Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato para la detección de gases en las galerías de minas
da
transportable apparat til gassporing i minegange
de
Traggeraet zum Aufspueren von Gasen in Bergwerken
el
φορητή συσκευή για την ανίχνευση των αερίων στις στοές των ορυχείων
en
portable apparatus for gas detection in mines
fr
appareil portatif pour la détection des gaz dans les galeries de mines
it
apparecchio per la revelazione dei gas nelle gallerie delle miniere
nl
apparaat voor het opsporen van gassen in mijnen
pt
aparelho portátil para deteção de gases em galerias de minas
aparato para medir las corrientes perturbadoras
Communications
da
instrument til måling af interferens
de
Geraet zum Messen der Stoerspannungen
,
Stoerspannungsmesser
el
συσκευή μέτρησης των παρασιτικών(παρενοχλητικών)τάσεων
en
instrument for measuring interference
fr
appareil de mesure des tensions perturbatrices
it
apparecchio di misura delle tensioni perturbatrici
nl
stoorspanningsmeter
pt
aparelho para medir tensões perturbadoras
aparato para redondear el lomo de las cubiertas
da
rygrundingsmaskine
de
Rundformer für Buchdeckel
el
συσκευή καμπύλωσης της ράχης των καλυμμάτων
en
book back rounding machine
fr
appareil à arrondir le dos des couvertures
it
apparecchio formatondo per copertine
nl
rugrondzetmachine
aparato para secar las manos
Electronics and electrical engineering
da
håndtørreapparat
de
Handtrockner
el
συσκευή για το στέγνωμα των χεριών
en
hand dryer
fr
sèche-mains
it
apparecchio per asciugare le mani
,
asciugamano elettrico
nl
handdroger
,
handdroogtoestel
pt
secador de mãos
aparato para secar las toallas
Electronics and electrical engineering
da
håndklædetørreapparat
de
Geraet zum Trocknen von Handtuechern
,
Handtuchtrockner
el
συσκευή για το στέγνωμα των πετσετών
en
towel airer
fr
appareil pour sécher les essuie-mains
it
apparecchio per asciugare gli asciugamani
nl
handdoekdroger
,
handdoekdroogtoestel
pt
aparelho para secar toalhas de mãos
aparato para trazar las líneas de circulación
Building and public works
da
maskine til maling af færdselsstriber
de
Geraet zum Aufmalen von Verkehrslinien
,
Geraet zum Ziehen von Verkehrslinien
en
white line painter
fr
appareil de marquage routier
it
apparecchio per tracciare le linee di circolazione
nl
wegmarkeringstoestel
pt
aparelho para traçar linhas de circulação em vias públicas
aparato que hace girar las hélices para el arranque de aviones
TRANSPORT
da
startapparat til flyvemaskinepropeller
de
Apparat zum Anwerfen der Flugzeugpropeller
el
συσκευή που θέτει σε κίνηση τους έλικες των αεροπλάνων
fr
appareil de lancement des hélices d'avions
it
apparecchio per mettere in moto le eliche degli aerei
nl
aanzetter voor het aanslaan van schroeven van vliegtuigen
pt
aparelho de lançamento das hélices dos aviões
aparato radioeléctrico para explotar las minas
Electronics and electrical engineering
da
radiofjernbetjeningsapparat til detonation af miner
de
Funkgeraet zum Zuenden von Minen
el
ραδιοηλεκτρική συσκευή για την πυροδότηση ναρκών
en
radio apparatus for the detonation of mines
fr
appareil radio-électrique pour la mise à feu des mines
it
apparecchio radioelettrico per la messa a fuoco delle mine
nl
radio-elektrisch toestel om op afstand mijnen te doen ontploffen
pt
aparelho radioelétrico para tiros de minas
aparatos de protección contra las heladas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Frostschutzgerät
en
frost protection equipment
fr
appareils de protection contre les gelées
it
apparecchi per la lotta antigelo
aparatos electrodinámicos para manejar a distancia las agujas de ferrocarril
da
elektrodynamiske apparater til fjernstyring af jernbanesporskifter
de
Fernsteuergeräte [elektrodynamisch] für Eisenbahnweichen
,
Fernsteuergeräte für Eisenbahnweichen [elektrodynamisch]
en
electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points
es
aparatos electrodinámicos para el mando a distancia de agujas de ferrocarriles
,
fr
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer
it
apparecchi elettrodinamici per il telecomando degli scambi ferroviari
nl
elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorweg wissels
,
elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorwegwissels
pt
aparelhos eletrodinâmicos para o comando à distância das agulhas de caminhos de ferro
sv
fjärrstyrning av järnvägsväxlar, elektrodynamiska apparater för
Dostopnost