Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Auslichter mit rotierenden Bürsten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtyndingsmaskine med roterende børster
el
περιστροφική αραιωτική μηχανή με ψήκτρες
en
down-the-row thinner with rotating brush heads
es
aclarador de escobillones rotativos
fr
démarieuse rotative à brosses
it
diradatrice a spazzole rotative
nl
borsteldunner
pt
máquina de desbastar de escovas rotativas
Auslichter mit rotierenden Messern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtyndingsmaskine med roterende skær
de
Auslichter mit Zinkenstern
,
Sternausdünner
el
αραιωτική μηχανή με περιστρεφόμενα μαχαίρια
,
αραιωτική μηχανή τύπου "φρέζας"
en
down-the-row thinner with rotating cutter heads
,
thinner with rotary blades
es
aclarador de cuchillas rotativas
,
aclarador de discos discontinuos
fr
démarieuse à couteaux rotatifs
,
démarieuse à fraise
,
démarieuse à étoiles
it
diradatrice a coltelli rotativi
,
diradatrice con ruota a denti radiali
nl
zondunner
pt
máquina de desbastar de fresa
Ausmerzen mit dem Buschmesser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ud)tynding foretaget med macheter
de
Lichten mit dem Machetemesser
el
καθαρισμός με μαχαίρι
en
machete cleaning
es
limpiadura a machete
,
poda con machete
fr
nettoyage à la "machette"
it
mondatura con il machete
nl
afslaan
pt
monda com catana
sv
rengöring av machete
Ausrichtung mit der Piste
TRANSPORT
da
flugtlinje med landingsbanen
el
ευθυγράμμιση με το διάδρομο
en
runway alignment
es
alineación de pista
fi
kiitotien suunta
fr
alignement avec la piste
it
allineamento con la pista
nl
richtlijnbaken
pt
alinhamento para pista
sv
banbenämning
Ausrüstung eines Gleises mit Fahrleitung
TRANSPORT
da
forsyning af et spor med køreledning
el
εξοπλισμός γραμμής επαφής ηλεκτροκίνησης
en
catenary equipment of a track
es
instalación de catenaria sobre una vía
fr
équipement d'une voie en caténaire
it
installazione della linea di contatto di un binario
nl
onder de draad brengen van een spoor
,
uitrusten van een spoor met een bovenleiding
Ausrüstung mit Ladeschleusen
da
udstyr med indføringssluser
el
εξοπλισμός με κλείδωμα φορτίου
en
load-lock equipment
es
equipo con bloqueo de carga
fr
équipement à sas
it
apparecchiatura a camera di trasferimento
nl
"load-lock"-wafeltransport
pt
equipamento com fecho de carga
Ausrüstungsteile mit Sicherheitsfunktion
INDUSTRY
da
sikkerhedstilbehør
el
εξαρτήματα ασφαλείας
en
safety accessory
es
accesorio de seguridad
fi
varolaite
fr
accessoire de sécurité
it
accessorio di sicurezza
nl
veiligheidsappendage
pt
acessório de segurança
sv
säkerhetsutrustning
Ausrüstung zum Gießen mit gerichteter Erstarrung
TRANSPORT
da
støbeudstyr med retningsbestemt størkning
el
εξοπλισμός κατευθυνόμενης στερεοποίησης
en
directional solidification equipment
es
equipo de solidificación dirigida
fr
équipement de solidification dirigée
it
apparecchiatura di solidificazione direzionale
pt
equipamento para solidificação dirigida
Ausrüstung zum Gießen mit monokristalliner Erstarrung
TRANSPORT
da
støbeudstyr med enkeltkrystal-størkning
el
εξοπλισμός μονοκρυσταλλικής χύτευσης
en
single crystal casting equipment
es
equipo de moldeo monocristalino
fr
équipement de moulage monocristallin
it
apparecchiatura di fusione monocristallina
pt
equipamento para obtenção de monocristais
Ausschank mit Druck
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskænkning under tryk
el
πώληση από βαρέλι υπό πίεση
en
pressure dispensing
es
despacho a presión
fi
anniskelu paineella
fr
débit à pression
it
mescita a pressione
nl
tappen onder druk
pt
tiragem sob pressão
sv
utskänkning under tryck