Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drittes Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit (2014-2020)
cs
třetí program činnosti Unie v oblasti zdraví (2014-2020)
,
třetí víceletý program činnosti Unie v oblasti zdraví
de
Drittes Gesundheitsprogramm (2014–2020)
,
Programm "Gesundheit für Wachstum"
,
drittes mehrjähriges Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit
el
Τρίτο πρόγραμμα της ΕΕ για την υγεία (2014-2020)
,
τρίτο πολυετές πρόγραμμα για τη δράση της Ένωσης στον τομέα της υγείας
,
τρίτο πρόγραμμα για τη δράση της Ένωσης στον τομέα της υγείας (2014-2020)
en
Third Health Programme (2014-2020)
,
third Programme for the Union's action in the field of health (2014-2020)
,
third multi-annual programme for Union action in the field of health
es
tercer programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud para el período 2014-2020
,
tercer programa plurianual de acción de la Unión en el ámbito de la salud
et
liidu kolmas mitmeaastane tervisevaldkonna tegevusprogramm
,
liidu kolmas tervisevaldkonna tegevusprogramm aastateks 2014–2020
fi
EU:n kolmas terveysalan ohjelma
,
unionin kolmas terveysalan moni...
Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union
bg
интегрирана морска политика
cs
Integrovaná námořní politika pro Evropskou unii
,
modrá kniha
da
Den Maritime Blåbog
,
blåbog
,
en integreret EU-havpolitik
de
Blaubuch zur integrierten Meerespolitik
,
Blaubuch zur integrierten Meerespolitik
,
el
Γαλάζια Βίβλος
,
Ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
An Integrated Maritime Policy for the European Union
,
Blue Book
,
Blue Paper
es
Libro Azul
,
Una política marítima integrada para la Unión Europea
et
Euroopa Liidu integreeritud merenduspoliitika
fi
Euroopan unionin yhdennetty meripolitiikka
,
sininen kirja
fr
"Le livre bleu"
,
Une politique maritime intégrée pour l'Union européenne
ga
Beartas Muirí Lánpháirtithe don Aontas Eorpach
,
Páipéar Gorm
hu
az Európai Unió integrált tengerpolitikája
,
kék könyv
it
Libro blu
,
Una politica marittima integrata per l'Unione europea
lt
Integruota jūrų politika Europos Sąjungai
,
Mėlynoji knyga
lv
Zilā grāmata
,
integrēta Eiropas Savienības jūrniecības politika
mt
Blue Book
,
Politika Marittima Integrata għall-Unjoni Ewropea
nl...
einheitliches, kohärentes und wirksames Vorgehen der Union
bg
единство, съгласуваност и ефикасност на действията на Съюза
cs
jednota, soudržnost a účinnost postupu Unie
da
Unionens aktion fremtræder som en helhed, er sammenhængende og effektiv
el
ενότητα, συνοχή και αποτελεσματικότητα της δράσης της Ένωσης
en
the unity, consistency and effectiveness of action by the Union
es
la unidad, la coherencia y la eficacia de la acción de la Unión
et
liidu meetmete ühtsus, järjekindlus ja tõhusus
fi
unionin toiminnan yhtenäisyys, johdonmukaisuus ja tehokkuus
fr
l'unité, la cohérence et l'efficacité de l'action de l'Union
ga
aontacht, comhchuibheas agus éifeachtúlacht ghníomhaíocht an Aontais
it
l'unità, la coerenza e l'efficacia dell'azione dell'Unione
lt
Sąjungos veiksmų vienybė, nuoseklumas ir veiksmingumas
lv
Savienības rīcības vienotība, konsekvence un efektivitāte
mt
l-unità, il-konsistenza u l-effettività tal-azzjoni mill-Unjoni
nl
de eenheid, de samenhang en de doeltreffendheid van het optreden van de Unie
pl
jednolitość, spójność i skuteczność działań Unii
pt
unidade, coerência...
