Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tear de projéteis passivos no trajeto de volta
Technology and technical regulations
da
projektilvæv
,
væv med passive projektiler i tilbageløb
de
Webmaschine mit Greiferprojektilen,die den Schussfaden nur auf dem Hinlauf eintragen
el
αργαλειός με παθητικά βλήματα στην πορεία μετάβασης και επιστροφής
en
projectiles loom
fi
yksipuoleisesti toimiva sieppokutomakone
fr
machine à projectiles passifs sur le trajet de retour
pt
tear multiprojétil
sv
projektilvävmaskin
techos no metálicos
da
lofter, ikke af metal
de
Zimmerdecken, nicht aus Metall
en
ceilings, not of metal
fr
plafonds non métalliques
it
soffitti non metallici
nl
plafonds, niet van metaal
pt
tetos não metálicos
sv
innertak, ej av metall
tecido de rede com nó
INDUSTRY
da
knyttet netstof
de
Netzstoff
el
ύφασμα βροχιδωτό με κόμπους
en
net fabric
es
tejido de mallas anudadas
fr
tissu à mailles nouées
it
tessuto a maglie annodate
nl
filetweefsel
tecido que apresenta desenhos obtidos no decurso de tecelagem
da
mønstret stof
de
gemustertes Gewebe
en
figured fabric
es
tejido labrado
fr
tissu façonné
it
tessuto operato
nl
opgemaakt weefsel
tecido que não apresenta desenhos obtidos no decurso da tecelagem
da
umønstret stof
de
nichtgemustertes Gewebe
en
unfigured fabric
es
tejido liso
,
tejido sin labrar
fr
tissu non façonné
it
tessuto liscio
nl
niet opgemaakt weefsel
teclado perforador para cintas no justificadas
da
perforator til ujusterede hulstrimler
de
Perforator für unausgeschlossene Lochstreifen
el
διατρητικό πληκτρολόγιο μη ελεγμένων ταινιών
en
unjustified tape perforating keyboards
fr
clavier perforateur pour bandes non justifiées
it
tastiera perforatrice per nastri non giustificati
nl
niet-tellend toetsenbord
técnica de difusão no estado sólido
Electronics and electrical engineering
da
faststofdiffusionsteknik
de
Festkörper-Diffusiontechnik
el
τεχνική διάχυσης σε στερεά φάση
en
diffusion technique
,
solid-state diffusion technique
es
técnica de difusión de estado sólido
fr
technique de diffusion à l'état solide
it
tecnica di diffusione allo stato solido
nl
vaste-stof-diffusietechniek
sv
diffusionsteknik i fast fas
técnica de eliminação no ponto terminal do ciclo
ENVIRONMENT
da
håndteringsteknikker på "endestationen"
de
Technologie für finale Entsorgungsverfahren
el
τεχνολογία τελικής διάθεσης
en
'end of pipe' technology for elimination
es
tecnología de eliminación "end of pipe"
fr
technologie d'élimination en fin de course
it
tecnologia di smaltimento end of pipe
nl
verwijderingstechnologie in het eindstation van produkten
técnica de evaporação no vácuo
Electronics and electrical engineering
da
vakuum-pådampningsteknik
de
Vakuumbedampfungstechnik
el
τεχνική εξάτμισης στο κενό
en
vacuum evaporation technique
es
técnica de evaporacion en vacío
fi
tyhjiöhöyrystystekniikka
fr
technique d'évaporation sous vide
it
tecnica di evaporazione sotto vuoto
nl
vacuüm-opdamptechniek
sv
vakuumförångningsteknik
técnica de inspección no destructiva
da
ikke-destruktiv inspektionsteknik
de
zerstörungsfreies Prüfverfahren
el
μη καταστρεπτική τεχνική επιθεώρησης
en
non-destructive inspection technique
fr
technique non destructive d'inspection
nl
niet-destructieve inspectietechniek
pt
técnica de inspeção não destrutiva