Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bacon in stukken
AGRI-FOODSTUFFS
da
stykker bacon i forpakninger
de
vakuumverpacktes Speckstück
en
primal pack of bacon
fr
morceau de jambon conditionnee sous vide
it
pancetta confezionata in parti scelte
bail-in
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рекапитализиране чрез вътрешни източници
,
споделяне на загуби
cs
rekapitalizace z vnitřních zdrojů
da
bail-in
de
Bail-in
,
Gläubigerbeteiligung
el
διάσωση με ίδια μέσα
en
bail-in
es
recapitalización
,
recapitalización interna
et
kohustuste ja nõudeõiguste teisendamine
,
kohustustest vabastamine
fi
sijoittajavastuu
,
velkakirjojen arvon alaskirjaus tai muuntaminen omaksi pääomaksi
,
velkojanvastuu
fr
recapitalisation interne
,
renflouement interne
ga
tarrtháil inmheánach
,
tarrtháil isteach
hu
belső feltőkésítés
,
hitelezői feltőkésítés
it
bail-in
lt
gelbėjimas privačiomis lėšomis
lv
iekšēja rekapitalizācija
mt
rikapitalizzazzjoni interna
pl
konwersja długu na kapitał
,
umorzenie lub konwersja długu
,
zamiana długu na kapitał
pt
recapitalização interna
sk
záchrana pomocou vnútorných zdrojov
sl
reševanje s sredstvi upnikov
sv
bail-in
,
skuldnedskrivning
bail-in
FINANCE
bg
участие на частния сектор
cs
zapojení soukromého sektoru
da
den private sektors deltagelse
,
inddragelse af den private sektor
de
Beteiligung des privaten Sektors
el
συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα
en
PSI
,
bail-in
,
private sector involvement
es
participación del sector privado
et
erasektori osalus
fi
yksityisen sektorin osallistuminen
fr
participation du secteur privé
ga
rannpháirtíocht na hearnála príobháidí
it
PSI
,
partecipazione del settore privato
lt
privačiojo sektoriaus dalyvavimas
lv
privātā sektora iesaiste
mt
PSI
,
parteċipazzjoni tas-settur privat
nl
betrokkenheid van de particuliere sector
,
inbreng van de particuliere sector
pl
udział sektora prywatnego
,
zaangażowanie sektora prywatnego
pt
envolvimento do sector privado
,
participação do sector privado
ro
implicarea sectorului privat
,
participarea sectorului privat
sk
zapojenie súkromného sektora
sl
udeležba zasebnega sektorja
sv
bail-in
,
deltagande av den privata sektorn
balanceermachine voor het uitbalanceren in verscheidene vlakken
Mechanical engineering
da
multiplan-afbalanceringsmaskine
de
Mehrebenenauswuchtmaschine
el
μηχάνημα πολυεπίπεδης ζυγοστάθμισης
en
multiplane balancing machine
es
máquina de equilibrado multiplano
fr
machine d'équilibrage multiplan
it
macchina per il bilanciamento centrifugo su più piani
pt
máquina de compensação em múltiplos planos
balanshefboom in langsrichting
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
balanceudligner i langsgående retning
de
Längsausgleichhebel
el
διαμήκης αντισταθμιστική ράβδος
en
longitudinal equalizer
es
balancín longitudinal
,
igualadora longitudinal
fr
balancier longitudinal
it
bilanciere longitudinale
balie-uitrusting in de kantoorruimte
da
skranke
de
Schalter
en
counter fitment
fr
comptoir
it
banco
balken en staven in warmgewalste toestand
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
profiler og stænger i varmvalset tilstand
de
Formstahl und Stabstahl im warmgewalzten Zustand
en
sections and merchant bars in the rough hot rolled state
es
perfiles y barras comerciales en bruto de laminación en caliente
fr
profilés et laminés marchands à l'état brut de laminage à chaud
it
profilati e laminati mercantili allo stato grezzo di laminazione a caldo
pt
perfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente
bancaire kredietverlening in ecu's
FINANCE
da
bankudlån i ECU
de
Bank-Kredite in ECU
el
τραπεζική χορήγηση σε ECU
en
bank lending in ECUs
es
préstamo bancario en ECUs
fr
concours bancaire en écus
it
finanziamento bancario in ECU
pt
empréstimo bancário em ECU
band, niet van metaal, om te binden, voor gebruik in de landbouw
da
ikke-metalbindegarn til anvendelse i landbrugsøjemed
de
Bindebänder, nicht aus Metall, für landwirtschaftliche Zwecke
,
Bindegarne [nicht aus Metall] für landwirtschaftliche Zwecke
en
binding thread, not of metal, for agricultural purposes
es
sogas que no sean metálicas para uso agrícola
fr
liens non métalliques à usage agricole
it
legacci non metallici per uso agricolo
pt
cintas não metálicas para uso agrícola
sv
bindgarn, ej av metall för jordbruksändamål