Eisenbahnagentur der Europäischen Union
Land transport
cs
Agentura Evropské unie pro železnice
,
ERA
da
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur
,
ERA
de
ERA
,
el
ERA
,
Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
ERA
,
European Union Agency for Railways
et
ERA
,
Euroopa Liidu Raudteeamet
fi
ERA
,
Euroopan unionin rautatievirasto
fr
AFE
,
Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer
hu
Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége
,
ERA
it
Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie
,
ERA
lt
EGA
,
Europos Sąjungos geležinkelių agentūra
mt
Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji
,
ERA
nl
Spoorwegbureau van de Europese Unie
pl
Agencja Kolejowa Unii Europejskiej
,
ERA
ro
Agenția pentru Căi Ferate a Uniunii Europene
,
ERA
sk
ERA
,
Železničná agentúra Európskej únie
sl
Agencija Evropske unije za železniški promet
,
ERA
Erdbeobachtungs- und Überwachungsprogramm der Union
ENVIRONMENT
bg
ГМОСС
,
Глобален мониторинг на околната среда и сигурността
,
програма на Съюза за наблюдение и мониторинг на Земята
,
„Коперник“
cs
Copernicus
,
Evropský program monitorování Země
,
GMES
,
Globální monitoring životního prostředí a bezpečnosti
,
program Unie pro pozorování a monitorování Země
da
Copernicus
,
GMES
,
Unionens jordobservations- og jordovervågningsprogram
,
europæisk jordovervågningsprogram
,
global miljø- og sikkerhedsovervågning
de
Copernicus
,
Europäisches Erdbeobachtungsprogramm
,
GMES
el
Copernicus
,
Kopernikus
,
Ενωσιακό Πρόγραμμα γεωσκόπησης και παρακολούθησης της γης
,
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης
,
Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας
en
Copernicus
,
European Earth Observation Programme
,
European Earth monitoring programme
,
GMES
,
Global Monitoring for Environment and Security
,
Union Earth observation and monitoring programme
es
Copernicus
,
GMES
,
Programa Europeo de Vigilancia de la Tierra
,
Programa de la Unión de observación y vigilancia de la ...
Es sollte eine Regelung getroffen werden, die es den Vertretern der Schweiz erlaubt, an der Tätigkeit der Ausschüsse teilzunehmen, die die Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen. Eine solche Regelung wird in dem Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ausschüsse, die die Europäische Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen* im Anhang zu dem in Erwägungsgrund … genannten Abkommen in Betracht gezogen.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
Es sollte eine Regelung getroffen werden, die Vertretern Islands und Norwegens erlaubt, an der Tätigkeit der Ausschüsse teilzunehmen, die die Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen. Eine solche Regelung wird in dem Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Ausschüsse, die die Europäische Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen*, der dem in Erwägungsgrund … genannten Übereinkommen beigefügt ist, in Betracht gezogen.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
Politics and public safety
bg
Frontex
,
Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз
cs
Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie
,
Frontex
da
Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-Medlemsstaternes Ydre Grænser
,
Frontex
de
Frontex
el
Frontex
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union
,
Frontex
es
Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea
,
Frontex
et
Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur
,
Frontex
fi
Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huoleht...
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union
FINANCE
cs
ESA 2010
,
Evropský systém národních a regionálních účtů
,
Evropský systém národních a regionálních účtů v Evropské unii
,
evropský systém účtů
,
evropský systém účtů 2010
da
ENS
,
ENS 2010
,
europæisk national- og regionalregnskabssystem
de
ESVG
,
ESVG 2010
,
Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 2010
,
Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
,
el
ΕΣΛ 2010
,
ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών
,
ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
ESA 2010
,
European System of Accounts
,
European System of Accounts 2010
,
European system of national and regional accounts
,
European system of national and regional accounts in the European Union
es
SEC 2010
,
Sistema Europeo de Cuentas
,
Sistema Europeo de Cuentas 2010
,
Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea
et
ESA 2010
,
Euroopa Liidus kasutatav Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteem
,
Euroopa arvepidamise süsteem
,
Euro...
Europäische Union
bg
EC
,
Европейски съюз
cs
EU
,
Evropská unie
,
Unie
da
Den Europæiske Union
,
EU
,
Unionen
de
EU
,
el
ΕΕ
,
Ευρωπαϊκή Ένωση
en
EU
,
European Union
es
UE
,
Unión Europea
et
EL
,
Euroopa Liit
fi
EU
,
Euroopan unioni
fr
UE
,
Union européenne
ga
AE
,
an tAontas Eorpach
hr
EU
,
Europska unija
hu
EU
it
UE
,
Unione europea
lt
ES
,
Europos Sąjunga
lv
ES
,
Eiropas Savienība
mt
UE
,
Unjoni Ewropea
nl
EU
,
Europese Unie
pl
UE
,
Unia Europejska
pt
UE
,
União Europeia
ro
UE
,
Uniunea Europeană
sk
Európska únia
,
EÚ
,
Únia
sl
EU
,
Evropska unija
sv
EU
,
Europeiska unionen