Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
four discontinu à chambre
Iron, steel and other metal industries
da
charge-opvarmningsovn
,
gruppeovn
de
Einsatzofen
,
Einsatzwaermeofen
,
Kammerofen
el
κάμινος ασυνεχούς λειτουργίας
,
κάμινος αυτοτελούς λειτουργίας
,
κάμινος διακοπτομένης λειτουργίας
en
batch furnace
,
batch type furnace
,
in-and-out furnace
es
horno de carga completa
,
horno discontinuo
fr
four dormant
,
four intermittent
it
forno a carica
,
forno discontinuo a camera
,
forno intermittente
nl
discontinu-oven
,
inlegoven
,
kameroven
pt
forno de carga completa
,
forno intermitente
sv
satsugn
grande chambre
LAW
da
stor afdeling
de
Große Kammer
el
πενταμελές τμήμα
en
large Chamber
es
Sala grande
fi
suuri jaosto
it
sezione maggiore
nl
grote kamer
pt
grande Secção
sv
stor avdelning
grande chambre
LAW
bg
голям състав
da
Storkammer
,
stor afdeling
de
Grosse Kammer
el
τμήμα μείζονος συνθέσεως
en
Grand Chamber
es
Gran Sala
et
suurkoda
fi
suuri jaosto
hu
nagytanács
it
grande sezione
lv
virspalāta
nl
grote kamer
pl
wielka izba
pt
grande secção
sv
stor avdelning
grande chambre à étincelles et à bulles
de
große Funken-und Blasenkammer
en
large bubble and arc chamber
nl
groot vonkionisatie-en bellenvat
,
groot vonkionisatie-en glaservat
Grande Chambre de 17 juges
LAW
Rights and freedoms
European organisations
nl
Grote Kamer van 17 rechters
Grande Chambre de recours
LAW
de
Grosse Beschwerdekammer
en
Enlarged Board of Appeal
nl
Grote Kamer van Beroep
pl
Rozszerzona Komisja Odwoławcza
Grande Chambre de recours
da
det udvidede appelkammer
de
Grosse Beschwerdekammer
el
Aνώτατο συμβούλιο προσφυγών
en
Enlarged Board of Appeal
es
gran cámara de recurso (establecida por el Convenio sobre la patente europea)
ga
Mórbhord Achomhairc
lv
paplašināta Apelācijas padome
nl
Grote Kamer van beroep
ro
Marea Cameră de Apel
Greffier de la Première Chambre des Etats généraux
en
Secretary general of the Senate of the States General
nl
Griffier van de Eerste Kamer der Staten-Generaal
insensibilité à la lumiere de chambre noire
de
Dunkelkammersicherheit
en
insensitivity to darkroom illumination
it
insensibiltà alla luce della camera oscura
nl
ongevoeligheid voor donkerekamerverlichting
instance liée par les motifs de la chambre de recours
LAW
da
afdeling bundet af præmisserne i appelkammerets afgørelse
de
durch die rechtliche Beurteilung der Beschwerdekammer gebundene Dienststelle
el
τμήμα δεσμευόμενο από το σκεπτικό της απόφασης του τμήματος προσφυγών
en
department bound by the ratio decidendi of the Board of Appeal
es
instancia vinculada por los motivos de la sala de recurso
it
organo vincolato ai motivi della decisione della commissione di ricorso
nl
instantie gebonden aan de beoordeling van de rechtsvragen door de kamer van beroep
pt
instância vinculada à fundamentação da decisão da Câmara de Recurso