Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxa de câmbio aplicada no mercado cambial mais representativo
FINANCE
da
valutakurs noteret på det mest repræsentative valutamarked
de
auf dem repraesentativsten Devisenmarkt notierter Wechselkurs
el
τιμή συναλλάγματος στην πιό αντιπροσωπευτική αγορά συναλλάγματος
en
exchange rate recorded on the most representative(foreign exchange)market
es
tipo de cambio cotizado en el mercado de cambio más representativo
it
tasso di cambio costatato sul mercato dei cambi più rappresentativo
nl
op de meest representatieve valutamarkt genoteerde wisselkoers
taxa de coleta no domicílio do expedidor
FINANCE
Communications
da
gebyr for afhentning på afsenderadresse
,
gebyr for opsamling på afsenderadresse
de
Einsammlungsgebühr
,
Gebühr für das Abholen beim Absender
,
Taxe für das Abholen beim Absender
el
τέλος παραλαβής από την κατοικία του αποστολέα
en
charge for collection from the sender's address
es
tasa de recogida en el domicilio del expedidor
fi
maksu lähetyksen noutamisesta lähettäjältä
fr
taxe d'enlèvement au domicile de l'expéditeur
it
tassa di prelievo a domicilio
nl
ophaalrecht
pt
taxa de coleta no domícilio do remetente
sv
hämtningsavgift
taxa de escoamento do caudal refrigerante no canal
da
strømningshastighed af kølemiddel i brændselskanal
de
Kuehlmitteldurchsatz
el
παροχή ψυκτικού ανά κανάλι
en
channel coolant flow rate
es
régimen de flujo del refrigerante del canal
it
Portata del refrigerante nel canale
taxa de falhas no estabelecimento de chamadas
da
mislykkede opkald (i procent)
de
Häufigkeit des erfolglosen Verbindungsaufbaus
,
erfolgloser Verbindungsaufbauversuch
el
ανεπιτυχής κλήση
,
ποσοστό αποτυχίας κλήσεων
en
unsuccessful call ratio
es
proporción de llamadas fallidas
fi
epäonnistuneiden puhelujen määrä
fr
taux d'échec sur les appels
,
taux de défaillance des appels
it
percentuale di chiamate a vuoto
,
tasso di chiamate non a buon fine
nl
percentage mislukte oproepen
,
percentage verbindingsfouten
,
verhouding mislukte gesprekken
pt
chamada não consumada
,
sv
felfrekvens vid uppkoppling av samtal
taxa de fecundidade no casamento
Demography and population
da
ægteskabelig fødselshyppighed
de
eheliche Fruchtbarkeitsrate
el
ποσοστό οικογενειακής γονιμότητας
,
ποσοστό συζυγικής γονιμότητας
en
marital fertility rate
es
tasa de fecundidad legítima
fr
taux de fécondité légitime des mariages
it
tasso di fecondità legittima
nl
vruchtbaarheidscijfer van gehuwden
taxa de intervenção comunitária no financiamento de ações PIM
Regions and regional policy
FINANCE
da
fællesskabsfinansieringen af IMP
de
Zuschüsse aus den Strukturfonds und zusätzlicher Beitrag zur Finanzierung der IMP-Aktionen
el
ποσοστό κοινοτικής παρέμβασης για τη χρηματοδότηση των ενεργειών MOΠ
en
rate of Community participation in financing IMP measures
es
porcentaje de intervención comunitaria en la financiación de acciones PIM
fr
taux d'intervention communautaire pour le financement des actions PIM
it
tasso d'intervento comunitario per il finanziamento delle azioni PIM
nl
percentage van de communautaire bijdrage aan de financiering van de GMP's
taxa de intervenção no mercado monetário
FINANCE
da
interventionsrente
de
Geldmarkt-Interventionssatz
el
επιτόκιο παρέμβασης στη χρηματαγορά
en
money market intervention rate
es
tipo de intervención en el mercado monetario
fr
taux d'appel d'offres
it
tasso d'intervento sul mercato monetario
nl
geldmarkt-interventietarief
taxa de juro no mercado interbancario
FINANCE
da
interbankrente
de
Interbankrate
,
Interbankzinssatz
el
διατραπεζικό επιτόκιο
,
επιτόκιο της διατραπεζικής αγοράς
en
inter-bank rate
,
interbank rate
es
tipo de interés del mercado interbancario
,
tipo de interés interbancario
fr
taux d'intérêt du marché interbancaire
,
taux interbancaire
,
taux interbanque
it
tasso d'interesse del mercato interbancario
,
tasso interbancario
lt
tarpbankinis kursas
nl
Interbank-rentetarief
,
onderlinge rentevoet van de banken
pt
taxa de juro do mercado interbancário
,
taxa de juro interbancaria
,
tazas que no sean de metales preciosos
da
kopper, ikke af ædle metaller
de
Tassen, nicht aus Edelmetall
en
cups, not of precious metal
fr
tasses non en métaux précieux
it
tazze non in metallo prezioso
nl
kopjes, niet van edele metalen
pt
taças não em metais preciosos
sv
bägare, ej av ädelmetall
tear de projéteis ativos no trajeto de ida e volta
Technology and technical regulations
da
væv med aktive projektiler i frem-og tilbageløb
de
Webmaschine mit Greiferprojektilen,die den Schussfaden auf dem Hin- und Rücklauf eintragen
el
αργαλειός με σαϊτάκια
en
loom with missiles active on the go and return passage
fi
kaksipuoleisesti toimiva sieppokutomakone
fr
machine à projectiles actifs sur le trajet d'aller et retour
sv
projektilvävmaskin