Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ponovna uporaba zavarovanja s premoženjem
Financing and investment
bg
степен на повторно използване на обезпеченията
cs
velocita kolaterálu
da
omløbshastighed for sikkerhedsstillelser
de
Umlaufgeschwindigkeit von Sicherheiten
el
ταχύτητα των εξασφαλίσεων
en
collateral velocity
,
velocity of collateral
es
velocidad de circulación de las garantías reales
et
tagatise kasutamise määr
fi
vakuuksien kiertonopeus
fr
vitesse de rotation des sûretés
ga
luas comhthaobhachta
hu
biztosíték forgási sebessége
it
velocità di rotazione delle garanzie reali
la
viteza de rotație a garanțiilor reale
lt
užtikrinimo priemonės pakartotinio naudojimo rodiklis
lv
nodrošinājuma ātrums
mt
veloċità tal-kollateral
nl
omloopsnelheid van een zekerheid
pl
skala wykorzystania zabezpieczeń
pt
velocidade de rotação das garantias
sk
intenzita použitia kolaterálu na účely ďalšieho zabezpečenia
,
intenzita ďalšieho založenia kolaterálu
sv
säkerhets omsättningshastighet
ponovno vlaganje zavarovanja z denarnimi sredstvi
bg
реинвестиране на парични обезпечения
cs
znovupoužití peněžních prostředků poskytnutých k zajištění dluhu
de
Wiederanlage von Barsicherheiten
el
επανεπένδυση ασφάλειας σε μετρητά
en
cash collateral reinvestment
es
reinversión de las garantías en efectivo
et
rahalise tagatise reinvesteerimine
fi
käteisvakuuden uudelleensijoittaminen
fr
réinvestissement des garanties en espèces
it
reinvestimento della garanzia reale in contante
lt
piniginės užtikrinimo priemonės reinvestavimas
lv
naudas nodrošinājuma atkārtota ieguldīšana
mt
riinvestiment tal-kollateral fi flus kontanti
nl
herbelegging van zekerheden in de vorm van contanten
pt
reinvestimento de garantias em numerário
ponudnik finančnega zavarovanja
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
обезпечител
,
учредител на обезпечение
cs
poskytovatel finančního kolaterálu
,
poskytovatel zajištění
da
sikkerhedsstiller
el
ασφαλειοδότης
en
collateral provider
es
garante
et
tagatise andja
,
tagatiseandja
fi
vakuuden antaja
,
vakuudenantaja
,
vakuudenasettaja
fr
constituant de la garantie
,
fournisseur de la sûreté
ga
soláthraí comhthaobhachta
it
fornitore di garanzia
,
fornitore di garanzia collaterale
lt
užtikrinimo priemonių davėjas
lv
nodrošinājuma sniedzējs
mt
fornitur ta’ kollateral
nl
zekerheidsverschaffer
pl
udzielający zabezpieczenia
pt
prestador da garantia
ro
furnizor al garanției
potrdilo, v katerem so navedene dobe zavarovanja
en
certified statement specifying the periods of insurance
potrdilo o opustitvi zavarovanja
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
attest for fritagelse for sikkerhedsstillelse
de
Bescheinigung über die Befreiung von der Sicherheitsleistung
el
πιστοποιητικό απαλλαγής από την εγγύηση
en
guarantee waiver certificate
es
certificado de dispensa de garantía
fr
certificat de dispense de garantie
it
certificato di esonero dalla garanzia
nl
certificaat inzake ontheffing van zekerheidstelling
,
certificaat van ontheffing van zekerheidstelling
pt
certificado de dispensa de garantia
sv
intyg om befrielse från kravet att ställa säkerhet
pravica iz zavarovanja
LAW
da
interesse i sikkerheden
,
interesse i sikkerhedsstillelse
en
encumbrance
,
incumbrance
,
security interest
et
koormatis
,
tagatisega seotud huvid
fr
charge
,
droit de sûreté
,
grèvement
,
sûreté
ga
eire
,
leas urrúis
lt
užtikrinimo teisė
mt
interess ta' garanzija
pl
obciążenie
,
zabezpieczenie
pt
direitos na garantia
pravica na predmetu zavarovanja, ki ima najboljši vrstni red
FINANCE
Financial institutions and credit
da
forrang til provenuet fra sikkerheden
,
første panteret på sikkerhedsstillelsen
en
first lien on the collateral
et
tagatisele seatud esmane kinnipidamisõigus
,
tagatisele seatud esmane pandiõigus
fr
privilège de premier rang sur la sûreté
ga
túslian ar an gcomhthaobhacht
lt
pirmumo teisė į užtikrinimo priemonę
pl
pierwsze prawo zastawu na zabezpieczeniu
pt
privilégio creditório de primeiro grau sobre as cauções
pravice iz dodatnega pokojninskega zavarovanja
Social affairs
bg
допълнителни пенсионни права
,
право на допълнителна пенсия
cs
doplňková důchodová práva
da
supplerende pensionsrettigheder
de
Zusatzrentenanspruch
,
ergänzender Rentenanspruch
el
δικαιώματα συμπληρωματικής συνταξιοδότησης
en
supplementary pension rights
es
derechos de pensión complementaria
et
täiendavad pensioniõigused
fi
lisäeläkeoikeus
fr
droits à pension complémentaire
ga
cearta pinsin fhorlíontaigh
hu
kiegészítő nyugdíjjogosultságok
it
diritti a pensione complementare
lt
teisės į papildomą pensiją
lv
papildpensijas tiesības
mt
drittijiet tal-pensjoni supplimentari
nl
rechten op aanvullend pensioen
pl
uprawnienia do dodatkowych emerytur
pt
direitos a pensão complementar
ro
drepturi la pensie suplimentară
sk
doplnkové dôchodkové práva
sv
kompletterande pensionsrättigheter
predložitev zavarovanja
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sikkerhedsstillelse
,
stille sikkerhed
de
Sicherheitsleistung
el
σύσταση εγγύησης
en
provision of a security
es
constitución de una garantía
fr
constitution d'une garantie
it
costituzione di una garanzia
nl
stellen van een zekerheid
pt
constituição de uma garantia
sv
ställa säkerhet
prejemnik finančnega zavarovanja
European construction
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
обезпечено лице
cs
příjemce finančního kolaterálu
,
příjemce zajištění
da
sikkerhedshaver
el
ασφαλειολήπτης
en
collateral taker
es
beneficiario
et
tagatise võtja
,
tagatisesaaja
fi
vakuuden saaja
,
vakuudenottaja
fr
preneur de garantie
ga
glacadóir comhthaobhachta
it
beneficiario della garanzia
lt
užtikrinimo priemonės gavėjas
lv
nodrošinājuma ņēmējs
mt
riċevitur ta’ kollateral
nl
zekerheidsnemer
pl
przyjmujący zabezpieczenie
pt
beneficiário da garantia
ro
beneficiar al garanției