Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roving senza torsioni
de
drehungsfreier Textilglasroving
el
Tύλιγμα ελεύθερο υαλονήματος σε μασούρι
en
no-twist roving
es
hilo roving paralelo
,
roving de torsión cero
fi
kierteetön esikehruulanka
,
kierteetön roving
fr
roving torsion zéro
,
stratifil de verre textile torsion zéro
pt
cordão de fibras elementares não torcidas
,
roving não torcido
sv
otvinnad roving
ruota motrice senza trasmissione
Mechanical engineering
de
getriebelose Radantrieb
en
gearless wheel drive
es
rueda sin caja de cambios
fr
roue motrice à entraînement direct
ruota per il pignone a vite senza fine
da
hjul til snekkedrev
de
Rad fuer Schneckentrieb
en
worm drive wheel
es
rueda de piñón de tornillo sin fin
fi
matopyörä
fr
roue de pignon à vis sans fin
pt
roda de carrete com parafuso sem-fim
sv
hjul till snäckdrev
ruota per viti senza fine
Mechanical engineering
da
snekkehjul
de
Schneckenrad
el
τροχός ατέρμονος κοχλίου
en
worm gear wheel
,
worm wheel
es
rueda para tornillo sin fin
fr
engrenage hélicoidal
,
roue hélicoidale
,
roue pour vis sans fin
,
roue tangente
nl
wormwiel
pt
roda para parafuso sem-fim
ruota senza bordino
TRANSPORT
da
hjul uden flange
de
Rad ohne Spurkranz
el
τροχός χωρίς όνυχα
en
flangeless wheel
es
rueda sin pestaña
fr
roue sans boudin
nl
wiel zonder flens
ruota senza correzione
Mechanical engineering
da
nul-hjul
,
nuludvekslingshjul
,
tandhjul uden korrektion
,
tandhjul uden profilforskydning
de
Null-Rad
,
Rad ohne Profilverschiebung
el
τροχός με κανονική οδόντωση
,
τροχός χωρίς μετατόπιση κατατομής
en
X-zero gear
,
gear with equal-addendum teeth
,
standard gear
,
unmodified gear
es
rueda cero
fr
roue non déportée
,
roue sans déport
,
roue zéro
nl
tandwiel zonder profielverschuiving
pt
roda com dentado de igual addendum
,
roda zero
saia senza rovescio
da
dobbeltkøper
de
Doppelköper
en
double twill
es
sarga doble
,
sarga sin revés
fi
tasavaltainen toimikas
fr
sergé double
pt
sarja dupla
sv
dubbelkypert
saldatore a ultrasuoni per piastrine senza adduttori
Electronics and electrical engineering
da
flip-chip ultralydsbonder
de
Flip-Chip-Ultraschallkontaktierer
el
μηχανή συγκόλλησης ψηφίδων χωρίς ακροδέκτες με υπερήχους
en
flip-chip ultrasonic bonder
es
soldador ultrasónico de virutas volantes
fi
nystyultraääniliitos
fr
outil de soudage à ultrasons pour assemblage inversé
nl
ultrasone flip-chip bonder
pt
fixador ultrassónico das pastilhas
sv
ultraljudskontakterare för flipchip
saldatura di testa per scintillio senza preriscaldo
Iron, steel and other metal industries
da
brændstuksvejsning uden forvarmning
de
abbrennstumpfschweissen aus dem kalten
el
μετωπική συγκόλληση χωρίς προθέρμανση
en
flash welding without preheating
,
straight flash welding
es
soldeo a tope por chispas sin precalentamiento
fr
soudage en bout par étincelage direct
,
soudage en bout par étincelage sans préchauffage
nl
vonklassen zonder voorverwarming
,
vonkstuiklassen zonder voorverwarming
saldatura di testa senza sovraspessore
da
flad stumpsøm
de
flache Stossnaht
,
flache Stumpfnaht
el
εσωραφή με ελαφρά προεξέχον πάχος ραφής
en
slightly reinforced butt weld
es
soldadura a tope sin sobreespesor
fi
matalakupuinen päittäishitsi
fr
soudure bout à bout sans surépaisseur
nl
las met gestreken sluitlaag
pt
soldadura topo a topo sem sobre-espessura
sv
svagt rågad stumsvets