Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dessinateur d'architecture(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
teknisk tegner
de
Bauzeichner
el
σχεδιαστής αρχιτεκτονικού σχεδίου
en
draughtsman
fr
dessinateur
,
dessinateur en construction civile(B)
it
disegnatore edile
nl
bouwkundig tekenaar
pt
desenhador
,
desenhador da construção civil
dessinateur d'arpentage(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
teknisk tegner hos landinspektør
,
topografisk tegner
de
Vermessungszeichner
el
σχεδιαστής τοπογράφος
en
surveyor's draughtsman
fr
dessinateur topographe
it
disegnatore topografo
nl
kadastertekenaar
,
landmeetkundig tekenaar
pt
desenhador topógrafo
dessinateur d'études(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
teknisk tegner
de
Entwurfszeichner
el
σχεδιαστής μελετών
en
chief draughtsman
fr
dessinateur industriel(L)
,
dessinateur projeteur
it
disegnatore progettista
nl
tekenaar van studiebureau
,
tekenaar-constructeur
pt
desenhador projetista
dessinateur-modéliste(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
designer
,
industriel formgiver
de
Kunstzeichner-Entwerfer
el
σχεδιαστής βιομηχανικών προïόντων
en
industrial designer
fr
dessinateur d'art
,
dessinateur-créateur(L)
,
it
disegnatore d'arte
nl
ontwerper
,
tekenaar-ontwerper
pt
desenhador-criador de produtos industriais
,
designer de produtos industriais
,
designer de produtos industriais
dessinatrice de mode(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
modedesigner
de
Modellmacherin
el
μοντελίστας πλεκτών ενδυμάτων
en
designer
fr
modéliste de vêtements
it
modellista di maglieria
nl
mode-ontwerpster
,
modetekenaarster(B)
pt
modelista-vestuário-malhas
détente(B)
Iron, steel and other metal industries
da
afspænding
de
Entspannung
el
απαλλαγή από τάσεις
en
relaxation of stresses
,
release of stresses
fi
jännitysten päästö
,
päästö
fr
relaxation des contraintes
it
rilassamento delle tensioni
nl
spanningsrelaxatie
pt
relaxação das tensões
sv
avspänning
,
spänningsutjämning
différence A moins B
SCIENCE
de
Differenz (A minus B)
it
differenza (A meno B)
nl
verschil (A min B)
diphteria, tetanus and hepatitis B vaccine
de
Diphtherie-, Tetanus- und Hepatitis-B-Impfstoff
dispatcher de charge(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
operatør
de
Schalttafelwaerter
el
χειριστής πίνακος διανομής ηλεκτρικού ρεύματος
en
switchboard attendant
fr
conducteur de tableau
,
wattman de centrales électriques(B)
it
quadrista
nl
dispatcher voor stroomafneming
,
schakelbordwachter
,
wattman in elektrische centrale
pt
operador de quadros de comando - central elétrica
Disposizione per prevenire gli abbordi in mare(Allegato B del protocollo finale della Conferenza internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare,Londra 1948)
LAW
de
Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See(Anhang B zum Schlussprotokoll der internationalen Konferenz zum Schutze des menschlichen Lebens auf See,von 1948)
fr
Règles pour prévenir les abordages en mer(Annexe B de l'Acte final de la Conférence Internationale pour la Sauvegarde de la Vie Humaine en Mer,1948)