Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
submission,publication and transmission of the request for conversion
LAW
da
indgivelse,offentliggørelse og videresendelse af begæringen om overgang
de
Einreichung,Veröffentlichung und Übermittlung des Umwandlungsantrags
el
υποβολή,δημοσίευση και διαβίβαση της αίτησης μετατροπής
es
presentación, publicación y transmisión de la petición de transformación
fr
présentation,publication et transmission de la requête en transformation
it
presentazione, pubblicazione e trasmissione dell'istanza di trasformazione
nl
indiening,publikatie en doorzending van het verzoek tot omzetting
pt
apresentação,publicação e transmissão do requerimento de transformação
taux de conversion
ENVIRONMENT
da
omdannelseshastighed
en
transformation rate
fr
taux de transformation
taux de conversion représentatif
ECONOMICS
da
grøn kurs
,
repræsentativ kurs
de
gruener Kurs
,
gruener Wechselkurs
,
raepresentativer Kurs
,
repraesentativer Umrechnungskurs
el
"πράσινη" ισοτιμία
,
αντιπροσωπευτική τιμή μετατροπής
en
green rate
,
representative rate
es
tipo de cambio representativo
,
tipo de cambio verde
,
tipo representativo
,
tipo verde
fi
edustava valuuttakurssi
fr
taux représentatif
,
taux vert
it
tasso di conversione rappresentativo
,
tasso rappresentativo
,
tasso verde
mt
rata rappreżentattiva
nl
groene koers
,
representatieve koers
,
representatieve omrekeningskoers
pt
taxa de conversão representativa
,
taxa representativa
,
taxa verde
ro
rată reprezentativă
sv
representativ kurs
technique de conversion des déchets
ENVIRONMENT
da
metode til omdannelse af affald
,
teknik til omdannelse af affald
de
Abfallumwandlungsmethode
el
τεχνική μετατροπής των αποβλήτων (απορριμμάτων
,
τεχνική μετατροπής των αποβλήτων (απορριμμάτων)
en
waste conversion technique
es
técnicas de conversión de desechos
fi
jätteen muuntamistekniikka
fr
techniques de conversion des déchets
it
tecniche di conversione dei rifiuti
nl
afvalomzettingstechniek
pt
técnica de conversão de detritos
,
técnicas de conversão de resíduos
sv
konversionsteknik för avfall
trailer with silage conversion
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anhænger med grøntudstyr
de
Anhänger mit Aufbau für Häckselgut
el
ρυμούλκα με υψηλά πλευρικά τοιχώματα για φόρτωση σανού
en
high-sided trailer
,
trailer with silage sides
es
remolque con cartolas para forraje
fr
remorque équipée en fourragère
it
rimorchio con sovrasponde a gabbia per foraggio
nl
voederwagen met hoge zijborden
pt
reboque equipado para transporte de forragens
traitement hormonal lié à la conversion sexuelle
Rights and freedoms
bg
лечение с хормони за промяна на пола
cs
hormonální léčba při změně pohlaví
da
hormonbehandling i forbindelse med kønsskifte
de
Hormonbehandlung zur Geschlechtsanpassung
el
ορμονοθεραπεία αλλαγής φύλου
en
gender transforming hormone treatment
es
tratamiento hormonal de cambio de género
et
soomuutmise hormoonravi
fi
sukupuolenkorjaukseen tarkoitettu hormonihoito
ga
cóireáil hormóin le haghaidh bunathraithe inscne
hu
nemváltoztatáshoz szükséges hormonkezelés
it
trattamento ormonale necessario per il cambio di genere
lt
lyties keitimo hormonų gydymas
mt
trattament bl-ormoni għal bdil tal-ġeneru
nl
geslachtsveranderende hormoonbehandeling
pl
terapia hormonalna wspomagająca zmianę płci
pt
tratamento hormonal de transformação do género
ro
tratament hormonal de transformare a genuluia sexului
sk
hormonálna terapia na zmenu pohlavia
sl
hormonsko zdravljenje za spremembo spola
sv
hormonbehandling för könsbyte
unité de conversion CCHT
bg
преобразувателна единица за ПТВН
cs
jednotka měniče vysokonapěťové stejnosměrné soustavy
da
HVDC-vekselretterenhed
de
HGÜ-Stromrichtereinheit
el
μονάδα μετατροπής HVDC
en
HVDC converter unit
es
unidad convertidora de HVDC
et
kõrgepingealalisvoolusüsteemi muundusüksus
fi
HVDC-suuntaajayksikkö
hr
pretvaračka jedinica ISVN
it
unità di conversione HVDC
lt
AĮNS keitiklis
lv
HVDC pārveidotājvienība
mt
unità ta’ konverżjoni HVDC
nl
HVDC-convertoreenheid
pl
jednostka przekształtnikowa HVDC
pt
unidade de conversão de CCAT
,
unidade de conversão de corrente contínua em alta tensão
ro
unitate de conversie HVDC
sk
jednotka meniarne HVDC
,
jednotka meniarne jednosmerného prúdu vysokého napätia
sl
pretvorniška enota HVDC
sv
omriktarenhet för högspänd likström
use of inverse rates for conversion
FINANCE
da
anvendelse af omvendte omregningskurser
de
Verwendung inverser Kurse für die Umrechnung
el
χρησιμοποίηση αντίστροφων συντελεστών για τη μετατροπή
es
utilización de tipos de conversión inversos
fi
käänteisten muuntokurssien käyttö
fr
utilisation de taux inverses pour la conversion
it
impiego di tassi di conversione inversi
nl
gebruik van inverse koersen voor de omrekening
pt
utilização de taxas inversas de conversão
sv
användning av inverterade kurser vid omräkningen
use of inverse rates for conversion
FINANCE
da
anvendelse af omvendte omregningskurser
de
Verwendung inverser Kurse
el
χρησιμοποίηση αντίστροφων συντελεστών για τη μετατροπή
fi
käänteisten muuntokurssien käyttö
fr
utilisation de taux inverses pour la conversion
it
impiego di tassi di conversione inversi
nl
het gebruik van inverse koersen voor het omrekenen
Dostopnost