Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suoja palauttamis-, karkottamis- ja luovuttamistapauksissa
Rights and freedoms
da
beskyttelse i tilfælde af udsendelse, udvisning og udlevering
de
Schutz bei Abschiebung, Ausweisung und Auslieferung
el
προστασία σε περίπτωση απομάκρυνσης, απέλασης και έκδοσης
en
protection in the event of removal, expulsion or extradition
fr
protection en cas d'éloignement, d'expulsion et d'extradition
it
protezione in caso di allontanamento, di espulsione e di estradizione
lv
aizsardzība pārvietošanas, izraidīšanas vai izdošanas gadījumā
nl
bescherming bij verwijdering, uitzetting en uitlevering
sk
ochrana v prípade vysťahovania, vyhostenia alebo extradície
suojattuja maantieteellisiä merkintöjä ja alkuperänimityksiä käsittelevä pysyvä komitea
EUROPEAN UNION
Agricultural policy
bg
Постоянен комитет за защитени географски указания и защитени наименования за произход
cs
Stálý výbor pro chráněná zeměpisná označení a chráněná označení původu
da
Den Stående Komité for Beskyttede Geografiske Betegnelser og Beskyttede Oprindelsesbetegnelser
de
Ständiger Ausschuss für geschützte geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen
en
Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin
es
Comité permanente de indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas
fr
Comité permanent des indications géographiques et des appellations d'origine protégées
hu
Oltalom Alatt Álló Földrajzi Jelzések és Eredetmegjelölések Állandó Bizottsága
it
Comitato permanente per le indicazioni geografiche e le denominazioni d’origine protette
lv
Aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietas nosaukumu pastāvīgā komiteja
mt
Kumitat Permanenti għall-Indikazzjonijiet Ġeografiċi Protetti u d-Denominazzjonijiet Protetti tal-Or...
suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteri
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser
de
Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben
el
Μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων
,
μητρώο προστατευομένων ονομασιών προέλευσης και προστατευομένων γεωγραφικών ενδείξεων
en
Register of protected designations of origin and protected geographical indications
es
Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas
fr
Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées
it
Registro delle denominazioni d'origine protette e delle indicazioni geografiche protette
,
Registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette
nl
Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen
pt
Registo das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas Protegidas
,...
suojauskytkentä ja palautus
Electronics and electrical engineering
da
omkobling til reserve samt reparation
de
Umschalten auf einen Hilfskanal und Zurückschalten auf Normalbetrieb
el
μεταγωγή σ'ένα εφεδρικό κανάλι και επιστροφή στο κανονικό κανάλι
en
protection switching and restoration
es
conmutación a un canal de reserva y de retorno al canal normal
fr
commutation sur un canal de secours et retour au canal normal
nl
omschakeling naar reservekanaal en reparatie
pt
comutação ao canal de reserva e retorno ao canal normal
sv
skyddsväxling och återställning
suojelua tai parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Ferskvand, der Kræver Beskyttelse eller Forbedring for at være Egnet til, at Fisk kan Leve deri
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την ποιότητα των γλυκών υδάτων που έχουν ανάγκη προστασίας ή βελτίωσης ώστε να είναι κατάλληλα για τη διαβίωση των ψαριών
en
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life
es
Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons
it
Comitato per l'ade...
suojelua tai parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til de Videnskabelige og Tekniske Fremskridt af Direktivet om Kvaliteten af Ferskvand, der Kræver Beskyttelse eller Forbedring for at Opretholde Fiskebestanden
de
Ausschuss für die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt der Richtlinie über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhalten
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της ποιότητος των γλυκών υδάτων που έχουν ανάγκη προστασίας η βελτιώσεως για τη διατήρηση της ζωής των ιχθύων
en
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces
fr
Comité pour l'adapta...
suolaa ja pippuria
da
peber-og salt-dessin
de
Pfeffer- und-Salz-Dessin
en
jasper
,
pepper and salt
es
tejido sal y pimienta
fi
salt and pepper
,
fr
tissu poivre et sel
it
tessuto pepe e sale
pt
tecido jaspé
sv
peppar och salt
suolalla ja/tai savustuksella säilyviksi saadut lihavalmisteet
AGRI-FOODSTUFFS
da
charcuterivarer
,
saltede kødprodukter
de
Pökelerzeugnisse
,
gepökelte Fleischerzeugnisse
el
αλλαντικά και αλίπαστα
en
cured meat products
fr
produits de charcuterie et de salaison
pl
peklowane produkty mięsne