
peak turn-off current
fr
intensité de crête du courant de blocage
,
intensité de crête du courant de gâchette au blocage
sv
maximal släckström
please turn over
Humanities
da
vend blad
de
W
,
W.S.g.u.
,
Wenden
,
Wenden Sie gefälligst um
,
b.w.
,
bitte wenden
,
w
en
P.T.O.
,
PTO
,
pto
fr
TSVP
,
t.s.v.p.
,
tourner s'il vous plaît
,
v.a.v.
,
voir au verso
it
v.
,
vedere a tergo
la
v.
,
v.s.pl.
,
vert.
,
vertatur
,
verte
,
verte si placet
,
volte
nl
z.o.z.
,
zie ommezijde
procedure turn
da
proceduredrej
el
διαδικασία στροφής
hr
proceduralni zaokret
nl
procedure bocht
pl
zakręt proceduralny
procedure turn right
TRANSPORT
da
højre proceduredrej
de
Verfahrenskurve nach rechts
el
στροφή διαδικασίας αριστερά
,
στροφή διαδικασίας δεξιά
es
viraje normal a derechas
fr
virage conventionnel de procédure à droite
it
virata di procedura a destra
nl
procedurebocht naar rechts
pt
viramento normal pela direita
sv
procedursväng höger