Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verifica di fine ciclo
Information technology and data processing
da
slutværditest i sløjfe
de
Prüfung des Schleifenendes
el
έλεγχος ολοκλήρωσης βρόχου
,
έλεγχος τέλους του βρόχου
en
end-of-loop test
es
prueba de final de bucle
fi
silmukan lopputesti
fr
test de fin de boucle
nl
lusbeëindigingstest
pt
teste de fim de ciclo
sv
slutvärdestest för slinga
verifica di fine iterazione
Information technology and data processing
da
slutværditest ved iteration
de
Prüfung des Endes der Iteration
el
έλεγχος ολοκλήρωσης της επαναληπτικής διεργασίας
en
end-of-iteration test
es
prueba de final de iteración
fi
iteroinnin lopputesti
fr
test de fin d'itération
nl
iteratiebeëindigingstest
pt
teste de fim de iteração
sv
slutvärdestest för iteration
very fine ores are usually concentrated by flotation
Iron, steel and other metal industries
da
opkoncentrering af meget finkornet malm sker almindeligvis ved flotation
de
das Anreichern der Feinerze erfolgt im allgemeinen durch Schwimmaufbereitung(oder Flotation)
el
ο εμπλουτισμός των μεταλλευμάτων σε πολύ λεπτό διαμερισμό γίνεται συνήθως με επίπλευση
es
el enriquecimiento de los minerales muy finos se efectúa generalmente por flotación
fr
l'enrichissement des minerais très fins se fait généralement par flottation
it
l'arricchimento dei minerali molto fini si effettua generalmente per flottazione
nl
verrijking van zeer fijn erts wordt meestal door flotatie verkregen
pt
o enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação
Very fine precipitates which cannot be resolved by the optical microscope
Iron, steel and other metal industries
da
meget fine udskillelser,der ikke kan skelnes lysoptisk
de
feinste Ausscheidungen die lichtmikroskopisch nicht zu erkennen sind
el
λεπτομερή κατακρημνίσματα αόρατα στο οπτικό μικροσκόπιο
es
precipitados muy finos, invisibles al microscopio óptico
fr
très fins précipités invisibles au microscope optique
it
precipitati finissimi, indistinguibili al microscopio ottico
nl
zeer fijne uitscheidingen zijn met een lichtmicroscoop niet waarneembaar
sv
mycket fina partiklar vilka inte kan upplösas med det optiska mikroskopet
vita senza fine destrorsa
Mechanical engineering
da
højreslåning
de
rechtsgaengige Schnecke
el
δεξιόστροφος ατέρμονας κοχλίας
en
right hand worm
es
tornillo sin fin a derechas
,
tornillo sin fin dextrorsum
fr
vis sans fin dextrorsum
,
vis sans fin à droite
nl
rechtsgangige worm
pt
torção à direita
vite senza fine
Mechanical engineering
da
endeløs skrue
de
Schnecke
el
ατέρμων κοχλίας
en
worm
es
tornillo sin fin
fr
vis sans fin
nl
worm
,
wormschroef
,
wormwiel
pt
parafuso sem-fim
vite senza fine
Mechanical engineering
da
snekke
de
Schnecke
,
Schneckenwelle
el
ατέρμονας κοχλίας
en
endless screw
es
sinfín
,
tornillo sinfín
fr
vis sans fin
nl
eindloze schroef
,
wormschroef
vite senza fine
Mechanical engineering
da
snekkedrev
de
Schneckenwelle
el
ατέρμων
,
ελικοειδής άξονας
en
worm
es
árbol de tornillo sin fin
fi
kierukka
fr
arbre de vis sans fin
nl
wormas
pt
parafuso sem-fim
sv
snäckdrev
vite senza fine
da
skrue
,
snegl
,
snekke
de
Schnecke
el
κοχλίας εγχύσεως
en
feed screw
,
screw
,
worm
es
tornillo alimentador
fi
syöttöruuvi
fr
vis d'alimentation
,
vis transporteuse
it
coclea
,
vite
,
vite
,
vite di alimentazione
,
vite di avanzamento
,
vite perpetua
,
nl
toevoerschroef
pt
torneira de alimentação
,
torneira transportadora
sv
matarskruv