Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meccanismi funzionanti con l'introduzione di una moneta o di un gettone per apparecchi di televisione
da
møntstyrede mekanismer til fjernsynsapparater
de
Mechaniken, geldbetätigt, für Fernsehapparate
,
geldbetätigte Mechaniken für Fernsehapparate
en
coin-operated mechanisms for television sets
es
mecanismos de previo pago para aparatos de televisión
fr
mécanismes à prépaiement pour appareils de télévision
nl
muntinworp-mechanismen voor televisie-apparaten
pt
mecanismos de pré-pagamento para aparelhos de televisão
sv
myntautomater för televisionsmottagare
meccanismi per apparecchi funzionanti con l'introduzione di una moneta o gettone
da
møntstyrede apparater [mekanismer til -]
de
Mechaniken für münzbetätigte Automaten
en
mechanisms for counter-operated apparatus
es
mecanismos para aparatos que se ponen en marcha por la introdución de una ficha
fr
mécanismes pour appareils déclenchés par l'introduction d'un jeton
nl
mechanismen voor apparaten die in werking worden gebracht door muntinworp
pt
mecanismos para aparelhos acionados pela introdução de uma ficha
sv
polettstyrda apparater, mekanismer för
meccanismo per raddrizzare o spianare
Iron, steel and other metal industries
da
maskine til opretning og planering
,
rettemaskine
de
Richtmaschine
el
μηχανισμός ισιώματος
,
μηχανισμός ισοπέδωσης
en
straightening and flattening machine
,
straightening machine
,
trueing machine
es
máquina para aplanar
,
máquina para enderezar
fr
machine à dresser
,
machine à planer
,
planeuse
it
macchina raddrizzatrice
,
nl
richtmachine
,
steekmachine
,
vlakmachine
pt
mecanismo de endireitar
,
mecanismo de planificar
mediante factura o simple nota de gastos
FINANCE
Budget
da
efter regning eller faktura
de
lediglich gegen Rechnung
en
against invoice or bill of costs
fr
sur facture ou sur simple mémoire
,
sur simple mémoire ou facture
mediatori di vino o d'uva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingrossist
,
vinmægler
de
Makler
el
οινομεσίτης
en
wine broker
,
wine commission agent
es
corredor de vinos
,
representante
fi
viinikauppias
,
viinimeklari
,
viininvälittäjä
fr
courtier en vins
nl
tussenhandelaar in wijnen
pt
corretor do vinhos
sv
vinmäklare
medição com o veículo imobilizado
da
måling med stillestående køretøj
de
Messung am stehenden Fahrzeug
el
μέτρηση με το όχημα εν στάσει
en
measurement with the vehicle stationary
es
medición con el vehículo parado
fr
mesure sur véhicule à l'arrêt
it
misurazione a veicolo fermo
nl
meting aan het stilstaande voertuig
medição com o veículo imobilizado
Technology and technical regulations
da
måling med stillestående køretøj
de
Messung am stehenden Fahrzeug
el
μέτρηση με το όχημα εν στάσει
en
measurement with the vehicle stationary
es
medición con el vehículo parado
fr
mesure sur véhicule à l'arrêt
it
misurazione a veicolo fermo
nl
meting aan het stilstaande voertuig
medição sobre o terreno
da
længdemåling langs jorden
de
Längenmessung mit aufgelegtem Messband
en
chaining or taping on the flat
,
chaining or taping on the ground
es
medición con la cinta métrica sobre el terreno
fi
mittanauhamittaus maan myötäisesti
fr
chaînage à plat
nl
lengtemeting met liggende meetband
sv
bandmätning längs marken
medico o assimilato
da
læge eller anden person med en sundhedsfaglig uddannelse
de
medizinisches Personal
el
ιατρός ή παραϊατρικό προσωπικό
en
medical practitioner
es
experto sanitario
,
facultativo
,
profesional sanitario
fi
lääkäritoimen harjoittaja
fr
médecin ou assimilé
nl
geneesheer of daarmee gelijkgestelde
pt
médico ou outro profissional de saúde
medida de gestión o de administración
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
forvaltningsmæssige eller administrative foranstaltning
de
Massnahme der Geschäftsführung oder der Verwaltung
en
measure of management or administration
fr
mesure de gestion ou d'administration
it
provvedimento di gestione o di amministrazione
nl
maatregel van beheer of bestuur
pt
medida de gestão ou de administração