Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Planscheibe mit vier einzeln verstellbaren Backen
Mechanical engineering
da
firklo planskive
de
Vierbacken-Planscheibe
el
πλατώ τεσσάρων σιαγόνων με ανεξάρτητη σύσφιξη
en
four jaw plate
,
four-jaw independent chuck
,
four-jaw independent lathe chuck
es
mandril de cuatro mordazas independientes
fi
nelileukalaikka erikseen aseteltavin leuoin
fr
plateau à quatre mors
,
plateau à quatre mors indépendants
,
plateau à quatre mors à serrage indépendant
it
mandrino a quattro griffe indipendenti
nl
onafhankelijke 4-klauwplaat
pt
prato de quatro garras de fixação independente
,
prato de quatro grampos de fixação independente
sv
fyrbacks backskiva
Proembryo mit vier Zellen
Health
en
four cell proembryo
fr
proembryon à quatre cellules
it
proembrione a quattro cellule
nl
viercellig proembryo
Protocol betreffende de authentieke tekst in vier talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de Internationale Burgerluchtvaart
de
Protokoll über den verbindlichen viersprachigen Wortlaut des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt
el
Πρωτόκολλο "αφορών αυθεντικόν τετράγλωσσον κείμενον συμβάσεως διεθνούς πολιτικής αεροπορίας"
en
Protocol on the Authentic Quadrilingual Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944)
fr
Protocole concernant le texte authentique quadrilingue de la Convention relative à l'aviation civile internationale (Chicago, 1944)
ga
Prótacal maidir le téacs barántúil ceithretheangach an Choinbhinsiúin um eitlíocht shibhialta idirnáisiúnta (Chicago, 1944)
it
Protocollo relativo al testo autentico quadrilingue alla Convenzione sull'aviazione civile internazionale
pt
Protocolo relativo ao Texto Autêntico Quadrilingue da Convenção sobre a Aviação Civil Internacional
radiografie van het hart onder vier invalshoeken
da
røntgenundersøgelse af hjertevolumen
el
ακτινογραφία καρδιάς σε τέσσερις γωνίες πρόσπτωσης
en
chest x-ray with four views
es
radiografía del corazón con cuatro incidencias
fi
sydämen röntgenkuvaus neljän projektion avulla
fr
radiographie du coeur sous quatre incidences
it
radiografia cardiaca in quattro proiezioni
pt
radiografia do tórax, pulmões e coração com quatro incidências
Reisezugwagen mit vier Radsätzen
TRANSPORT
da
vogn med fire aksler
de
vierachsiger Reisezugwagen
el
τετραξονικό όχημα
,
όχημα τεσσάρων αξόνων
en
four-axled coach
es
coche de cuatro ejes
fr
voiture à quatre essieux
it
carrozza a quattro assi
nl
vierassig rijtuig
rem op de vier wielen
Mechanical engineering
da
firehjulsbremse
de
Vierradbremse
el
σύστημα πέδησης επί τεσσάρων τροχών
en
four wheel brake
es
freno en las cuatro ruedas
fr
frein sur les quatre roues
it
freno su quattro ruote
pt
travão nas quatro rodas
route voor vier retourgangen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vejstrækning der giver fire daglige kørerunder
el
οδός τεσσάρων ημερησίων διαδρομών
en
four-turn road
es
espacio recorrido en cuatro turnos
fr
route à quatre tours quotidiens
it
strada da quattro viaggi al giorno
pt
percurso de quatro turnos
samenwerking buiten het kader van de vier vrijheden
EUROPEAN UNION
LAW
da
samarbejde på andre omrader end de fire friheder
de
Zusammenarbeit außerhalb der vier Freiheiten
el
συνεργασία εκτός του πλαισίου των τεσσάρων ελευθεριών
en
cooperation outside the four freedoms
es
cooperación no relacionada con las cuatro libertades
fr
coopération en dehors des quatre libertés
it
Cooperazione al di fuori delle quattro libertà
pt
cooperação em domínios não abrangidos pelas quatro liberdades
spanningsregelaar met vier hulprails
Electronics and electrical engineering
da
trinskifter med tre midtpunktsspoler
de
Regelsteuerung mit drei Stromteilern
,
Regelsteuerung mit drei Überschaltdrosseln
en
3 coil regulation
,
4 busbar regulation
,
four busbar regulation
,
three coil regulation
es
regulación de cuatro barras
,
regulación de tres inductancias
fi
kolmikuristinkäämikytkin
,
nelikiskoinen käämikytkin
fr
régulation à quatre barres
,
régulation à trois inductances
it
regolazione a quattro sbarre
,
regolazione a tre induttanze
pt
regulação a quatro barras
,
regulação a três indutâncias
sv
reglering med fyrdelningsreaktorer
spoor met vier rails
TRANSPORT
da
spor med fire skinner
de
Vierschienengleis
,
vierschieniges Gleis
el
γραμμή διπλού εύρους
,
γραμμή τεσσάρων σιδηροτροχιών
en
mixed-gauge track with four rails
es
vía de cuatro filas de carriles
fr
voie à quatre files de rails
it
binario a scartamento misto con quattro rotaie
,
binario con quattro rotaie
Dostopnost