Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
une réseau lédéburitique entoure les cristaux d'austénite primaire
Iron, steel and other metal industries
da
et netværk af ledeburit omslutter de primære austenitdendritter
de
ein ledeburitisches Netz umschliesst ehemals austenitische Primaerkristalle
el
λεδεβουριτικό δίκτυο περιβάλλει τους κρυστάλλους πρωτογενούς ωστενίτου
en
a network of the eutectic, ledeburite, surrounds the primary austenite dendrites
es
una red ledeburítica rodea a los cristales de austenita primaria
it
i cristalli di austenite primaria sono avvolti da un reticolo ledeburitico
nl
een netwerk van ledeburiet omsluit het primaire austenitisch dendriet
pt
uma rede ledeburítica rodeia os cristais de austenite primária
une section spéciale pour les dépenses de chacune de ces institutions
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en særskilt afdeling for udgifterne i hver af disse institutioner
de
ein besonderer Abschnitt fuer die Ausgaben jedes dieser Organe
el
ειδικό τμήμα για τα έξοδα κάθε οργάνου
en
a special section for the expenditure of each institution
it
una sezione speciale per le spese di ciascuna istituzione
nl
een afdeling voor de uitgaven van elk van deze instellingen
pt
uma secção especial para as despesas de cada uma destas instituições
sv
ett särskilt avsnitt för utgifterna för var och en av institutionerna
une stratégie de l'Union européenne pour réduire les émissions atmosphériques des navires de mer
ENVIRONMENT
da
EU-strategi for reduktion af søgående skibes emissioner af luftforurenende stoffer
el
Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μείωση των ατμοσφαιρικών εκπομπών των ποντοπόρων πλοίων
en
a European strategy to reduce atmospheric emissions from seagoing ships
nl
een strategie van de Europese Unie ter beperking van atmosferische emissies door zeeschepen
une union sans cesse plus étroite entre les peuples de l'Europe
EUROPEAN UNION
LAW
da
en stadig snævrere union mellem de europæiske folk
de
eine immer engere Union der Völker Europas
el
μια διαρκώς στενότερη ένωση των λαών της Ευρώπης
en
an ever closer union among the peoples of Europe
es
una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europa
fi
yhä läheisempi Euroopan kansojen välinen liitto
it
un'Unione sempre più stretta tra i popoli dell'Europa
nl
een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa
pt
uma união cada vez mais estreita entre os povos da Europa
sv
en allt fastare sammanslutning mellan de europeiska folken
une union sans cesse plus étroite entre les peuples de l'Europe
da
en stadig snævrere union mellem de europæiske folk
de
eine immer engere Union der Völker Europas
el
μια διαρκώς στενότερη ένωση των λαών της Ευρώπης
en
an ever closer union among the peoples of Europe
es
una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europa
fi
yhä läheisempi Euroopan kansojen välinen liitto
it
un'Unione sempre più stretta tra i popoli dell'Europa
nl
een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa
pt
uma união cada vez mais estreita entre os povos da Europa
sv
en allt fastare sammanslutning mellan de europeiska folken
un fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement
EUROPEAN UNION
da
en tjenestemand, hvis vederlag afholdes over forsknings- og investeringsbudgettet
de
ein Beamter, der seine Bezuege aus Mitteln des Forschungs- und Investitionshaushaltsplans erhaelt
el
υπάλληλος αμειβόμενος από τις πιστώσεις για έρευνες και επενδύσεις
en
an official paid from appropriations in the research and investment budget
es
un funcionario remunerado con cargo a los créditos de investigación e inversión
it
un funzionario retribuito in base agli stanziamenti per la ricerca e gli investimenti
nl
een ambtenaar wiens bezoldiging ten laste komt van de onderzoeks-en investeringskredieten
pt
funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento
uniformiser les listes de libération
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
tilvejebringe ensartethed i frilisterne
de
die Liberalisierungslisten vereinheitlichen
el
η ενοποίηση των πινάκων ελευθερώσεως
en
to secure uniformity as regards the liberalisation lists
es
uniformizar las listas de liberalización
it
uniformare gli elenchi di liberalizzazione
nl
de liberalisatielijsten gelijk maken
pt
uniformizar as listas de liberalização
sv
samordna sina frilistor
Union américaine pour les libertés civiles
POLITICS
Rights and freedoms
bg
Американски съюз за граждански свободи
cs
Americká unie pro občanské svobody
de
ACLU
,
Amerikanische Bürgerrechtsunion
el
ACLU
,
Αμερικανική Ένωση για τις Ατομικές Ελευθερίες
en
ACLU
,
American Civil Liberties Union
es
ACLU
,
Unión Norteamericana de Libertades Civiles
,
Unión Norteamericana para las Libertades Civiles
fi
Yhdysvaltain kansalaisvapausliitto
fr
American Civil Liberties Union
,
hu
ACLU
,
American Civil Liberties Union
,
Amerikai Polgárjogi Unió
lt
Amerikos pilietinių laisvių sąjunga
nl
ACLU
,
Amerikaanse burgerrechtenorganisatie
pl
ACLU
,
Amerykańska Unia Wolności Obywatelskich
pt
ACLU
,
União Americana das Liberdades Civis
ro
Uniunea Americană pentru Libertăți Civile
sk
Americká únia pre občianske slobody
sl
ameriška zveza za državljanske svoboščine
sv
ACLU
,
amerikanska förbundet för medborgerliga fri- och rättigheter
Dostopnost