Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poda em forma rastejante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
στρωτό σχήμα κλαδέματος
,
στρωτό σχήμα κλαδεύσεως
es
poda en rastra
fr
taille en chaintre
it
potatura a catene striscianti
nl
taille en chaintre
sv
krypbeskärning
pólipo em forma de cereja
da
kirsebæragtig polyp
de
Kirschpolyp
el
πολύπους σε σχήμα κερασιού
en
cherry polypus
es
pólipo en forma de cereza
fr
polype en forme de cerise
nl
scabies
,
schurft
porta em forma de disco
da
vifteformet indløbsåbning
de
Flaechenanguss
,
faecherfoermiger Einspritzkanal
el
ρηπιδοειδής είσοδος(εν είδει βεντάλιας)
en
diaphragm gate
,
disc gate
,
fan gate
es
entrada en abanico
fi
kiekkoportti
,
lautassyöttöportti
fr
entrée en éventail
it
apertura di entrata a ventaglio
,
orifizio di entrata a ventaglio
nl
diafragma-aanspuiting
sv
tallrikskanal
porta-fieiras em forma de anel
Mechanical engineering
da
rigmundstykke
de
Ringduese
el
δακτυλιοειδής ολκός
en
ring nozzle
es
tobera anular
fi
rengassuulake
fr
porte-filière en forme d'anneau
nl
ringvormig spuitmondstuk
sv
ringmunstycke
posições em risco sob a forma de obrigações cobertas
FINANCE
da
eksponering i form af dækkede obligationer
,
engagementer i form af dækkede obligationer
en
exposures in the form of covered bonds
et
pandikirjadest tulenevad riskipositsioonid
,
tagatud võlakirjadest tulenevad riskipositsioonid
ga
neamhchosaint i bhfoirm banna atá faoi chumhdach
,
neamhchosaintí i bhfoirm bannaí clúdaithe
lt
padengtų obligacijų pozicija
lv
riska darījumi segto obligāciju veidā
pl
ekspozycje w postaci obligacji zabezpieczonych
sl
izpostavljenosti iz naslova naložb v krite obveznice
posições em risco sob a forma de organismos de investimento coletivo
da
eksponeringer mod kollektive investeringsordninger
,
engagementer med institutter for kollektiv investering i værdipapirer
en
exposures in the form of collective investment undertakings
ga
neamhchosaintí i bhfoirm gnóthais chomhinfheistíochta
mt
skoperturi fil-forma ta’ impriża ta’ investiment kollettiv
pl
ekspozycje w postaci udziałów w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania
sl
izpostavljenosti iz naslova naložb v investicijske sklade
prazo e forma de recurso
LAW
da
klagefrist og klagens form
de
Frist und Form der Beschwerde
el
προθεσμία και τύπος της προσφυγής
en
time limit and form of appeal
es
plazo y forma del recurso
fr
délai et forme du recours
it
termine e forma del ricorso
nl
termijn en vorm van het beroep
pré-forma
da
forform
,
preform
de
Rohling
el
ακατέργαστο κομμάτι
en
preform
es
pieza bruta
,
pieza en bruto
,
preforma
fi
aihio
,
esiaihio
,
preformi
fr
pièce brute
it
grezzo(di lavorazione)
,
semilavorato
nl
voorgevormd produkt
sv
förform
,
förformstycke